Exemples d'utilisation de Ai caché en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai caché la bague.
Jag gömde ringen.Après l'arrivée des Allemands, j'ai caché des bijoux.
När tyskarna kom gömde jag några smycken.J'ai caché la moitié sous mon lit.
Jag gömde halva under min säng.Peut-être que je t'ai caché ça pendant tout ce temps.
Jag kanske har dolt det från dig hela tiden.J'ai caché la main de Gellar à la morgue.
Jag gömde Gellars hand i bårhuset.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
objets cachéscoûts cachésplate-forme cachéecacher quelque chose
il cache quelque chose
fermoir cachétu caches quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
Mais ce que j'ai caché n'est pas un jeu.
Menvadjaghar dolt här är inte ett spel överhuvudtaget.J'ai caché ma clé chez lui.- Il a accepté?
Jag gömde den hos Phil?Cherchez sous mon cul. Vous trouverez ce que j'ai caché.
Mais j'ai caché tous les autres.
Jag har gömt resten av kropparna.J'ai caché les enfants de Claire aux yeux d'Erica.
Jag gömde Claires barn från Erica.Je vous ai caché la crise de l'oxygène.
J'ai caché le paquet et je l'ai emmenée.
Jag gömde paketet och skulle köra henne hem.Et je t'ai caché certaines choses parce que je.
Och jag har dolt nåt från dig, bara för att.J'ai caché les originaux dans un endroit sur.
Jag har gömt originalen på ett säkert ställe.Sheldon, j'ai caché la chaussette sale quelque part ici.
Sheldon, jag har gömt den smutsiga sockan från taket någonstans i din lägenhet.J'ai caché le jambon sous ma jupe dans le train.
Så jag gömde skinkan under kjolen på tåget.J'ai caché l'argent au cas où il nous attraperait.
Jag gömde pengarna. Ifall han hittar oss.J'ai caché une série d'indices aux quatre coins du labo.
Jag har gömt ledtrådar i byggnaden.J'ai caché des bières un peu partout, servez-vous.
Men jag har gömt öl här och där. Varsågoda.J'ai caché une chose, à lui et ses disciples?
Jag gömde nåt för honom och hans anhang. Anhang?Je l'ai caché pour que ce con de Dave le trouve pas.
J'ai caché les preuves dans notre chambre sous les lames du plancher.
Jag har gömt bevis under golvet i vårt rum.Je l'ai caché pour que tu n'achètes pas encore une télé de merde!
J'ai caché la boîte pour protéger l'univers- de mon bel ami.
Jag har gömt lådan så att ingen förstör min snygge väns hem.J'ai caché quelques preuves dans le cas où vous essayeriez de me doubler.
Jag har gömt en del ifall du skulle försöka lura mig.J'ai caché la clé derrière un panneau de communication sur le pont 7.
Jag gömde nyckeln bakom en sambandsservicepanel på däck 7.J'ai caché la clef USB à un endroit ou personne ne la trouvera.
Jag har lagt minneskortet på en plats som ingen kommer att hitta.J'ai caché mon trèfle dans la pochette pour que mon frère ne le trouve pas.
Jag gömde sjuklövern i fodralet, utom räckhåll för Yancy.Je lui ai caché quelque chose et il avait tous les droits de savoir.
Jag undanhöll honom något som han hade all rätt att veta.Je l'ai caché mon secret qui est apparu avec son marquage.
