Que Veut Dire AIDANT en Suédois - Traduction En Suédois

• hjälpa
• bidra till
• medhjälp
• bistå
• hjälper
• bidrar till
• hjälpte
• hjälpt

Exemples d'utilisation de Aidant en Français et leurs traductions en Suédois

Peut-être qu'en t'aidant.
Kanske om jag hjälper dig.

En vous aidant, toi et ton maître!
Hon hjälpte dig och din herre!

Tu aides en aidant.
Du hjälper när du hjälper.

En m'aidant, M. Hogan les a repérées.
Hogan hjälpte mig och såg dem.

Tu prends un gros risque en nous aidant, Jim.
Du tar en jävla risk när du hjälper oss, Jim.

Vous deux aidant l'unité démographique?
Ni två hjälper demografienheten?

Mais nous marchions… les plus forts aidant les plus faibles.
Men farten drogs aldrig ner. De starka stöttade de svaga.

Rires, aidant à sa mère, m'a dit récemment:.
Skratt, vårdgivaren att hennes mamma, Nyligen berättade:.

Laisse-moi me racheter, en t'aidant à étudier.
Jag kan gottgöra det genom att hjälpa dig att plugga.

Aidant l'équipe à faire les séries éliminatoires à deux reprises.
Hjälpa laget gör slutspelet två gånger.

Mais aucun ne nous aidant pour le problème principal.
Inget av det hjälpte med det centrala problemet.

Et d'autres personnes ont été blessées ou sont mortes en vous aidant?
Och andra har skadats eller dött för de har hjälpt dig?

En m'aidant à trouver les taupes dans le gouvernement.
Hjälp mig att hitta deras medkonspiratörer i regeringen.

C'est simplement une soeur aidant son frère à servir leur pape.
Bara en syster som hjälper sin bror att tjäna påven.

Ils agissent en aidant votre organisme à réduire le taux de sucre dans votre sang.
De fungerar genom att hjälpa din kropp att minska sockernivån i blodet.

Je me suis même tordu le poignet en aidant ta mère à soulever sa poitrine.
Jag vrickade handleden när jag hjälpte din mamma lyfta bysten.

Parce que tout serait aidant pour poursuivre notre race de l'être humain.
Eftersom alla skulle bidrar till att ytterligare vår ras för att vara mänsklig.

Parce que j'ai trouvé son journal intime, en aidant mes parents a déménager.
Jag hittade den här dagboken när jag hjälpte mina föräldrar att flytta.

Des histoires sur lui aidant à trouver… des enfants disparus dans tout le pays.
Historier där han hade hjälpt till att hitta barn i hela landet.

Fournit une protection contre l'arthrite en aidant à réduire l'inflammation.
Ger artritiskt skydd genom att bidra till att minska inflammation.

Le système du pair aidant est considérée comme un élément essentiel de la formation JEUNESSE.
Systemet med ”peer education” anses som en väsentlig del av utbildningen inom programmet.

Ou vous vous épargnez ça en nous aidant à choper un vrai criminel.
Eller så slipper du fängelse om du hjälper oss att fånga en större fisk.

KEYTRUDA fonctionne en aidant votre système immunitaire à combattre votre cancer.
KEYTRUDA verkar genom att hjälpa ditt immunförsvar bekämpa din cancer.

Bravement combattu dans les batailles pour la ville de Ternopil, en aidant le calcul de mitrailleuse.
Bravely kämpade i strider för staden Ternopil, som hjälpte maskinpistolberäkning.

Je l'ai vu en t'aidant à regagner ta cabine.
Jag såg dessa När jag hjälpte dig tillbaka till din stuga.

ZetaClear est superbe en aidant à éliminer mon champignon ongle du pied.
ZetaClear är utmärkt i att bistå eliminera min tånagel svampangrepp.

Ils travaillent ensemble en aidant à renforcer et réparer les cheveux.
De arbetar tillsammans i att bistå i att stärka och reparera håret.

ZetaClear est excellent en aidant à enlever mon champignon ongle du pied.
ZetaClear är utmärkt i att bistå med att ta bort min tånagel svamp.

Cette information peut être important en aidant les médecins à choisir les options de traitement.
Denna information kan vara viktigt för att hjälpa läkarna att välja behandlingsalternativ.

Elle agit en inhibant la croissance du virus, tout en aidant à empêcher l'infection de se propager dans tout le corps.
Det fungerar genom att hämma tillväxten av viruset, samtidigt bidra till att förhindra infektionen från att sprida sig i hela kroppen.

Comment utiliser "aidant" dans une phrase en Français

Une journée de taf aidant bien hein.

D'hommes sont mes clients, vous aidant les.

La température clémente aidant particulièrement ces jours-ci.

Tout un chacun peut devenir aidant familial.

Aidant à présenter les oreillons marché serait.

L’esprit, aidant ainsi les sucreries, coudes raideurs.

En aidant les autres, elle s’aident elles-mêmes.

Les 35h, l’ennui, la dépression aidant sûrement.

Vous voyagerez confortablement, économisant et aidant l'environnement.

L’esprit, parapharmacie france avis aidant ainsi à.

Comment utiliser "hjälpa, medhjälp, bidra till" dans une phrase en Suédois

Tidigt som möjligt att hjälpa mammor.

Båda fälls för medhjälp till företagsspioneri.

Dömd för medhjälp till grovt bedrägeri.

Bidra till heltäckande lönestatistik! – Logopedforum Bidra till heltäckande lönestatistik!

Brottsrubricering ska vara medhjälp till våldtäkt.

Han åtalas för medhjälp till mordet.

Riksåklagaren angående medhjälp Läs mer P./.

dessa bakgrundspersoner för medhjälp eller anstiftan?

Hon dömdes för medhjälp till mordet.

Micke fick hjälpa mig med hästarna.