Exemples d'utilisation de Ancien membre en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ancien Membre.
Tidigare ledamot.Procédure visant un ancien membre de la Cour.
Rättsprocessen mot en f.d. ledamot av revisionsrätten.Ancien Membre du Tribunal de la fonction publique… 211.
Tidigare ledamot av personaldomstolen… 211.Zoran Matevski, nationalité albanaise, ancien membre de l'UCK.
Zoran Matevski. Alban. F.d. medlem i UCK.Derek est un ancien membre de mon groupe de prison.
Derek är en tidigare medlem från min fängelsegrupp.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les autres membresétats membres participants
membres du parlement européen
ancien membremembres nationaux
seuls quelques états membresétats membres bénéficiaires
membres du conseil européen
membre du comité directeur
membre honoraire
Plus
Président d'EDIFER, président d'ICAT, ancien membre de l'IRDAC.
Ordförande i EDIFER, ordförande i ICAT, tidigare ledamot i IRDAC.Ancien membre du comité syndical de santé et sécurité.
Tidigare medlem i fackföreningskommittén för hälsa och säkerhet.Je voudrais remercier M. le ministre et ancien membre de cette Assemblée.
Jag tackar ministern och tillika tidigare ledamoten av kammaren.Un ancien membre du club est là, il a le même handicap que vous.
En gammal medlem anlände nyss… samma handikapp som ni.SAMPAIO, prïsident de la Rïpublique du Portugal et ancien membre du C d R.
Jorge Sampaio, Portugals president och tidigare ledamot i Regionkommittïn.Ancien membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
O F.d. ledamot av Europarådets parlamentariska församling.Riksdagsledamot( 1994-1995); f.d. ledamot av socialutskottet.Φ Ancien membre de la Commission européenne, chargé des relations économiques extérieures et de la politique commerciale.
Q F.d. ledamot av kommissionen med ansvar för externa ekonomiska förbindelser samt handelspolitik.Peter Balazs Université d'Europe centrale, ancien membre, Commission européenne.
Peter Balazs Central European University, f.d. ledamot, Europeiska kommissionen.Nawaz est un ancien membre du groupe islamiste Hizb ut-Tahrir.
Nawaz var tidigare medlem i den radikala islamistiska gruppen Hizb ut-Tahrir.Audience solennelle ä la m6moiredeM. Riccardo Monaco, ancien membre de la Cour de justice.
Högtidligt sammanträde till minnet av Riccardo Monaco, tidigare medlem av domstolen.En tant qu'ancien membre de la convention, je me souviens clairement de son esprit.
Som tidigare ledamot har jag ett tydligt minne av konventionens anda.Audience solennelle à la mémoire deM. Fernand Grévisse, ancien membre de la Cour de justice.
Högtidligt sammanträde till minnet av Fernand Grévisse, tidigare medlem av domstolen.En tant qu'ancien membre de la commission du contrôle budgétaire, je suis moi-même coupable.
Som tidigare ledamot av budgetkontrollutskottet är jag själv också skyldig.Audience solennelle à la mémoire deM. Francesco Capotorti, ancien membre de la Cour de justice.
Högtidligt sammanträde till minnet av Francesco Capotorti, tidigare medlem av domstolen.Daniel Dăianu, ancien membre du Parlement européen et ancien ministre des finances de la Roumanie.
Daniel Dăianu, f.d. ledamot av Europaparlamentet och finansminister i Rumänien.L'un est Libertus Ostium,réfugié galahdien et ancien membre du Kingsglaive.
En har identifierats somgalahdiske flyktingen Libertus Ostium en tidigare medlem i den luciska Kungsglaven.En tant qu'ancien membre de la Convention, je lance donc un appel au Conseil et aux Irlandais qui le président.
Som tidigare ledamot av konventet vill jag därför framföra en appell till rådet och till dess irländska ledning.Wyclef Jean, superstar internationale et ancien membre des Fugees, n'a jamais été du genre à décevoir.
Wyclef Jean, internationell superstjärna och tidigare medlem i The Fugees, har aldrig varit en att svika.Tu veux assassiner un ancien membre du Conseil Mondial en terrain russe, sachant que si on se fait attraper ou que nos actions sont reliées au gouvernement américain?
Vill ni mörda en tidigare medlem av Världsrådet på rysk mark med vetskapen om att det skulle ses som en krigshandling om vi åker fast?Le Président informe l'Assemblée du décès deM. René BONETY, ancien membre du Groupe II, survenu en août 2003.
Ordföranden informerade plenarförsamlingen om att René Bonety, tidigare medlem i grupp II, avlidit i augusti 2003.Riksdagsledamot( 1988-1995); tidigare ledamot av näringsutskotfet, arbetsmarknadsutskottet och lagutskottet.Il est toujours intéressant d'entendre un ancien membre de ce Parlement s'exprimer en sa qualité de ministre.
Det är alltidintressant att lyssna på när en tidigare ledamot av parlamentet nu talar i funktion av minister.Son père, Ray West, est un ancien membre des Black Panthers et le premier afro-américain à travailler pour l'Atlanta Journal-Constitution.
Hans far Ray West var tidigare medlem i Svarta pantrarna och blev den första afroamerikanska fotojournalisten i den lokala tidningen The Atlanta Journal-Constitution.Je tiens quand même àsignaler qu'en tant qu'ancien membre de la fanfare de mon université, ça m'aurait beaucoup plu.
Jag vill bara du ska veta, att som tidigare medlem i Högskolans marschorkester, skulle jag uppskattat det.
