Exemples d'utilisation de Apporter des modifications en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous pouvez à ce moment-là apporter des modifications.
Pour ça, apporter des modifications au Registre, et vous êtes tout bon.
För detta, göra några ändringar i registret, och ni är alla bra.Certaines nécessiteraient d'apporter des modifications à l'acquis.
Avant d'apporter des modifications à ce, assurez-vous d'exporter le registre.
Innan du gör några ändringar i det, se till att exportera registret.Ainsi, les utilisateurs neseront pas en mesure d'apporter des modifications.
Således kommer användare att kunna göra några ändringar i det.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications apportéesle soutien apportéchangements apportésapporter des modifications
apporter un soutien
modifications à apporterapporte une contribution
apporter des changements
amendements apportésapporter quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
Vous ne pouvez pas apporter des modifications à ce moment-là.
Du kan inte göra några ändringar på den tiden.Même si les utilisateurs peuvent lire le document sans le mot de passe,ils ne peuvent pas apporter des modifications.
À configurer ou apporter des modifications à Sidebar.
Till konfiguration eller för att göra ändringar i Sidebar.Sur base de l'expérience acquise pendant les deux premières annéesd'application il convient d'y apporter des modifications.
På grundval av erfarenheter från de tvåförsta tillämpningsåren bör ändringar göras.Vous pouvez toujours apporter des modifications à cette époque.
Du kan fortfarande göra några ändringar på den tiden.Apporter des modifications à la manière dont la survie opère en Écosse, où l'incertitude entoure l'ordre de la mort.
Göra förändringar i hur överlevnadsverksamhet fungerar i Skottland där det råder osäkerhet om dödsordningen.De temps à autre, KME pourra apporter des modifications à cette politique de confidentialité.
Då och då kan KME komma att göra ändringar i denna integritetspolicy.Mais il existe certaines situations où nous devons sortir des"paramètres pardéfaut" offerts par WordPress et apporter des modifications.
Men det finns några situationer där vi behöver komma ut ur"standardinställningarna" som erbjuds av WordPress och göra ändringar.J'ai tenté d'apporter des modifications à l'amande, mais la première défaite.
Troostwijk Veilingen se réserve le droit d'apporter des modifications à cette clause de confidentialité.
Troostwijk Auktioner förbehåller sig rätten att göra ändringar i denna integritetspolicy.Vous pouvez apporter des modifications à votre avion datant de la Seconde Guerre mondiale, de personnaliser les stratégies et tactiques.
Du kan göra ändringar i ditt flygplan med anor från andra världskriget, att anpassa strategier och taktiker.Cette option n'imposerait pas nécessairement d'apporter des modifications importantes aux régimes nationaux de sanctions.
Detta alternativ skulle inte nödvändigtvis kräva stora förändringar i nationella sanktionssystem.Vous devrez apporter des modifications à Sitecore(et à tout autre système) pour éditer/modifier/supprimer les données personnelles à la demande.
Du behöver göra ändringar i Sitecore(och eventuella andra system) för att redigera/ändra/radera personuppgifter på begäran.Lorsque le serveur demande une page,il est possible d'apporter des modifications et c'est exactement ce que le comment de détails.
När servern begär ensida är det möjligt att göra ändringar och det är precis vad hur detaljerna.Vous pouvez apporter des modifications à votre réservation par le biais de votre compte, il suffit de vous connecter et sélectionner le choix qui est lié à vous personnellement.
Du kan göra ändringar i din bokning genom ditt konto, bara logga in och välj val som är relaterade till dig personligen.La réplication multimaître signifie simplement quevous pouvez apporter des modifications aux données d'annuaire sur n'importe quelle instance AD LDS.
Replikering med flera huvudrepliker innebär helt enkelt attdu kan göra ändringar i katalogdata på vilken AD LDS-instans som helst.Si vous souhaitez apporter des modifications, alors vous pouvez le faire maintenant.
Om du vill göra några ändringar, då kan du Cette option imposerait probablement d'apporter des modifications importantes à toutes les législations nationales.
Detta alternativ skulle förmodligen kräva betydande förändringar i alla nationella lagstiftningar.Il vous permet de vous apporter des modifications à l'adresse de l'expéditeur qui ne sont valables que pour l'e-mail actuelle.
Det Sauvegarder des volumes contenant des éléments importants avant d'apporter des modifications, par exemple l'installation de mises à jour ou de nouvelles fonctionnalités;
Säkerhetskopiera volymer som innehåller viktig information innan ändringar görs, t. ex. installation av uppdateringar eller nya funktioner.Il n'est conseillé d'apporter des modifications au schéma AD DS que dans de rares cas.
Du bör helst undvika att göra ändringar i AD DS-schemat.Troisièmement, favoriser la flexibilité permettant d'apporter des modifications mineures notamment dans la liste d'indicateurs à relever à l'avenir.
Faut-il mettre à jour, modifier ou apporter des modifications à notre politique de confidentialité, ces changements seront affichés ici. Publicité Populaire.
Ska vi uppdaterar, ändra eller göra några ändringar i vår integritetspolicy, dessa förändringar kommer att publiceras här.Dans la présente communication, la Commission a proposé d'apporter des modifications notables à un grand nombre d'instruments du régime communautaire actuellement appliqué au sucre.
I detta meddelande föreslår kommissionen viktiga förändringar av många av de instrument som tillämpas inom ramen för EU: s nuvarande sockerordning.LogmeOnce Mugshot peut offrir d'apporter des modifications à votre compte et les paramètres périphériques.
LogmeOnce Mugshot kan erbjuda för att göra ändringar på ditt konto och enhetsinställningar.
