Exemples d'utilisation de As entendu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu as entendu ça?
Tu as entendu ça?
Hör du det där?Quoi?- Tu as entendu.
Just det, du hörde vad jag sa.Tu as entendu, le jeune?
Hör du det boy?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission entendle conseil a entenduentendre sa voix
la commission entend présenter
entendu ce nom
le comité entendprésidence entend
Plus
Utilisation avec des adverbes
Voilà, tu as entendu le garçon.
Där hör du.T'as entendu parler de la théorie du chaos, Ed?
Hardu hört talas om kaosteori, Ed?Peut-être que tu as entendu parler de mon père?
Du kanske har hört talas om min far?T'as entendu la chanson?
Säg att du hört låten?Michael, tu as entendu ce que j'ai dit?
Tu as entendu la parole de Dieu.
Du har hört Guds ord.Isabelle, tu as entendu ce que j'ai dit?
Hörde du vad jag sa, Isabelle?Tu as entendu parler du Tok'ra.
Du måste hört talas om Tok' ra.T'en as entendu une bonne?
Har du hört några bra på sistone?Tu as entendu les histoires, hein?
Du har hört den historien, va?Addie, tu as entendu ce que je t'ai dit?
Addie, hörde du vad jag sa?T'as entendu, camé.
Du hörde vad jag sa, kolatorsk.Donc tu en as entendu parler. Comme tous les marins.
Så du har hört talas om den.Tu as entendu ce qu'a dit l'oncle Jules?
Du hörde vad morbror Jules sa?Archie, tu as entendu ce que M. Ringo a dit.
Du hörde var mr Ringo sa, Archie.Tu as entendu l'excitation dans sa voix quand j'ai mentionné ses parents?
Hörde du upprymdheten i hans röst när jag nämnde föräldrarna?Tu as entendu sa voix?
Hör du hennes röst?T'as entendu ce qu'ils ont dit sur moi?
Hör du vad dem säger om mig?BGG, tu as entendu mon cœur, à l'orphelinat?
SVJ… Hörde du mitt hjärta på barnhemmet?Tu as entendu un fantôme me dire bonjour, Rose-Ann?
Hörde du ett spöke säga hej, Rose-Ann?Tu as entendu ce que j'ai dit à propos du piège, hein?
Du hörde att jag nämnde "fälla", va?Tu as entendu ce qui s'est passé dans les camps?
Han sa "Har du hört vad som har hänt med fånglägrena?Tu as entendu des histoires sur moi, tu crois savoir qui je suis.
Du har hört historier om mig, du tror du vet vem jag är.Tu as entendu des rumeurs que je ne serais plus aussi fort qu'avant.
Du har hört ryktas att jag inte är lika stark som förut.Tu as entendu ce qu'on raconte sur ce mec avec un étui à fusils.
Ni har hört historier om en man med ett gitarrfodral fullt av vapen.
