Exemples d'utilisation de Automatisée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une technologie robotique automatisée.
Det är en automatisk robotteknik.Utilisé comme réponse automatisée à la fin d'une conversation.
C'est un réseau de transmission automatisée.
Det är en automatiserad radiolänk.Dans le cas d'une décision automatisée, la logique de celle-ci.
Om automatiskt beslutsfattande, den involverade logiken.On peut tout fabriquer à l'usine automatisée.
Vi kan göra vad vi vill på den automatiserade fabriken.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Aucune décision automatisée ne sera prise en fonction de ce profil.
Killy, emmenez-moi à l'usine automatisée.
Killy, ta mig till den automatiska fabriken.Appelez-les. L'unité automatisée pralor 6263 vous demande de vous identifier.
Depuis 1986, la station est automatisée.
Sedan 1986 är stationsbyggnaden klassad som byggnadsminne.Migration automatisée des fichiers entre leur emplacement d'origine et leur destination.
Pricer offre une solution automatisée au problème.
Pricer erbjuder en automatiserad lösning på problemet.Cet examen peut être effectué au moyen d'une procédure automatisée.
Prövningen kan äga rum i form av ett automatiserat förfarande.Une base de données d'allergènes automatisée traduite en six langues européennes:.
Den automatiserade allergen-databasen finns översatt till sex EU-språk:.Préparation d'échantillons inline entièrement automatisée possible.
La gestion automatisée des sons(ASM) permet aux utilisateurs d'avoir la meilleure écoute, indépendamment de la situation ou des bruits de fond.
Automatic Sound Management(ASM) gör att användarna hör så bra som möjligt oavsett situation eller nivå av bakgrundsljud.Ripplr1 est la première école automatisée BOT de l'Inde!
Ripplr1 är Indiens första automatiserade skola BOT!On ne peut passimplement retourner à l'usine automatisée?
Kan vi inte baragå tillbaka till den där automatiserade fabriken?Si vous souhaitez augmenter votreproductivité avec une extraction thermique automatisée de vos échantillons, alors apprenez en plus sur le 885 Compact Oven Sample Changer.
Om du behöver höja produktiviteten med automatisk provpreparering, lär mer om885 Compact Oven Sample Changer.Un outil rigide qui rend possible l'utilisation d'une production automatisée.
Ett stabilt verktyg som går att använda i obemannad produktion.Par conséquent,une machine de trempage et de lavage du soja automatisée contribuera à améliorer l'efficacité de la chaîne de production de tofu et de lait de soja.
Därför hjälper en automatisk sojakontakt och tvättmaskin för sojabönor att förbättra effektiviteten i produktionslinjen Tofu och sojamjölk.DAF utilise des transmissions ZF,y compris la version AS-Tronic automatisée.
DAF använder växellådor från ZF,bl a den automatiserade AS-Tronic.Remarque: Ceci est une simulation automatisée seulement.
Anmärkning: Detta är en automatiserad endast simulering.Section 4-Droit d'opposition et prise de décision individuelle automatisée.
Téléchargez et installez un outil de suppression automatisée des programmes malveillants.
Ladda ner och installera en automatisk malware-borttagare.Des actionneurs pneumatiques etmotorisés permettent la prise automatisée d'échantillons.
Pneumatiska och elstyrda ställdon möjliggör automatisk provtagning.Quatre avantages de Centres d'appels qu'utilisation automatisée de logiciels Téléphone.
Fyra fördelar till teletjänstcentraler att använda automatisk telefonens programvara.Un autre avantage potentiel réside dans l'efficacitéaccrue grâce à la conduite automatisée par anticipation.
Ytterligare potentiella fördelarligger i effektivitetsökningen genom den framåtblickande automatiserade körningen.Cette information, ou ces données, sous leur forme automatisée, sont impersonnelles.
Denna information( eller data) i sin maskinella form är opersonlig.Le respect de l'obligation deprocéder à une analyse de risque automatisée n'est pas encore une réalité.
Le respect de l'obligation deprocéder à une analyse de risque automatisée n'est pas encore une réalité.
DET ÄR ÄNNU INTEOBLIGATORISKT ATT ANVÄNDA AUTOMATISERAD RISKANALYS.
