Exemples d'utilisation de Automatiserad en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Framtagning av ritningar är automatiserad.
Automatiserad e-post och SMS rapportering.
Öka din pipeline med automatiserad B2B-marknadsföring.
Accélérez votre pipeline avec l'automatisation marketing B2B.Automatiserad monteringslinje för sanitär.
Spara tid och dra ner på kostnaderna med automatiserad analys.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Automatiserad installation med förinställningar.
Automatisation de l'installation par préconfiguration.EESK håller med om attdet är nödvändigt att gå över till automatiserad offentlig upphandling.
Le CESE reconnaît lanécessité d'une transition vers l'automatisation des marchés publics.Automatiserad teknologi för bekvämlighet och säkerhet hemma.
Tâches automatisées pour le confort et la sécurité des propriétaires.Injektionsflaskans förpackning,förpackning är en liten olja idealisk automatiserad produktionsutrustning.
Flacon d'emballage, l'emballageest une petite huile idéale pour les équipements de production automatisés.Automatiserad provpreparering inline för jonkromatografi.
Préparation d'échantillons automatisés en ligne(MISP) pour la chromatographie ionique.Under de senaste dagarna har jag jobbat på en automatiserad backup system för både min site databaser och några andra.
Au cours des derniers jours,j'ai travaillé sur un système de sauvegarde automatique pour les bases de données de sites et mes quelques autres.Automatiserad marknadsföring Utveckla långsiktiga relationer med era kunder.
Automatisation du marketing Développez des relations durables avec vos clients.Utför underhåll som är rutin eller göra underhåll som är minimala för mekanisk,elektrisk, eller automatiserad enheter i biomassa blommor.
Accomplir l'entretien qui est de routine ou faire l'entretien qui sont très faibles mécaniques, électrique,ou des dispositifs automatiques dans les fleurs de la biomasse.Automatiserad betoning på och formatering av allergener i din ingredienslista.
Mise en relief et format automatisés des allergènes dans votre liste d'ingrédients.Du kommer också lära dig att förbättraeffektiviteten med hjälp av beredning automatiserad prov(t. ex. inline ultrafiltrering, inline dialys, inline utspädning).
Vous apprendrez également comment améliorerl'efficacité en utilisant des préparations automatisées d'échantillons(par exemple, l'ultrafiltration inline, dialyse inline, inline dilution).Sugarplum- Automatiserad och intelligent fälla/cacheförgiftare för skräppost.
Information om hantering av klientförhållande(t. ex. information som är nödvändig för att upprätta en kundprofil ellerför att underlätta för automatiserad marknadsföring).
Les informations relatives à la gestion des relations clients(par ex., les informations nécessaires pour remplir un profil client oupour faciliter l'automatisation du marketing);Automatiserad volymetrisk titrering i hela serier av prov har hittills varit en utmaning:.
L'automatisation du titrage volumétrique sur toute une série d'échantillons constitue un défi:.Traders av alla sorter har alltmer beroende av MT4s automatiserad handel och anpassade studier förmåga att genomföra sina spekulativa strategier obevakad.
Les commerçants de toutes les variétés ont de plus enplus dépendante de négociation automatisés de MT4 et études personnalisées capacités à mettre en œuvre leurs stratégies spéculatives sans surveillance.Automatiserad tillverkning och montering kräver avancerad teknik, processer och utrustning.
La production et l'assemblage automatisés requièrent des équipements, processus et technologies de pointe.Mozilla Firefox använder egen automatiserad process uppdatera och Internet Explorer får de senaste uppdateringarna via Windows Update.
Mozilla Firefox utilise propreprocessus de mise à jour automatique et Internet Explorer obtient les dernières mises à jour via Windows Update.Automatiserad utvärdering av hot i kombination med säkerhetsforskare i världsklass i 13 globala FoU-center.
Evaluation automatique des menaces combinées avec nos chercheurs en sécurité de premier ordre, dans nos 13 centre de R&D mondiaux.Combo Cleaner är en kvalificerad automatiserad malware borttagningsverktyg som rekommenderas att bli av med annonser från MacPerformance.
Cleaner Combo est un outil de suppression automatique de logiciels malveillants qualifié qui est recommandé de se débarrasser des annonces par MacPerformance.Automatiserad testning av flerspelarspel som Battlefield 1 och Star Wars Battlefront II körs via serverrum med hundratals konsoler.
Le test automatique des jeux multijoueur comme Battlefield 1 et Star Wars Battlefront II est effectué par des salles de serveurs remplies de centaines de consoles.Observera att denna rätt endast gäller automatiserad information, som du uppgett till oss för användning, eller när vi använt informationen för att ingå ett kontrakt med dig.
Veuillez noter que ce droit ne s'applique qu'aux informations automatisées dont vous avez initialement accepté le traitement ou ayant servi à exécuter un contrat passé entre nous.Automatiserad återvinning av raderade bilder, bilder, bilder, ljud och video filer från digitalkamera enhet förlorade på grund av skadade eller virusinfekterade lagringsmedia.
Récupération automatique des photos supprimées, images, photos, fichiers audio-vidéo de dispositif d'appareil photo numérique a perdu en raison de supports de stockage endommagés ou infectés par le virus.Observera att denna rätt endast gäller automatiserad information som ni ursprungligen gav samtycke till att vi skall kunna använda den informationen för att utföra ett avtal med er.
Veuillez noter que ce droit nes'applique qu'aux informations automatisées dont vous avez initialement accepté le traitement ou ayant servi à exécuter un contrat passé entre nous.Online bokning, automatiserad SMS och e-post, klientpåminnelser, telemedicinverktyg och mätinstrument för kundnöjdhet är kraftfulla funktioner för att engagera dina kunder.
Réservation en ligne, SMS automatisés et e-mails, rappels clients, outils de télémédecine et outils de mesure de la satisfaction des clients sont des fonctionnalités puissantes pour engager vos clients.Engagera dina kunder genom online-bokning, automatiserad SMS och e-post, klientapplikationer, klientpåminnelser, telemedicinverktyg och mätinstrument för kundnöjdhet.
Engagez vos clients par la réservation en ligne,les SMS et les emails automatisés, les applications client, les rappels de client, les outils de télémédecine et les outils de mesure de satisfaction de client.Tänk på att en automatiserad malware removal tool identifierar alla andra skadliga filer som kan finnas i ditt system.
N'oubliez pas qu'un outil desuppression de logiciels malveillants automatisés permet de détecter tous les autres fichiers malveillants qui pourraient être présentes dans votre système.
