Que Veut Dire ETT AUTOMATISERAT SYSTEM en Français - Traduction En Français

• un système automatisé

Exemples d'utilisation de Ett automatiserat system en Suédois et leurs traductions en Français

Det är ett automatiserat system som arbeten självständigt.
C'est un système automatisé qui des travaux indépendamment.

På de övre våningarna ska spillningen kunna tas bort med ett automatiserat system.
Un système automatisé est prévu pour enlever la fiente aux étages supérieurs;

Hur viktigt är ett automatiserat system för att Forex handelssystemet?
Quelle est l'importance d'un système automatisé pour le système commercial Forex?

Det innebär att respektive e-postadress genereras med hjälp av ett automatiserat system.
Cela signifie que l'adresse e-mail correspondant est généré avec l'aide d'un système automatisé.

Hur viktigt är ett automatiserat system till Forex trading system?.
Quelle est l'importance d'un système automatisé pour le système commercial Forex?

KaptureCRM är ett försök att minska de manuella insatser och skapa ett automatiserat system.
KaptureCRM est un effort pour diminuer les efforts manuels et de créer un système automatisé.

FAI är ett automatiserat system fför att installera operativsystemet Debian GNU/Linux på en Linuxkluster.
FAI est un système automatisé de déploiement du système Debian GNU/Linux sur une grappe de machines.

Sfären av automatiserade Forex Trading System Hur viktigt är ett automatiserat system till Forex trading system?.
Le domaine du système de trading automatisé Combien important est un système automatisé pour le Forex trading system?

Cellunlocker är ett automatiserat system och därför, du kan inte förvänta sig återbetalning på ett misslyckande.
Cellunlocker est un système automatisé et donc, vous ne pouvez pas attendre de remboursement sur un échec.

När man beslutar att prioritera din högt betalande kund ovanför eller nedanför låg betalande kund, kan man alltid använda ett automatiserat system.
Au moment de décider de donner la priorité à votre haute client payant au-dessus ou en dessous de votre faible client payant, on peut toujours utiliser un système automatisé.

Men hur optimerar man ett automatiserat system som hanterar olika sorters föremål under många olika förhållanden?
Mais comment optimiser un système de manutention automatisé censé gérer une grande variété d'objets dans des conditions extrêmement diverses?

Webbplatsen för cFos Software GmbH samlar in en serie allmänna uppgifter och information när en registrerad eller ett automatiserat system hämtar webbplatsen.
Le site Web de cFos Software GmbH collecte une série de données générales et d'informations lorsqu'une personne concernée ou un système automatisé appelle le site Web.

När vi talar om behovet av ett automatiserat system för valutahandel marknaden, vi måste tänka på följande aspekter.
Chaque fois que nous parlons de la nécessité d'un système automatisé pour le marché forex trading, nous devons garder à l'esprit les aspects suivants.

En fjärrangripare kunde utnyttja denna brist för att skriva till godtyckliga filer om en användare eller ett automatiserat system luras till att behandla en speciellt skapad arj-fil.
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour écrire dans des fichiers arbitraires si un utilisateur ou un système automatisé était piégé dans le traitement d'une archive arj contrefaite pour l'occasion.

Genom att ha ett automatiserat system för att hantera ditt alumn, du kan direkt hitta studenter som gör en stor skillnad i samhället.
En ayant un système automatisé pour gérer votre ancien élève, vous pouvez directement trouver des étudiants qui font une grande différence dans la société.

Nyckeln till ett framgångsrikt genomförande av e-affärer inom ett företag ligger i en korrekt integrering av alla komponenter i e-affärsverksamheten, i syfte att få till stånd ett automatiserat system för informationsbearbetning.
Réussir à introduire la cyberactivité au sein d'une entreprise signifie intégrer véritablement l'ensemble des éléments de la cyberactivité afin de mettre sur pied un système automatique de traitement de l'information.

På kalla vinternätter, Det måste finnas ett automatiserat system för uppvärmning av vatten upp till den 4 grader för att förhindra frysning.
Sur les glaciales nuits d'hiver, il doit y avoir un système automatisé pour chauffer l'eau jusqu'à la 4 degrés pour éviter le gel.

Användning av ett automatiserat system eller mjukvara för att extrahera data från denna hemsida i kommersiellt syfte( ”screen scraping”) är förbjudet.
L'utilisation de tout système ou logiciel automatisé visant à extraire des données de ce site internet à des fins commerciales, notamment en vue d'afficher les données sur un autre site internet(« capture de données d'écran»), est interdite.

Trots att tankarna var utrustade med ett automatiserat system för nivåmätning krävde kundens säkerhetsnormer i enlighet med de senaste rekommendationerna från API(API2350 4:e uppl.).
Bien que les réservoirs comportent un système de jaugeage automatisé, les normes de notre client exigeaient selon les dernières recommandations API(API 2350 4ème éd.).

ESTA är ett automatiserat system som används för att fastställa besökares lämplighet att resa till USA och det är obligatoriskt för alla besökare som reser med VWP(Visa Waiver Program).
ESTA est un système automatisé permettant de déterminer l'éligibilité des visiteurs à voyager vers les États-Unis. L'autorisation de voyage ESTA est obligatoire pour les visiteurs se rendant aux États-Unis dans le cadre du Programme d'exemption de visa(Visa Waiver Program).

Självbetjäningssystem: ett automatiserat system som utför alla eller vissa av de gränskontroller som krävs för en given person.
Système en libre service": un système automatisé qui effectue tout ou partie des vérifications aux frontières auxquelles une personne est soumise;

Lösningen var ett automatiserat system med en befintlig vägare med flera huvuden i kombination med en transport- och paketeringsmaskin.
La solution fut un système automatisé intégrant un peseur multitête existant associé à un convoyeur et à une machine d'emballage en sacs.

Sist men inte minst, bara ett automatiserat system garanterar att elektroden alltid behandlas på samma sätt, vilket är mycket viktigt, om ett visst konditioneringsförfarande krävs mellan de enskilda mätningarna.
Enfin et surtout un seul système automatisé garantit que l'électrode est toujours traitée de la même manière, ce qui est très important si une certaine procédure de conditionnement est nécessaire entre les mesures individuelles.

Om en användare eller ett automatiserat system lurades till att öppna en speciellt skapad SVG-fil kunde en angripare möjligen få åtkomst till godtyckliga filer eller orsaka resurskonsumption.
Si un utilisateur ou un système automatisé étaient piégés par l'ouverture d'un fichier SVG contrefait pour l'occasion, un attaquant pourrait éventuellement obtenir l'accès à des fichiers arbitraires ou provoquer une consommation de ressources.

Om en användare eller ett automatiserat system luras till att behandla ett speciellt skapat ace-arkiv, kunde en angripare orsaka en överbelastning( applikationskrasch) eller möjligen köra godtycklig kod.
Si un utilisateur ou un système automatisé était piégé dans le traitement d'une archive ace contrefaite pour l'occasion, un attaquant pourrait provoquer un déni de service(plantage d'application) ou, éventuellement, exécuter du code arbitraire.

Verksamheten utförs av personal eller med ett automatiserat tekniskt system för detta ändamål, oavsett om personalen eller systemet enbart utnyttjas för detta ändamål.
L'activité est exercée en recourant à du personnel ou à un système technique automatisé spécialement affecté à cette tâche, que ce personnel ou ce système soit ou non affecté exclusivement à celle-ci;

Transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av betalningar i realtid(TARGET2).
Système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel(TARGET2).

De har ett helt automatiserat system som de kallar "Speedee.
Ils ont inventé tout un dispositif automatique. Ça s'appelle le service express.- Hum.

Europeiska centralbankens riktlinje av den 26 april 2007 om ett transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av betalningar i realtid TARGET2.
Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel TARGET2.

Denna riktlinje ersätter riktlinje ECB/2000/9 av den 3 oktober 2000 om ett transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av betalningar i realtid Target.
La présente orientation remplace l'orientation BCE/2000/9 du 3 octobre 2000 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel Target.

Comment utiliser "ett automatiserat system" dans une phrase en Suédois

Chatt integritet Chattmeddelanden screenas genom ett automatiserat system för skräppost.

Metoden är ett automatiserat system för datainsamling, analys och rapportering.

Så blir det inte när ett automatiserat system sköter bokföringen.

Du kommer till ett automatiserat system och följer sedan instruktionerna.

Vem som helst kan få ett automatiserat system hem belysning.

Effektivt utnyttjande av lagerytan Ett automatiserat system utnyttjar lagerytan optimalt.

Ett automatiserat system kommer att hjälpa dig registrera ditt SIM-kort.

Personuppgifterna behandlas genom ett automatiserat system och införlivas i Martínez-Echevarrías filer.

Det är ett automatiserat system som fungerar oberoende av mänsklig intervention.

Comment utiliser "un système automatisé" dans une phrase en Français

De plus un système automatisé sera prochainement mis en service.

Un système automatisé guide le client et s’occupe de tout.

Nous utilisons un système automatisé pour détourer (enlever le fond vert).

Un système automatisé et de modération permet d’identifier les abus.

On a un système automatisé depuis déjà plusieurs d’années.

UBIPHARM possède un système automatisé de traitement des commandes.

C'est un système automatisé de post-modéré (pas de pré-modéré).

Voilà bien un système automatisé multifonctionnel révolutionnaire.

Atout supplémentaire, un système automatisé facilite l’agrégation et l’interprétation des données.

Un système automatisé vous guide tout au long du processus d'activation.