Exemples d'utilisation de Helt automatiserad en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Helt automatiserad.
Complètement automatisé.Upp till 6 vikter, helt automatiserad mätning.
Jusqu'à 6 poids, mesure entièrement automatisée.Allt helt automatiserad och utan extra kostnad.
Fastbränslepannor, industriell helt automatiserad.
Chaudières à combustibles solides industriels entièrement automatisés.Helt automatiserad kvalitetssäkring för smarta hem.
Une assurance qualité entièrement automatisée pour maisons connectées.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Fyren blev elektrisk 1939 och är helt automatiserad sedan 1972.
Le phare est devenu électrique en 1939 et a été entièrement automatisé en 1972.Det är helt automatiserad artificiellt system utan mänsklig kontroll!
Il est entièrement automatisé système artificiel sans contrôle humain!Modellen har utformats så attden skall fungera i en helt automatiserad miljö.
Ce Modèle a étéconçu pour fonctionner dans un environnement entièrement automatisé.Processen var helt automatiserad(Computer röst i andra änden).
Le processus a été entièrement automatisé(vocale de l'ordinateur à l'autre extrémité).Ofta upptäcks skadan väldigt sent eftersom processen är helt automatiserad.
La plupart du temps,comme il s'agit d'un procédé complètement automatisé, le dommage est détecté très tard.TitrIC flex är helt automatiserad och i systemet ingår också provroboten OMNIS.
TitrIC flex est complètement automatisé et intègre un Sample Robot OMNIS.Bara ställ in din risknivå ochnjut av 100% helt automatiserad binär handel.
Il vous suffira de configurer votre niveau de risque et de profiter à 100% dutrading sur les options binaires entièrement automatisé.Kvalitet: helt automatiserad analys, dubbelkolla resultaten, mer än 700 arter.
Qualité: analyse entièrement automatisée, double vérification des résultats, plus de 700 espèces.Den IncrediMail till Outlook konvertering Processen kräver minimal engagemang ochär helt automatiserad.
L'IncrediMail à la conversion d'Outlook processus exige une participation minimale etest entièrement automatisé.Infrastrukturen för en helt automatiserad materialhantering byggs härmed upp.
Un système de manipulation entièrement automatisé des fournitures est en cours de construction.Detta beror på det faktum att det erbjuder medborgarna en bra plattformdär kommunikation är helt automatiserad.
En effet, du fait qu'il offre aux membres de la grande plate-formepublique où la communication est entièrement automatisée.Resultatet är en helt automatiserad kvalitetssäkringstjänst där du betalar beroende på användning.
Le résultat est un service de QA entièrement automatisé avec paiement à l'utilisation.När filerna har flyttats till PC,resten av processen är helt automatiserad och är bokstavligen en fråga om minuter.
Une fois les fichiers ont été déplacés à la PC,le reste du processus est entièrement automatisé et est littéralement une question de minutes.Det är helt automatiserad för mobila enheter, så att du kan njuta av att spela med en hand.
Il est entièrement automatisé pour les appareils mobiles, afin que vous puissiez profiter de jouer avec une seule main.Det finns en pool(delad av båda villorna), helt automatiserad, med hydromassage och med en stor solterrass.
Il y a une piscine(partagée par les deux villas), entièrement automatisée, avec hydromassage, et avec une grande terrasse ensoleillée.Ranging Bull är ett mångsidigt system som kombinerar en återupptäckt ochförbättrad kartläggning metoder och en helt automatiserad handel strategi.
Allant Bull est un système polyvalent qui combine une méthodologie de cartographie retrouvée et renforcée etune stratégie de négociation entièrement automatisée.Programmet är helt automatiserad och kräver absolut inga speciella tekniska kunskaper av något slag.
Le programme est entièrement automatisé et ne nécessite absolument aucune compétences techniques particulières, de quelque nature.Den kan användas av operatörer somen "walk-up" -metod, eller helt automatiserad med en provbytare i laboratoriet.
Cette méthode peut être mise en oeuvre au laboratoire par toutopérateur sur un système manuel, ou complètement automatisé avec un passeur d'échantillons.Eftersom det är helt automatiserad drift, så är säkerhetsprestandan relativt hög, minska förekomsten av säkerhetsolyckor.
Parce que c'est un fonctionnement entièrement automatisé, de sorte que la performance de sécurité est relativement élevée, de réduire le risque d'accidents de sécurité.Resten av processen, inklusive datautvinning, konvertering, formatering och spara,är helt automatiserad och kräver ingen användare engagemang.
Le reste du processus, y compris l'extraction de données, conversion, mise en forme et d'économie,est entièrement automatisé et ne nécessite aucune intervention de l'utilisateur.Dataomvandlingsprocessen är helt automatiserad, vilket gör våra produkter ett utmärkt val för icke-professionella.
Procédé de conversion de données est entièrement automatisé, ce qui rend nos produits un excellent choix pour les non-professionnels.Automatiskt styrd varmprocess av bryggning- helt automatiserad hantering av hela processerna av produktionskräv.
Processus chaud Att byta från papper till helt automatiserad fakturering kan minska kostnaderna för att ta emot en faktura från 30-50 euro till 1 euro.
Passer d'une facturation“papier” à une facturation entièrement automatisée peut permettre de faire chuter le coût de réception d'une facture à un euro au lieu de 30 à 50 euros.Du vill söka en trådlöstemperatur övervakning system som är helt automatiserad och som garanterar att säkerhetskraven och registrering processer.
Vous souhaitez rechercher une température sans filsurveillance système qui est entièrement automatisé et qui veille à ce que les règles de sécurité et d'enregistrement des processus.Hela e-överföringsprocessen är helt automatiserad, så att användaren inte behöver veta något om MBOX format och dess struktur.
L'ensemble du processus de transfert decourrier électronique est complètement automatisé, afin que l'utilisateur n'a pas besoin de savoir quelque chose au sujet de la MBOX format et sa structure.
