Exemples d'utilisation de Autre preuve en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'as une autre preuve?
Har ni nåt annat bevis?Une autre preuve que l'Ombla mérite de figurer sur cette liste des records.
Ännu ett bevis för att Omblan förtjänar att vara med på topplistan.Et voici une autre preuve. 2.
Och här är mer bevis. 2.Une autre preuve suggère qu'elle peut augmenter naturellement la testostérone et la DHEA.
Ytterligare bevis antyder att det kan naturligtvis öka Testosteron och DHEA.Vous en voulez une autre preuve?
Vill du ha fler bevis?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Avez-vous une autre preuve à présenter à la cours?
Est-ce que t'as une autre preuve?
Vad sa du?- Har du nåt annat bevis?Il y a une autre preuve disponible.
Det finns andra bevis.Les irrégularités ethniques dans laville de Bitola en sont une autre preuve.
Les fractures de l'os, sans autre preuve de traumatisme.
Quelle autre preuve y a t'il que l'écriture pourrait en fait encoder une langue?
Vad finns det för ytterligare bevis Dans 15 minutes, votre Président aura une autre preuve de notre engagement.
Om 15 minuterkommer er president att få ytterligare ett bevis på vår beslutsamhet.Un ticket de voyage ou autre preuve d'arrangement de transport vers votre destination.
Inneha en vanlig resebiljett eller annat bevis på anordnat färdsätt till din destination.L'accord exclusif d'élection de for,une copie certifiée de celui-ci ou une autre preuve de son existence;
Lägga fram det exklusiva avtalet om val av domstol,en vidimerad kopia av detta eller andra bevis för dess existens.Ã la caravane de service aucune autre preuve devait être trouvé, pas même l'objet du paiement.
Je peux enfin mettre mon préservatif sans avoir à me sentirnerveux de perdre mon érection, quelle autre preuve il vous faut?
Jag menar jag kan nu lägga min kondom på utan att känna signervös över att förlora min erektion, vilka andra bevis behöver du?J'ai créé une autre preuve de concept qui fonctionne dans tous les navigateurs de divulguer pages Web visitées.
Jag skapade ännu en Proof of Concept som fungerar i alla webbläsare för att avslöja besökta webbsidor.Aujourd'hui même, la présidence en exercice duConseil en a fourni une autre preuve lors de la discussion sur le terrorisme.
I dag har C'est une autre preuve que la mode revient, car ces blouses étaient portées par les mères d'adolescents modernes.
Detta är ett annat bevis på att modet återvänder, eftersom dessa blusor bärs av moderna ungdomars mödrar.Le cryptage SSL etles générateurs de nombres aléatoires sont une autre preuve de la satisfaction du joueur comme objectif principal de cet opérateur donné.
SSL-krypteringen och slumptalgeneratorerna är ytterligare bevis på att spelartillfredsställelse är det centrala syftet med denna givna operatör.Une autre preuve en est la résistance croissante à la politique commerciale de l'OMC affichée par le mouvement social international.
Ett ytterligare bevis för detta är det ökande motståndet mot WTO: s handelspolitik från den internationella sociala rörelsens sida.La demande d'étendre le vote à la majoritéqualifiée inversée constitue une autre preuve du souhait du Parlement européen d'adopter des mesures et de répondre à la crise.
Begäran om att utvidga omröstningsförfarandet med omvändkvalificerad majoritet är ytterligare ett bevis på parlamentets önskan att vidta åtgärder och bemöta krisen.Tous les jardiniers, maçons, dentistes ou coiffeurs indépendants ne seront pas en mesure de présenter des numéros de TVA, par exemple,ou d'apporter une quelconque autre preuve d'une activité permanente.
Inte alla trädgårdsmästare, snickare, tandläkare eller frisörer som är egna företagare kommer att kunna lämna ett momsregistreringsnummer ellervisa något annat bevis på pågående affärsverksamhet.Les observateurs y voyaient une autre preuve de la fin de Hollywood, voire du monde, tel qu'ils le connaissaient.
Det såg trendspanarna som ännu ett bevis på undergången för Hollywood och kanske även för Par l'Ordre du Ministère de la santé publique de l'Ukraine(août 7, 2008), l'Université médicale de Ternopil a été approuvé comme le principal fournisseur métrologique des établissements d'enseignementmédicaux plus élevés, une autre preuve de normes scientifiques élevées Université.
På order av ministeriet för folkhälsa i Ukraina(augusti 7, 2008), Ternopil Medical University godkändes som den huvudsakliga metrologisk leverantören av dehögre medicinska läroanstalter, en annan bevis på hög universitet vetenskaplig standard.Les relevés bancaires d'épargne ou autre preuve de biens liquides qui indiquent le solde de vos comptes et votre activité de compte.
Bankböcker för sparkonton eller andra bevis på likvida tillgångar som visar saldot på dina konton och kontoaktiviteten.Un jeu que vous ne trouvez en download sur aucun site de rétrogaming,étant par la même occasion une autre preuve de mon authenticité de gars très actif à l'époque dans les communautés underground que sont les BBS téléphonique des années 90.
Ett spel som du inte hittar i Hämta ingen plats för retrogaming,samtidigt ett annat bevis på min äktheten av mycket aktiva killar på gång i de underjordiska samhällena är telefon BBS av åren 90.Le rapport de M. Whitehead est une autre preuve du fait que l'Europe met de l'ordre dans ses actions et accorde à la sécurité de ses citoyens la priorité.
Whiteheads betänkande är ytterligare ett bevis på att Europa tar sig samman och sätter medborgarnas säkerhet främst.Les prophéties bibliques sont une autre preuve interne qui indique que la Bible est vraiment la Parole de Dieu.
Il exprimait également son respect pour lesactes de Ratko Mladić- autre preuve, s'il en faut, que la liberté de Mladić ne fait qu'alimenter la haine et donner des arguments à ceux qui souhaitent raviver les tensions du passé.
Gruppen uttryckte också sin respekt förRatko Mladićs handlingar- ännu ett bevis, om det skulle behövas, på att Mladićs fortsatta frihet stärker hatet och ger bränsle till dem som vill få spänningarna från förr att växa.
