Que Veut Dire BÉCHER en Suédois - Traduction En Suédois

• bägaren
• bägare

Exemples d'utilisation de Bécher en Français et leurs traductions en Suédois

Les béchers, les pinces.
Bägare, klämmor.

Ça, c'est un bécher.
Det här är en bägare.

Couvrir le bécher avec un verre de montre et mélanger.
Täck glasbägaren med ett urglas och blanda.

Bartlett prend pour exemple un bécher.
Bartlett tar ett mätglas som exempel.

Dans un verre transparent bécher est rempli avec de l'eau gazeuse.
I ett transparent glas fylls bägare med tydlig kolsyrat vatten.

Elles finissent et elles nettoient les béchers.
Och se till att de diskar bägarna.

Transférer le matériel dans le bécher avec 50 ml tampon de lavage et remuer.
Överför materialet i bägaren med 50 ml tvättbuffert och rör om.

Certains bouddhistes place également béchers.
En del Buddhister ställer också bägare.

Introduire cette prise d'essai dans un bécher de 600 ml avec environ 400 ml d'eau.
Placera detta prov med ca 400 ml vatten i en 600 ml-bägare.

Couvercle en acier inoxydable pour 2 béchers.
Lock i rostfritt stål för insats för 2 bägare.

Retirer le bécher du bain, le laisser reposer une heure et filtrer sur le creuset 5.1.
Ta bort bägaren från badet och låt den stå en timme och filtrera ner i degeln 5.1.

Procéder comme suit au titrage du contenu de chaque bécher.
Utför följande titrering på innehållet i varje bägare.

Retirer le bécher du bain-marie et, tout en agitant, ajouter goutte à goutte 10 ml de la solution de TPBS 4.6.
Tag bort bägaren från ångbadet, rör i 10 ml STPB-lösning( 4.6) droppe för droppe.

Presser le coeur d'enlever le sang et le mettre dans le second bécher.
Pressa hjärta att ta bort blod och lägg den i den andra bägaren.

L'opérateur n'a plus qu'à remplir un bécher d'échantillon et le placer sur le passeur d'échantillons.
Allt som krävs av den som ansvarar för mätningen är att fylla provet i en bägare och placera den på systemets provväxlare.

Après homogénéisation de transfert de la suspension dans le second bécher.
Efter homogenisering överför suspensionen i den andra bägaren.

Chercheur scientifique, coulée de produit chimique dans le bécher de réaction en laboratoire.
Forskare hälla kemikalie i bägaren för reaktionen i laboratorium.

Laver le bécher et le creuset jusqu'à élimination complète de l'excès d'oxalate d'ammonium l'absence de chlorure dans l'eau de lavage permet de le vérifier.
Tvätta bägaren och degeln tills överflödigt ammoniumoxalat har avlägsnats helt och hållet detta kan kontrolleras genom att tvättvattnet är fritt från klorid.

Ajoutez ensuite un mélange de sable, de roches et d'ambre, puis pesez une nouvelle fois le bécher.
Tillsätt sedan en blandning av sand, grus och bärnsten och väg bägaren åter.

Introduire le barreau de l'agitateur magnétique(4.3) dans le bécher; placer le bécher sur l'agitateur et mettre en marche ce dernier.
Sätt ner magnetomrörarens( 4.3) stav i bägaren, placera bägaren på omröraren och sätt igång omrörning.

Faire de petites incisions et ensuite transférer immédiatement au cœur de la solution glacée dans le bécher d'abord.
Gör små snitt och sedan omedelbart överföra hjärtat till iskalla lösning i den första bägaren.

Si l'on met cette première bactérie dans le bécher à 23 h… et qu'il est plein à ras bord à minuit, à quelle heure le bécher n'est-il encore qu'à moitié plein?
Om man lägger den första bakterien i mätglaset klockan elva och det är helt fullt klockan tolv när är mätglaset fortfarande bara halvfullt?

Dans la partie inférieure du corps à travers un joint, résistant aux effets de l'essence, un bécher est fixé pour la boue.
I den nedre delen av kroppen genom en packning, som är resistent mot bensinens effekter, fixeras en bägare för slam.

Pendant l'isolement lors du transfert des flacons de tampons aux béchers, a une attention particulière devrait être accordée à éviter les chutes d'eau glacée dans les solutions.
Under isoleringen vid överföring buffertar från flaskor till bägare, bör a särskild uppmärksamhet ägnas att undvika droppar isvatten till lösningar.

Prélever une partie aliquote du filtrat(7.2.1.2) contenant de 10 à 30 mg d'azote cyanamidé et l'introduire dans un bécher de 250 ml.
Tag ut en alikvot av filtratet( 7.2.1.2) innehållande 10 till 30 mg kväve som cyanamid och placera det i en bägare på 250 ml.

Informations d'utilisation La photo"Chimiste sérieux examinant un bécher" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions de la licence libre de droits achetée.
Bilden "Allvarliga kemist undersöker en bägare" kan användas för personliga och kommersiella ändamål enligt villkoren för den köpta royaltyfria licensen.

Laver soigneusement le creuset, l'allonge et la fiole filtrante avec 150‑200 ml d'eau et reverser l'eau de rinçage dans le bécher utilisé pour la précipitation.
Tvätta omsorgsfullt degeln, adaptern och filtrerkolven med 150‑200 ml vatten och häll tillbaka sköljvattnet i den bägare som använts för utfällningen.

Laver le bécher avec l'acide acétique dilué(4.5) pour entraîner le précipité, puis laver le précipité sur filtre avec de l'acide acétique dilué(4.5) puis 3 fois avec de l'eau chaude.
Skölj bägaren med utspädd ättiksyra( 4.5) för att avlägsna all fällning, skölj fällningen på filtret med utspädd ättiksyra( 4.5) och sedan tre gånger med hett vatten.

Si vous souhaitez automatiser la manipulation de solution liquide et analyser de grandes séries d'échantillons(entre 28 et 228, selon l'application et la taille du bécher), alors vous pouvez opter pour le 815 USB Sample Processor XL.
Vill du automatisera mer krävande vätskehantering och analyserar enormt stora provserier(mellan 28 and 228 prover, beroende på applikationer och typ av bägare) du ska du välja 815 USB Sample Processor XL. Detta instrument kommer i hög grad att underlätta ditt arbete på laboratoriet.

Tout d'abord, quatre petits bouchons sont placés aux quatre extrémités de ce bécher de séparation. Puis, durant la distillation, le bécher est tourné de 60 degrés après qu'une certaine température soit atteinte. De cette manière, à la fin de la distillation, chaque petit bouchon contient un liquide spécifique, dépendant du point d'ébullition du liquide distillé.
Först placeras fyra små kärl i de fyra ändarna av den här separerbägaren. Därefter, under destillationen, vrids bägaren 60 grader efter en viss temperatur har uppnåtts. På så sätt innehåller alla fyra kärlen en specifik vätska vid slutet av destillationen, beroende på kokpunkterna för vätskorna som destilleras.

Comment utiliser "bécher" dans une phrase en Français

Ce poste de travail accueille le bécher d'échantillon pour l'analyse.

Ce bécher permet de mesurer des volumes liquides jusqu’à 100ml.

Ce bécher devrait aussi être laissé de côté pour maintenant.

Après cela mettez votre plaque chromatographique dans le bécher ...

Transférer le contenu du bécher dans une ampoule à décanter.

Prenez un bécher gradué, puis mettez de l’eau à l’intérieur.

Cette solution est placé dans un bécher de 100 mL.

Les bécher oriente confié par des achat doccefuro suisse particulière.

C’est un peu bécher dans l’eau et pêcher sur terre.

Le bécher plongeur en PTFE est chimiquement résistant et inerte.

Comment utiliser "bägare, bägaren" dans une phrase en Suédois

Bägare återspeglar vår inre emotionella verklighet.

Jag tror att bägaren runnit över..

Bägarspel med stora bägare och tennisbollar.

Bägare (cups), som står för kärlek.

Täck varje bägare med ett parafinfilmskikt.

Bakom honom finns nio bägare uppställda.

Den flammande bägaren var det visst?

NILS TORNBERG, bägare silver, Linköping 1812.

Bägare med vaniljglass och hela jordgubbar.

Bägare och oblat sorteras som plastförpackning.