Que Veut Dire BAIGNADE en Suédois - Traduction En Suédois

• simning
• dopp
• badning
• simtur
• bad
• badplatser
• bada
• badvatten
• badplats
• badande

Exemples d'utilisation de Baignade en Français et leurs traductions en Suédois

Des eaux de baignade;
Vervakningav badvattnet.

Bonne baignade, Capitaine.
Trevlig simtur, kapten.

C'est juste une baignade.
Det är bara ett dopp.

La baignade, vous voulez dire.
Du menar simturen. -Tja.

Belle journée pour une baignade.
Fin dag för ett dopp.

Étanche 5 ATM(baignade, toilette, douche).
Vattentät 5 ATM(bada, tvätta, duscha).

La baignade y est possible en été.
Getskärs badplats är välbesökt under somrarna.

J'ai effectué ma 1 ère baignade aujourd'hui.
Jag tog min första simtur i dag.

La baignade est autorisée dans l'ensemble de la réserve.
Renskötsel bedrivs inom hela reservatet.

Pas d'inquiétude, la baignade est garantie.
Men var inte orolig, badet är garanterat.

Baignade dans la rivière est possible, mais avec une….
Bada i floden är möjligt, men med vissa svårig….

Te rappelles-tu notre première baignade ici?
Minns du de första gångerna vi simmade här?

Baignade, randonnée, pêche: activités populaires sur et autour du lac.
Populärt att bada, vandra och fiska i och omkring sjön.

Ne peut pas être utilisé pour la baignade des petits enfants.
Kan inte användas för bad små barn.

La photo montre la baignade de Rihanna et Majesté dans la salle de bain.
Bilden visar badet av Rihanna och Majestät i badrummet.

Gardez-le propre tout en profitant d'une baignade rafraîchissante.
Hålla den ren och njuta av en uppfriskande dopp.

Jérusalem- Visite et baignade dans la mer morte pour un merveilleux.
Jerusalem- Sightseeing och bada i havet för en underbar död.

Des défenses et protections ont été élevées pour permettre la baignade.
Man har byggt upp skydd och försvar som tillåter ett dopp.

Quatre oies en ligne pour une baignade dans un lac local.
Fyra gäss linje upp för ett dopp i en lokal sjö.

En été, ce lac constitue un lieu populaire pour la pêche et la baignade.
Området är på sommaren ett väl besökt havsbad, Salusands havsbad.

Le nombre de zones où la baignade a été interdite s'est maintenu(1,9%);
Ingen förändring av antalet platser där badning var förbjuden 1,9.

Sable fin et doré, eaux tranquilles, parfaite pour la baignade.
Den har finkornig gyllene sand och lugna vatten och lämpar sig fint för bad.

Plus de neuf sites de baignade sur dix satisfont désormais aux exigences minimales.
På mer än nio av tio badplatser uppfyller vattnet minimikraven.

À travers les oliveraies et le chemin vert mène à un plateau pour une baignade.
Genom olivlundar och gröna stig leder till en platå för ett dopp.

Ponts permet belle baignade dans le lac et le quai de bateau.
Bryggor ger möjlighet till härliga dopp i sjön samt till båtplats.

Même 97,96% des 884 plages vérifiées sont proclamées excellentes pour la baignade.
Faktiskt har 97,96% av de 884 granskade strändenar förklarats som utmärkta för bad.

Après une baignade en mer je me sens toujours régénérée, stimulée, revitalisée.
Efter en simtur i havet känner jag mig alltid uppfriskad, stärkt och vital.

Le littoral environnant en retrait offre une baignade agréable sur les plages naturelles.
Det omgivande indragen kusten erbjuder en trevlig badplats på de naturliga stränderna.

Aucune zone de baignade n'est insuffisamment échantillonnée ou interdite à la baignade.
Provtagningsfrekvensen är tillräcklig vid samtliga badplatser och det råder inte badförbud vid någon badplats.

Baignade va enlever les écailles à la surface de la peau et des cheveux, mais cela peut aussi assécher la peau, aggrave le problème.
Bad kommer att avlägsna vågen från ytan av huden och håret, men detta kan också torka huden, gör problemet värre.