Que Veut Dire C'ÉTAIT SYMPA en Suédois - Traduction En Suédois

• det var trevligt
• det var kul
• trevligt
• det var roligt
• det var fint
• det var snällt
• det var bra
• skönt
• det var häftigt

Exemples d'utilisation de C'était sympa en Français et leurs traductions en Suédois

C'était sympa.
Det var fint.

Merci. C'était sympa.
Tack det var kul.

C'était sympa.
Så det var bra.

Merci les gars, c'était sympa.
Tack killar, det var roligt.

C'était sympa.
Det var snällt.

Non, c'était sympa.
Nej, det var fint.

C'était sympa hier soir.
Det var kul igår.

Oui, c'était sympa.
Ja, det var trevligt.

C'était sympa, hein?
Det var roligt, inte sant?

Mais c'était sympa de bosser avec toi.
Det var kul att jobba med dig.

C'était sympa de te parler.
Trevligt att du ringde.

C'était sympa de te voir, Ray.
Trevligt att se dig Ray.

C'était sympa d'être enfin vu.
Trevligt att äntligen bli sedd.

C'était sympa de traîner avec toi.
Det var kul att umgås med dig.

C'était sympa de te rencontrer, Max.
Trevligt att träffa dig, Max.

C'était sympa de vous rencontrer.
Det var trevligt att träffa alla.

C'était sympa de bosser avec vous.
Det var trevligt att jobba med er.

C'était sympa de traîner avec vous.
Det var trevligt att hänga med dig.

C'était sympa de vous avoir tous rencontré.
Trevligt att träffa er alla.

C'était sympa de te voir avec Violet.
Det var fint att se dig med Violet.

C'était sympa de te parler.- Okay, okay.
Det var trevligt att prata med dig.

C'était sympa d'être ensemble.
Det var roligt att vara tillsammans.

C'était sympa de te parler. Et viens pas!
Det var kul att prata- kom inte hit!

C'était sympa de ta part de m'accompagner.
Det var snällt av dig att ta med mig ut.

C'était sympa de choisir le cristal du mariage.
Det var roligt att välja bröllopskristallen.

C'était sympa de te voir, la dernière fois.
Det var roligt att ses senast vi sågs. Detsamma.

C'était sympa, mais je crois que j'ai merdé.
Det var kul, men jag sabbade det nog.

C'était sympa de vous voir. Mais on va en rester là.
Det var kul att träffas, men jag tror vi sätter punkt här.

C'était sympa de discuter avec vous, mais je dois y aller.
Det var trevligt att tala med dig, men jag måste gå nu.

C'était sympa de discuter avec vous, mais on est déjà prises pour la soirée.
Det var trevligt att träffas, men vi är upptagna ikväll.