Exemples d'utilisation de Ceinturon en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Enlevez votre ceinturon.
Ta av hölstret.Mon ceinturon, Merlin.
Svärdbälte, Merlin.Enlève ton ceinturon.
Ta av pistolbältet.Ton ceinturon, maintenant.
Ta nu av bältet.Enlevez votre ceinturon.
Ta av dig bältet.Un ceinturon avec boucle.
Ett bälte med spänne.Retirez votre ceinturon.
Ta av dig bältet.Le ceinturon, les sandales et tout?
Svärdsbälte och sandaler och hela baletten?Voici votre ceinturon.
Det här är ert bälte.Celle qui se situe au centre de la photo est une tricoise simple,que les pompiers portent à leur ceinturon.
Den enda yrkesgrupp som bär Stora Riksvapnet är utbildadesotare som bär detta förgyllt på sina bälten.Où est mon ceinturon?
Var är mitt svärd bälte?Le capitaine t'a dit de lâcher ton ceinturon.
Kaptenen sa av med hölstret.Il portait une épée au ceinturon, plus longue qu'un sabre de cavalier.
Je dénouerais le ceinturon.
Jag lossar hans bälte!Ça te dit d'utiliser ton ceinturon à autre chose qu'à tenir ton pantalon?
Skulle du vilja använda hölstret till nat mer än att bara halla upp byxorna?Mon père avait un ceinturon.
Je veux les gourdes détachées des ceinturons avec le bouchon dévissé. Sortez et ouvrez vos gourdes.
D'abord, enlève ton ceinturon.
Ta av dig bältet först.Or Joab avait ceint la tunique dont il se vêtait;et par-dessus était le ceinturon de son épée, attachée sur ses reins, dans son fourreau; et quand il s'avança elle tomba.
Joab var då klädd i livrocken som plägade utgöra hans dräkt,och ovanpå den hade han ett bälte, med ett svärd i skidan, bundet över sina länder; men när han gick fram, föll det ut.Vous voulez que j'enlève mon ceinturon?
Ska jag ta av mig bältet?Tenez mon ceinturon!
Ta tag i mitt bälte.Personne n'était là et tu gagnes le ceinturon.
Laissez votre ceinturon.
Celui qui te protégeait de mon ceinturon?
Han som skyddade dig från min piska?Dans la poche de mon ceinturon.
Fickan i mitt verktygsbälte.Je retire jamais mon ceinturon.
Jag tar aldrig av mig hölstret.Détachez vos ceinturons.
Ta av dig Alors, trois paires debottes piquées à la main et un ceinturon à boucle d'argent.
Jaha, låt se. Trepar läderstövlar… Ett bearbetat bälte med ett silverspänne.
