Exemples d'utilisation de Ces armes en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui avait ces armes?
Vem hade de där vapnen?Ces armes font beaucoup de bruit.
Nej, vapen låter mycket.C'est quoi, ces armes?
Vad är det där för vapen?Mais ces armes doivent disparaître.
Où on va trouver ces armes?
Var hittar vi såna vapen?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Avec ces armes, je ne sais pas.
Med de här vapnen vet jag inte.C'est quoi, ces armes?
Och vad gör du med dessa vapen?Ces armes sont réglées sur ton code génétique.
De här kanonerna är låsta på din genetiska signatur.Tu as forgé ces armes divines.
Du smidde vapnen här för gudarna.Qu'allait faire Omar de toutes ces armes?
Vad tänkte Omar göra med alla de där vapnen?Maintenant… faite que ces armes aille sur le terrain.
Få nu ut de här vapnen.Et tu sors avec toutes ces armes.
Och du går ut med alla de här vapnen.Ces armes sont pointées sur votre femme et vos enfants.
De här vapnen är riktade mot din fru och dina barn.D'où sors-tu ces armes, Cain?
Hur fick du tag på alla vapen, Cain?Général, dans quelles mains vont finir ces armes?
General, undrar du vems händer de vapnen hamnar i?Vous savez vous servir de ces armes longues, major?
Är du bra med de där gevären, major?Car il n'y a rien d'autre quedes balles à blanc dans ces armes.
Eftersom det är inget annat änlösa patroner i dessa pistoler.Ses amis ont stocké ces armes, selon sa volonté.
Ces armes sont tout ce qu'il reste de la fortune de ma famille.
Dom här gevären är allt som är kvar från min familjs förmögenhet.Pourquoi t'as pris ces armes?
Vad kommer du att göra med alla dom gevären?Mais souvenez-vous, ces armes l'assommeront seulement. Alors, mettez-la KO.
De här vapnen kan bara bedöva Ruby, så slå omkull henne.Ils vont venir et attaquer avec toutes leurs ressources etla seule chose qui les arrêtera est d'avoir ces armes prêtes à être déployées.
De kommer att slå till med full kraft.Enda sättet att stoppa dem på är att få dessa vapnen distribuerade.Nous devons éliminer ces armes horribles une fois pour toutes.
Ces armes sont également responsables, dans une large mesure, du phénomène des enfants soldats.
De här vapnen är också i hög utsträckning ansvariga för fenomenet barnsoldater.Les Parties Contractantes peuventautoriser la remise temporaire de ces armes selon des modalités qu'elles déterminent.
De avtalsslutande parterna kanbevilja tillfälligt överlämnande av sådana vapen enligt bestämmelser som de själva skall fastställa.Certaines de ces armes ont été créées pour survivre à bien pire que ça.
Några av dom här vapen var byggda för att överleva mycket mer än det Les parties contractantes peuventautoriser la remise temporaire de ces armes selon des modalite's qu'elles de'terminent.
De avtalsslutande parterna kanbevilja tillfa¨lligt o¨verla¨mnande av sa˚dana vapen enligt besta¨mmelser som de sja¨lva skall faststa¨lla.Pour le diable avec ces armes tue religieuses, évêques, prêtres et diacres, et les incite à les feux du désir.
För djävulen med sådana vapen dräper religiösa, biskopar, präster och diakoner och sporrar dem till eldar lust.Un total de 10 copies de ces armes ont été produites, et une modification a été faite.
Totalt 10 exemplar av sådana vapen producerades och en modifikation gjordes.Aider à réduire les stocks existants de ces armes et de leurs munitions pour les ramener à des niveaux conformes aux besoins légitimes des pays en matière de sécurité, et.
Att bidra till att minska befintliga anhopningar av sådana vapen och deras ammunition till nivåer som är förenliga med ländernas legitima krav på säkerhet, och.
