Exemples d'utilisation de Ces options en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On élimine ces options.
Okey… Stryk de alternativen.Bien que ces options ont pas si commun.
Även om dessa alternativ har inte så vanligt.Regardez toutes ces options!
Autrement, ces options ne sont pas disponibles.
Annars är de här alternativen inte tillgängliga.J'ai peur de n'aimer aucune de ces options.
Tyvärr gillar jag inget av de där alternativen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la meilleure optionune autre optionla seule optionles autres optionsdisponible en optionune nouvelle option
Plus
Utilisation avec des verbes
sélectionnez cette optioncochez cette optionutilisez cette optionactivez cette optioncette option permet
options à choisir
cette option vous permet
sélectionnez une optionoptions proposées
cliquez sur options
Plus
Utilisation avec des noms
Utilisez ces options pour voir du contenu similaire.
C'est là que les extensions entrent en jeu,qui vous offrent ces options.
Det är där extensions spelar in somförse dig med dessa alternativ.Vous pouvez envisager ces options et en discuter avec votre famille.
Du kanske vill tänka på dessa alternativ och diskutera dem med din familj.Ces options seront restaurées automatiquement quand vous redémarrerez KPoker.
De h\xE4r alternativen \xE5terst\xE4lls automatiskt n\xE4r du startar om KPoker.La Commission invite toutes les parties concernées à lui fairepart de leur point de vue sur ces options.
Vous pouvez utiliser ces options pour supprimer ou désactiver nos cookies.
Du kan använda dessa valmöjligheter för att ta bort eller avaktivera våra kakor.Toutefois, seuls quelques Étatsmembres exercent pleinement, ou en large part, ces options.
Det är emellertid bara ettfåtal medlemsstater som utnyttjar denna möjlighet till fullo eller nästan till fullo.Ces options déterminent l'apparence et le comportement de la zone de sélection de modules.
Dans l'affirmative, quels sont les éléments essentiels de ces options et les critères de leur inclusion?
Om ja, vilka är nyckelfaktorerna för sådana alternativ och kriterierna för att de skall tas med?Toutefois, ces options devraient compléter- plutôt que remplacer- l'action législative.
La Commission invitera toutes les parties concernées à lui fairepart de leur point de vue sur ces options.
Kommissionen kommer att uppmana alla berördaparter att inkomma med sina synpunkter på dessa lösningar.Par conséquent, utilisez ces options une fois que vous avez appliqué votre esprit à eux.
Så, med dessa alternativ när du har installerat dig till Si votre solde n'est pas suffisant pour couvrir ces frais,vous devez faire un dépôt pour utiliser ces options.
Om du inte har tillräckligt med spelsaldo för att betala Outre ces options, le Vukollan ® matériau garantit les caractéristiques suivantes:.
Förutom dessa alternativ, det Vukollan ® materialet garanterar följande funktioner:.Il est donc nécessaire de prévoir des options d'écoulement des produits retirés du marché qui respectent cette obligation,et de déterminer les conditions dans lesquelles ces options peuvent être utilisées.
Det bör därför fastställas avsättningsmöjligheter för produkter som återtagits från marknaden som respekterar Ces options vous permettent de spécifier les profils auxquels cette règle s'applique.
Använd de här alternativen om du vill ange J'aimerais juste vous rappeler que ces options étaient déjà proposées dans le paquet relatif à l'hygiène entré en vigueur en 2006.
Jag vill erinra om att dessa möjligheter redan finns tillgängliga genom EU: s hygienpaket som trädde i kraft 2006.Ces options se fondent intégralement sur les résultats des travaux réalisés par les experts sur le plan technique.
Alternativen är helt baserade på resultatet av experternas tekniska arbete.Qualité: Ces options contrôlent la qualité des aperçus vidéos de l'application.
Kvalitet: Dessa inställningar bestämmer kvaliteten på videoförhandsvisningen genomgående i hela applikationen.Ces options devraient être analysées de manière plus approfondie lors de la préparation de propositions législatives.
Sådana alternativ bör analyseras mer i detalj när lagstiftningsförslag förbereds.Ces options possèdent un niveau de risque plus important, mais elles sont contrebalancées par des rendements plus élevés.
Dessa optioner medför en högre risknivå vilket uppvägs av större utbetalningar.Ces options constituent des cas simples et l'on pourrait facilement imaginé des combinaisons intermédiaires.
Dessa valmöjligheter utgör renodlade fall och man kan lätt föreställa sig mer blandade scenarier.Ces options ne sont prises en compte que si vous avez entré une clé API Akismet valide dans le champ correspondant de la configuration.
Dessa inställningar har bara betydelse om du har angett en giltig Akismet API nyckel i motsvarande konfigurationsfält.Parmi ces options devraient figurer des mesures fiscales et financières internationales et un financement en provenance des transports aériens et maritimes.
Bland dessa möjligheter bör det finnas internationella skatte- och finansieringsåtgärder och finansiering från internationellt flyg och internationell sjöfart.L'étude de ces options stratégiques pour la gestion des déchets continue de retenir l'attention, car elles réduiraient considérablement le danger à long terme de l'évacuation des déchets.
Studien av dessa alternativa strategier för avfallshantering fortsätter att tilldra sig stor uppmärksamhet, eftersom de avsevärt skulle minska slutförvarets långfristiga risker.
