Exemples d'utilisation de Château en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas dans mon château sur un nuage.
Un château ne peut avoir deux rois!
För ingen borg kan ha två kungar!Je dirais qu'il construisait un château.
Jag gissar att han byggde en borg.On aura un château avec cent chambres!
On va faire ça par-là. Avec le Château en arrière-plan.
On traduit aussi
Le château de la Mare fut construit en 1630.
Je ne pouvais pas telaisser rester toute seule dans un château.
Du kunde inte bo i herrgården själv.J'habite le château des Cragwitch.
Jag bor på Cragwitch herrgård i Hampstead.Le château est actuellement(2010) une propriété privée.
Herrgården är idag(2009) privatbostad.La Bastille était un château converti en une prison.
Bastiljen var en omgjord borg, till ett fängelse.Le château de Graines est ouvert aux visiteurs.
Tu te souviens de ce que je t'ai dit sur les amitiés au Château?
Minns du vad jag sa om att ha vänner på Borgen?Si le château tombe, plus d'endroits où se cacher.
Det finns ingenstans att gömma sig om borgen faller.Oravské múzeum situé à l'intérieur des salles de ce château.
Oravské Muzeum placerade inuti rummen i denna borg.Un château a dû exister sur le site depuis le Xe siècle.
Det har funnits en borg på platsen sedan 1100-talet.Bonjour. Demain, 10 h 30,tu reçois au Château le président Grozin.
I morgon kl.10.30 kommer Grozin till Borgen.Le château est ensuite transformé en logements sociaux.
Numera är herrgården omgjord till bostadsrättslägenheter.Pour les articles homonymes, voir Château de Santa Catalina.
Ils sont surpris et exécutés par la garnison du château.
De dömdes alla som skyldiga och halshöggs på slottets borggård.Parfois château de défense des jeux sont un peu peu changé gameplay.
Ibland slottets försvar spel är lite förändrat gameplay.L'histoire de Grézels est liée au château de la Coste.
Att samlingen finns på Gripsholm har med slottets historia att göra.L'adresse est: Château de Fondjouan- 41230 Mur de Sologne, France.
Tout le monde a peur desrévélations de Laugesen dans son livre sur le Château.
Alla fruktar Laugesens avslöjande bok om borgen.Le jeu se termine une fois que votre château est détruit et le dépassement.
Spelet slutar när din borg förstörs och överskridande.Ce château est un château fort médiéval construire au 14ème siècle.
Detta slott är en medeltida befäst borg bygga i 14: e århundradet.Vous séjournerez à 5 km du château de San Salvador de la Punta.
Detta boende ligger 5 km från Castillo de San Salvador de la Punta.Le château de Mérode construit par Werner de Merode au cours du XIXe siècle.
Herrgården byggdes av Étienne le Loup i mitten av 1400-talet.Nous avons des raisons de croirequ'une usine se cache sous le château.
Vi har anledning att tro attdet finns en fabrik dolda under herrgården.Le château de San Felipe de Barajas est un fort situé à Carthagène des Indes en Colombie.
Castillo San Felipe de Barajas är ett slott i Colombia.Habitaciones Roma Condesa est située àseulement 2 km de Château de Chapultepec.
Habitaciones Roma Condesa ligger ca2 km bort från Castillo de Chapultepec.
