Que Veut Dire BORG en Suédois - Traduction En Suédois

• borg
• borgen
• borgern
• borgs

Exemples d'utilisation de Borg en Français et leurs traductions en Suédois

Vous avez nommé le Borg?
Gav ni borgen ett namn?

Le Borg s'adapte vite.
Borgerna blir immuna fort.

Comté de Jarl Borg- Gotaland, Suède.
Jarl Borgs grevskap Götaland, Sverige.

Le Borg est toujours inconscient.
Borgen är fortfarande medvetslös.

Vous êtes un Borg. Identification.
Det är ingen borgisk identifikation.

Juste après avoir tué le Borg.
Alldeles efter det att jag hade dödat borgen.

Pour un Borg, elle incarne la perfection.
För borger representerar den fulländning.

Ils disent être des invités de Jarl Borg.
De säger att de är jarl Borgs gäster.

Ce Borg s'est déconnecté des autres.
Den här borgern har avskärmat sig från de andra.

N'est-ce pas Torvi, la veuve de Jarl Borg?
Är inte det där Torvi, jarl Borgs änka?

Juste après avoir tué le Borg, j'ai ressenti quelque chose.
När jag hade dödat borgern kände jag någonting.

On devrait retourner voir jarl Borg.
Att vi bör gå tillbaka till jarl Borg.

Son père, Emil Borg est professeur de piano et maître de chapelle.
Carla Borgs far, Emil, var pianolärare och kyrkoorganist.

Je vous conseille de vous détacher de ce Borg, M. La Forge.
Jag föreslår att ni frigör er från borgen.

Le seul Borg à avoir un nom était Hugh, et nous le lui avons donné.
Den ende borgen som hade ett namn var Hugh. Vi gav honom det.

Vos terres sont perdues, envahies par le jarl Borg.
Ditt land är förlorat, invaderat av jari Borg.

Pour la première fois, un individu borg avait son idée sur la manière d'agir.
För första gången hade borgerna olika idéer om vad de skulle göra.

Je suis sûr que vous vous rappelez le fils du roi Horik, et la veuve de Jarl Borg.
Ni minns nog kung Håriks son, och jarl Borgs änka.

Borg et Lefranc finiront par repartir du lieu où ils étaient.
Även Siuan och Leane lyckades till sist ta sig till Salidar där de andra befann sig.

Nous sommes des officiers du Starfleet et des membres du Collectif Borg.
Vi är officerare vid Stjärnflottan och en medlem av Borgerna.

Nous sommes des étrangers, des invités de Jarl Borg, et nous allons voir le grand frêne.
Vi är främlingar här på väg mot den stora asken. Jarl Borgs gäster.

Cette conscience a été prise en défaut sur Ohniaka III quand vous avez pris du plaisir à tuer ce Borg.
Det fungerade visst inte på Ohniaka 3 när du njöt av att döda borgen.

Je voulais délibérément éviter de rencontrer le Borg pour que rien ne vienne faire obstacle à notre plan.
Jag undvek nog att träffa borgen för att inget skulle få störa planen.

Le Commissaire Borg a indiqué partager les préoccupations de la délégation du Royaume-Uni et a soutenu sa démarche.
Kommissionär Joe Borg förklarade att han delar den brittiska delegationens oro och stödde dess begäran.

Nous avons suivi les engagements du commissaire Borg dès la catastrophe et nous l'avons appuyé.
Vi har observerat kommissionsledamot Borgs agerande efter tragedin och gett honom vårt stöd.

J'invite le commissaire Borg à agir immédiatement pour vérifier si la prise de telles mesures par la Commission se justifie.
Jag föreslår att kommissionsledamot Joe Borg omedelbart skrider till handling för att ta reda på om sådana åtgärder av kommissionen är att rekommendera.

J'ai lu le rapport que vous avez remis à l'amiral Brooks au sujet du Borg que vous avez appelé Hugh.
Jag har läst rapporten ni skickade till amiral Brooks förra året angående borgen ni kallade Hugh.

Le Commissaire Borg a pris bonne note des interventions des délégations, et des répercussions négatives de l'augmentation brutale du prix du carburant, notamment pour les chalutiers.
Kommissionär Joe Borg noterade noga delegationernas inlägg och de negativa återverkningar som den kraftiga prishöjningen på bränsle har haft särskilt för trålfartygen.

Le commandant Riker a-t-il renoncé quand le Borg a infiltré le vaisseau, et que Picard s'est changé en robot?
Gav Riker upp när borgerna infiltrerade Starship Enterprise… och kapten Picard blev halvrobot?

Il est un des seuls joueurs avec Pat Cash, Stefan Edberg et Björn Borg à avoir remporté Wimbledon à la fois en junior et en senior.
Därmed blev Federer den fjärde efter Björn Borg, Stefan Edberg och Pat Cash att vinna både juniorsingel- och herrsingeltiteln i tävlingen.

Comment utiliser "borg" dans une phrase en Français

Borg jouait avec une raquette en bois Donnay.

Borg est donc parfaitement adapté aux sauvegardes quotidiennes.

Des films réalisés par René Borg seront projetés.

et tant d'autres, Mais Borg, aaaahhh, Borg !

Borg était un Lyandais apprenti d'un magicien noir.

J’avoue que j’ai décroché depuis Björn Borg !

Lefranc bd le mystere borg crayonne Sans parfum.

Borg Olivier, ils veulent l'indépendance complète de l'archipel.

Les Borg reflètent ses sentiments face au gouvernement.

George Borg Olivier (Parti nationaliste) devient premier ministre.

Comment utiliser "borgern, borgs, borgen" dans une phrase en Suédois

Alpackaraft og hund Svedinaren svarte i borgern sin emne i Kano, kajakk eller packraft Sent svar..

Therese Borgs artikel kan läsas här.

demonstration med Erling Borgen som samtalsledare.

Borgs utsaga skulle visa sig förhastad.

Borgen Burg Tel användes för verksamheten.

Hotellet ligger nära borgen och teatrar.

Han använde också borgen som stadsfängelse.

Den kommunala borgen snedvrider därmed konkurrensen.

Företagslån utan borgen eller med borgen?

Kommentarer inaktiverade för Anders Borgs lockbete.