Exemples d'utilisation de Clémence en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Clémence médicale.
Je t'en prie, Clémence.
Jag ber dig, Mercy.La clémence nous rend faibles.
Nåd gör en svag.Un petit geste de clémence.
Jonas, Clémence, venez là!
Jonas, Mercy! Kom hit!La puissance et la clémence.
Makt och barmhärtighet.Jonas, Clémence, debout.
Jonas, Mercy, upp med er.Elle m'a montré la clémence.
Visade mig barmhärtighet.La clémence est une faiblesse.
Nåd är för de svaga.Meurtre en échange de clémence.
Mord i utbyte mot nåd.Clémence elle-mesme m'a dit au ruisseau.
Mercy sa själv vid bäcken.Ne l'écoute point, Clémence.
Lyssna inte på henne, Mercy!Et que la clémence ne me sera pas offerte.
Att nåd inte ligger i korten.Je vous serais reconnaissance de votre clémence.
Jag skulle vara tacksam för er nåd.Après tout, la clémence est une vertu.
Trots allt, barmhärtighet är en dygd.La clémence est le vrai signe de la noblesse.
Barmhärtighet är prov på äkta adel.De faire appel à la clémence du tribunal.
Att utlämna sig till domstolens nåd.C'est trop tôt pour demander un peu de clémence?
Är det för tidigt att börja be om nåd?Tuer Elijah est la seule clémence que je peux lui offrir.
Att döda Elijah är den enda nåd jag kan erbjuda honom.Parlez comme vous parliez à Jonas et Clémence.
Tala såsom du talade med Jonas och Mercy.Mon serment de clémence envers tes amis était basé sur ta fidélité.
Min ed av nåd till dina vänner utlovades mot din trohet.Ouy, c'était une sorciere, Clémence, tu dis vray.
Ja. Det var en häxa, Mercy. Du har rätt.Promettez-moi que le peuple d'Alamut sera traité avec clémence.
Lova attfolket i Alamut blir behandlade med barmhärtighet.Nous en appelons là aussi à la clémence du gouvernement laotien.
Även här vädjar vi till den laotiska regeringens barmhärtighet.Et toy, je t'ay dit degarder un œil sur Jonas et Clémence.
Och du! Jag bad dig vakta Jonas och Mercy.Question posée par: Clémence Legrand• Il y a un métro dans Téhéran.
Frågan som ställdes av: Clémence Legrand• I Teheran finns en tunnelbana.Tu veux vraiment comparer ta fierté à ma clémence?
Vill du verkligen mäta din stolthet mot min barmhärtighet.La clémence est la condition de la dignité et de la constance au cours de provocation.
Sont les personnes de piété, la pureté, la clémence et la générosité.
Är folk fromhet, renhet, nåd och generositet.Le terrorisme est un crime qui ne mérite aucune clémence.
Terrorismen är ett brott som inte förtjänar något förbarmande.
