Que Veut Dire COHORTE en Suédois - Traduction En Suédois

• kohort
• grupp
• kohorten
• kohortstudien

Exemples d'utilisation de Cohorte en Français et leurs traductions en Suédois

Septième cohorte.
Sjunde gruppen.

Tous les animaux de la cohorte de l'animal chez lequel la maladie a été confirmée;
Alla djur i den kohort som det djur tillhör vars sjukdom har bekräftats.

Si Lawless vient, toute la cohorte va suivre.
Kommer Lawless så kommer hela klassen.

Dans la cohorte des patients traités par statine, le taux moyen de LDL-C à l'initiation était de 112,7 mg/dL.
I kohortstudien med statinbehandlade patienter var genomsnittligt utgångs-LDL 2,91 mmol/l.

Non, je n'étais qu'un centurion de cohorte.
Nej, jag var bara centurion för en kohort.

Il a commandé la 1re Cohorte de la 9e Légion.
Han hade befäl över den första kohorten i den nionde.

Cependant, dans la cohorte CTV, l'efficacité vaccinale sur le premier épisode clinique d'OMA était de 19% IC 95%: 4,4; 31,4.
Dock, i TVC- kohorten var vaccineffekten mot en första klinisk AOM-episod 19 % 95 % KI: 4,4; 31,4.

Shire fournira les données pharmacocinétiques provenant d'une cohorte de patients âgés.
Shire kommer att ta fram farmakokinetiska data från en grupp av äldre patienter.

Malgré l'absence de TLD dans la dernière cohorte, la dose de cisplatine n'a pas été augmentée au-delà de 75 mg/m2.
Trots avsaknaden av dosbegränsande toxiciteter i den sista kohorten höjdes inte dosen av cisplatin över 75 mg/m2.

Dans une cohorte, la majorité des patients avaient été traités par daclatasvir+ sofosbuvir+ ribavirine pendant 12 semaines.
I en grupp behandlades majoriteten av patienterna med daklatasvir + sofosbuvir + ribavirin under 12 veckor.

La proportion de sujets ayant reçu la dose de rappel dans la cohorte PP était de 92,3% dans les deux analyses.
Andelen individer som fick en boosterdos i ATP- kohorten var 92,3 % enligt båda analyserna.

Les soldats du gouverneur conduisirent Jésus dans le prétoire, et ils assemblèrent autour de lui toute la cohorte.
Då togo landshövdingens krigsmän Jesus med sig in i pretoriet och församlade hela den romerska vakten omkring honom.

Le risque de décès au sein de la cohorte était, en moyenne, supérieur d'un facteur de 10 à celui de la population générale.
Risken för dödsfall i kohorten ökade i genomsnitt med en faktor på 10 jämfört med den allmänna befolkningen.

Les soldats conduisirent Jésus dans l'intérieur de la cour, c'est-à-dire, dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte.
Och krigsmännen förde honom in i palatset, eller pretoriet, och kallade tillhopa hela den romerska vakten.

N nombre de sujets inclus dans chaque groupe de la cohorte TVC-1 n nombre de cas* critères d'efficacité prévus au protocole.
N antal patienter inkluderade i varje grupp av TVC- 1 kohortn= antal fall* protokollspecificerade endpoints.

Dans la cohorte des patients non traités en parallèle par statine, le taux moyen de LDL-C à l'initiation était de 142,1 mg/dL.
I kohortstudien med patienter som inte behandlade samtidigt med statin var genomsnittligt utgångs-LDL 3,67 mmol/l.

Comme ils cherchaient à le tuer, le bruit vint au tribun de la cohorte que tout Jérusalem était en confusion.
Men just som de stodo färdiga att dräpa honom, anmäldes det hos översten för den romerska vakten att hela Jerusalem var i uppror.

Dans une cohorte de 66 patients atteints d'une tumeur des îlots de Langerhans, le taux de réponse, critère principal, était de 17.
I en kohort med 66 patienter med tumörer i de pankreatiska cellöarna var primär endpoint för respons lika med 17.

La Partie B de l'étude BRF113220 a inclus une cohorte de 26 patients qui avaient progressé sous un inhibiteur de BRAF.
Del B av studien BRF113220 inkluderade en kohort av 26 patienter vilka haft sjukdomsprogression under behandling med en BRAF-hämmare.

Dans la cohorte IRM, 36% des patients entrant dans l'étude présentaient initialement des lésions Gd+ nombre moyen de lésions Gd+: 1,4.
I MRT- kohorten hade 36 % av patienterna som skrevs in i studien Gd+-lesioner vid baslinjen medelantal för Gd+-lesioner 1,4.

La comparaison des courbes de survie depuis le diagnostic par rapport à la cohorte historique non traitée a été réalisée au moyen d'un modèle de régression de Cox.
En jämförelse av överlevnadskurvor från tiden för diagnos med den obehandlade historiska kohorten gjordes med användning av en Cox proportional hazards regressionsanalys.

La cohorte 0 visait à évaluer la tolérabilité d'une dose unique de posaconazole en solution à diluer pour perfusion administrée par un cathéter central.
Grupp 0 var utformad för att utvärdera toleransen av en engångsdos av posakonazol koncentrat till infusionsvätska, lösning när det administrerades via en central linje.

Nous offrons des programmes d'études à 31,000 étudiants à l'échelle mondiale, des campus à Dubaï et la Malaisie et se vanter de la plus grande cohorte d'étudiants internationaux en Ecosse.
Vi levererar utbildningsprogram till 31,000 studenter globalt, har campus i Dubai och Malaysia och skryta den största internationella student kohort i Skottland.

Elles ont vite découvert que la cohorte était conçue pour des développeuses et cheffes d'entreprises de différents niveaux.
De fick snart reda på att omgången var riktad till utvecklare på flera olika nivåer och företagsledare i olika stadier i verksamhetsutvecklingen.

La cohorte 2 avec des patients préalablement traités(n 56): les patients avaient été précédemment traités pour leurs métastases cérébrales et avaient progressé suite à ce traitement.
Kohort 2 med tidigare behandlade patienter( n 56): Patienter som tidigare fått behandling för sina hjärnmetastaser och progredierat efter denna behandling.

Dans un suivi de cette cohorte, l'efficacité a été confirmée jusqu'à 60 mois après la fin du schéma de primovaccination sans l'administration d'une dose de rappel de vaccin coquelucheux.
I en uppföljning av samma kohort bekräftades effekten upp till 60 månader efter fullföljande av primärvaccination utan administrering av boosterdos mot kikhosta.

Dans cette cohorte, la concentration moyenne d'IGF-I est passée de 917 ng/ml à 299 ng/ml, 92% des patients ayant atteint une concentration d'IGF-I(ajustée en fonction de l'âge) normale.
Medelvärdet av IGF-I i denna grupp sjönk från 917 ng/ml till 299 ng/ml vid behandling med pegvisomant, varav 92 % erhöll en för åldern normal IGF-I koncentration.

Cette cohorte a inclus des femmes avec une cytologie normale ou de bas grade à l'inclusion et a seulement exclu les femmes avec une cytologie de haut grade 0,5% de la population totale.
Denna kohort inkluderade kvinnor med normal eller låggradig cytologi när de påbörjade studien och exkluderade endast kvinnor med höggradig cytologi 0,5 % av den totala populationen.

Cette étude a été menée auprès d'une cohorte de 10 454 héroïnomanes faisant leur entrée dans un service de soins public entre 1998 et 2001, et visait à évaluer le suivi du traitement et la mortalité par surdose.
Undersökningen genomfördes i en kohort av 10 454 heroinmissbrukare som trädde in i de allmänna behandlingstjänsterna från 1998 till 2001 och utvärderade kvarstannande i behandling och dödlighet på grund av överdoser.

Comment utiliser "cohorte" dans une phrase en Français

Cohorte observationnelle d’évaluation des pratiques de soin.

Les perdant-e-s rejoindront la cohorte des invisibles.

Ils représentent une cohorte de modèles vides.

La cohorte enjouée, trop démonstrative, l’a effrayé.

La cohorte devrait compter une trentaine d’étudiants.

Les enseignements sociologiques d’un suivi de cohorte

Suivant lasparaginase la cohorte qui affecte lenfant.

Ceci lui vaut une cohorte de variétés.

Chaque cohorte comprend trois à cinq projets".

Le nombre d’entrepreneurs par cohorte est limité.

Comment utiliser "grupp, kohort, kohorten" dans une phrase en Suédois

Välj grupp efter din egen smak!

Kohort var preparerade för ultra-kompakt kamera.

Kohorten testas för hpa-axeln signalering som.

Kohort var och medicinsk curriculumdna skador.

Kohorten testas för och hjälper opererande.

Först var jag med grupp två.

Kohort var aktiv både typ 2-diabetesinterestingly.

Familjer har kollektiv eller grupp karma.

Varje kohort följs under fyra år.

Denna grupp döps till urvalsgrupp 1a.