Exemples d'utilisation de Combattu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai combattu pour le Nord.
Jag s ogs för nordststaterna.Avez-vous beaucoup combattu, lord Frey?
Tu as combattu un démon dans ton sommeil?
Où avez-vous combattu, Colonel?
Var har ni stridit, överste?J'ai combattu pour défendre ma vie.
Jag har stridit för att försvara mitt.
On traduit aussi
Votre père à combattu la Russie?
J'ai combattu des loups-garous et des fantômes.
Jag har slagits mot varulvar.Il a déjà combattu trois mois.
Han har redan stridit i tre månader.J'ai combattu sur les continents dont j'avais rêvé.
N'avons-nous pas combattu côte à côte?
Har vi inte stridit sida vid sida?J'ai combattu en France et en Palestine pour la couronne.
Jag har marsherat från Frankrike till Palestina och tillbaka.Vous devriez avoir combattu jusqu'à la mort.
Du skulle ha stridit till döden.Que les États-Unis après les Japonais avaient occupé,a combattu en 1945.
Att Förenta staterna efter denjapanska hade ockuperat, kämpade 1945.Vous avez combattu avec honneur.
Du har stridit med heder.Et ensemble nous avons identifié et combattu les méchants.
Vous bien combattu, petite fée.
Du kämpade väl, lilla älva.Nuls soldats dans les annales de la guerre n'ont combattu plus bravement.
Inga soldater under krigets historia har stridit tapprare.Nous avons combattu dans vos guerres.
Vi har utkämpat era krig.Alors soyez pas tant que ça, Quand avez-vous combattu aussi par les formes.
Så var inte så mycket, När fick du kämpade också i formulären.Nous avons combattu les irrégularités, intensifié la lutte contre la fraude.
Très souvent en guerre, avec des adultes, combattu les adolescents 13-15 ans.
Mycket ofta i krig, tillsammans med vuxna, kämpade ungdomar 13-15 år.Bravement combattu dans les batailles pour la ville de Ternopil, en aidant le calcul de mitrailleuse.
Bravely kämpade i strider för staden Ternopil, som hjälpte maskinpistolberäkning.Un guerrier qui a combattu dans le Wessex.
En krigare som har stridit i Wessex.Un 1500 à 3000 l'arméerégulière russe estimée combattu un séparatiste.
Uppskattningsvis 1500 till 3000ryska reguljära armén slogs en separatistisk.J'ai assez combattu dans ma vie.
Jag har stridit tillräckligt i mitt liv.Dans bien des cas, les paysans espagnolsont agi avec audace et combattu avec courage.
De spanska bönderna agerade vidmånga tillfällen djärvt och kämpade modigt.On a déjà combattu tout l'univers….
Vi har redan stridit mot hela vårat Universum.Je suis sûr qu'il a combattu pendant la seconde guerre.
Han stred nog i andra världskriget.Rollo, toi et moi avons combattu ensemble maintes fois.
Rollo vi har stridit tillsammans. Jag antar att du inte glömt.Tu as vaincu Draal, combattu Bular, et tu as peur de danser?
Ni besegrade Draal, stred mot Bular, men fruktar att dansa?
