Exemples d'utilisation de Commandée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui l'a commandée?
Vem har beställt ett solarium?A la place la crémation sera commandée.
Istället kommer kremering vara beställt.La nourriture commandée est arrivée!
Regarde toute la bouffe que j'ai commandée.
Titta så mycket mat jag har beställt.Commandée par un pape et créé par le célèbre Bernin.
På uppdrag av en påve och skapas av den berömda Bernini.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pilules de dianabol commandésproduits commandéscommander dianabol
raffiné commander des ingrédients
lord commandantitalien commander des ingrédients
Plus
Utilisation avec des adverbes
Il dit que je l'ai commandée?
Han säger att jag har har beställt ölfat?La marchandise commandée sera au dock 63 avant minuit.
Varorna du beställde är på pir 63 i San Pedro innan midnatt.Quand vous prenez la quantité de marchandise commandée de mon compte?
J'ai commandée un test ADN de Seth Branson.
Jag har beställt en DNA-profil på Seth Branson och moderskapstest för mig.À son tour, la soupape est commandée par un thermostat.
Commandée par une unité Bluetooth. Communication RF avec les esclaves.
Styrs med Bluetooth-enhet. RF-kommunikation till slavar.La voiture était en ligne commandée. un service parfait.
Bilen var enligt online beställd. perfekt service.La machine commandée par le système PLC intelligent, il est commode.
Maskinen styrs av den intelligent PLC-systemet, det är bekvämt.La taille de l'article correspond à celle commandée mais celui-ci ne vous convient pas.
Signe commandée sécurité pictogramme sécurité signe général obligatoire signe une collection de jeu.
Befallde tecken säkerhet tecken piktogram arbetarskydd sign allmänna obligatoriska registrera ange samling.La plaque de recouvrement pour le couvercle enfonte peut être commandée en tant qu'accessoire.
Täckskiva till det gjutna täcklocket finns att beställa som tillbehör.La série a été commandée pour une deuxième saison plus tard cette année.
Serien har beställts för en andra säsong senare i år.A ces fins, la serrure mécanique est complétée par uneunité de fermeture électrique commandée par l'intermédiaire du bus Vario.
För detta kompletteras det mekaniskalåset med en elektrisk låsenhet, som styrs via Vario-bussen.Si la quantité commandée est faible, nous pouvons transporter par voie aérienne.
Le TUC a fait état d'un rapport sur le travail des personnes en âge scolaire,fondé sur une enquête qu'il avait commandée en 1996.
TUC hänvisade till en rapport om arbetskraft i skolåldern som var baserad på enundersökning TUC hade beställt 1996.Fait par le Celtic Britain, commandée par le Musée militaire national néerlandais.
Made by Celtic Storbritannien, på uppdrag av den holländska Militärmuseet.La collecte de données et une grande partie des consultations ont été réalisées dans le cadred'une étude externe commandée par la Commission.
Insamlingen av uppgifter och en stor del av samråden har genomförts inom ramen för enextern studie som kommissionen beställt.Une fois la course commandée, suivez les indications fournies dans l'application.
När du har beställt L'histoire du projet remonte à 2001, année pendant laquelle fut présentée une étude surl'image du Pays de Langres, commandée dans le cadre du programme Leader II.
Projektets historia går tillbaka till 2001 och till presentationen av en undersökningom bilden av Pays de Langres, beställd i samband med Leader II.La flotte des navires de guerre était commandée à partir du Hiei par le vice-amiral Hiroaki Abe.
Örlogsfartygsstyrkan var under befäl från Hiei av den nyligen utnämnde viceamiralen Hiroaki Abe.La marchandise commandée au sein de différents groupes de produits peut êtresoumse à des frais de livraison additionnels.
För produkter som beställs från olika produktgrupper kan ytterligare leveranskostnader tillkomma.Si vous êtes intéressé à mefaire rédiger une œuvre commandée, contactez-moi par le biais de mon formulaire de contact.
Om du är intresserad av att få mig att skriva ett beställt arbete för dig, ta kontakt med mina kontaktformulär med dina idéer.Une autre étude commandée par la direction générale«Entreprises» a également largement servi à l'élaboration du rapport d'analyse d'impact.
En undersökning beställd av GD ENTR användes också i stor utsträckning som underlag vid utarbetandet av konsekvensanalysen.Le Shah commença à rassembler une armée,payée et commandée par les Anglais; une troupe anglo-indienne fut concentrée sur le Sutlej.
Shahen började samla ihop en armé,betalad och under befäl av engelsmännen, och en anglo-indisk truppstyrka samlades vid floden Sutlej.Le règne de l'armée commandée par le dragon des ténèbres, Elle est dominée par quatre puissants dirigeants qui ont besoin de protéger leur royaume.
Den regering armén under befäl av draken av mörker, Den domineras av fyra starka ledare som behöver skydda sin rike.
