Exemples d'utilisation de Compagne en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Riche compagne alors?
Elle est sa compagne.
Hon är hans partner.Ma compagne, ce soir-là, était.
Tu es mon amie, ma compagne.
Du är min vän, min partner.Ma compagne et moi attendons un bébé.
Min partner och jag väntar barn.
On traduit aussi
Un ami, un collègue… une compagne.
Votre compagne a eu un léger accident.
Er flickvän har krockat med sin bil.Tu dois te trouver une compagne.
Försök att hitta en partner.Ma compagne… est bizarre, ces jours-ci.
Min partner… har betett sig underligt.On m'a parlé de votre compagne.
Ma compagne n'est pas sous ta responsabilité.
Min flickvän är inte ditt ansvar.Vous allez me créer une compagne immortelle.
Et la compagne du Sauveur est Marie Madeleine.
Och partner till räddaren är Maria Magdalena.Pendant 15 ans, ceci était ma seule compagne.
I 15 år var den mitt enda sällskap.Si on trouve une compagne, on est loyal.
Om du hittar en maka, ska du vara trogen.Il vit aujourd'hui à Bruxelles avec sa compagne.
Han bor idag i Spanien med sin fru.C'était mon amie, ma compagne, mon démon familier.
Hon var min vän, min följeslagare min närmsta kamrat.Elle devient par la suite sa compagne.
Hon kom senare att bli hans hustru och partner.Tu fus la plus tendre compagne qu'un homme puisse avoir.
Du var den mest kärleksfulla partner man kan ha.Eden Echo estl'histoire d'un homme dont la compagne est morte.
Nott lär vara en äldre man vars fru har dött.Ma compagne et moi sommes un couple de même sexe avec une enfant.
Jag och min partner är ett par av samma kön med barn.La dépouille pourrait réagir à la compagne du Pourvoyeur.
Kvarlevorna kanske reagerar på Väktarens maka.La compagne a une magnitude apparente de 7,3 à une distance angulaire de 3,2 arcsecondes.
Jerry Madden, R-Plano, la compagne de SB 331 par Sen.
Jerry Madden, R-Plano, följeslagare till SB 331 av Sen.Les éléphants sont forts, courageux et défendent leur compagne.
Elefanter är starka och modiga och försvarar sin maka.Une chanteuse, une danseuse, une compagne pour une noble dame ou un noble citoyen.
En sångare, en dansare, sällskap åt en adelsdam eller adelsman.Un homme ne veut pas unefemme qui soit seulement une compagne.
En man vill hans fru skavara mer än bara en följeslagare.Combien de ces filles auraient pu devenir ta compagne idéale?
Hur många av dessa kvinnor tyckte du skulle bli din perfekta livskamrat?Je suis désolé pour votremaison M. Nebbercracker, et votre compagne.
Jag är ledsen, herr Nebbercracker.För huset… och er fru.Le 14 février 2013,il est inculpé du meurtre de sa compagne, Reeva Steenkamp.
I december 2015 dömdes han för mord på sin flickvän Reeva Steenkamp.
