Que Veut Dire COMPRÉHENSIBLE en Suédois - Traduction En Suédois

• begriplig
• förståelig
• lättförståelig
• lättbegriplig
• förstå
• förståeligt
• förstås
• lättfattlig
• begripligt
• begripliga
• förståeliga
• lättförståeligt
• förstår
• lättbegripliga

Exemples d'utilisation de Compréhensible en Français et leurs traductions en Suédois

C'est compréhensible.
Det är begripligt.

Cet amendement vise à rendre le texte plus compréhensible.
Ändringen gör texten mer lättbegriplig.

Et c'est compréhensible.
Och det kan man ju förstå.

Très complexe, mais aussi très simple, et compréhensible.
Mycket komplex, men också mycket enkelt och begripligt.

C'est compréhensible. Ce seul bras vaudrait une fortune.
En arm är förstås värd massor.

Disons que… c'est compréhensible.
Det är begripligt!

Une erreur compréhensible mais pas pour autant excusable.
Ett förståeligt, men inte ursäktbart, misstag.

C'est totalement compréhensible.
Det är totalt begripligt.

Compréhensible, parce qu'il est le foyer de la Outriggerkanus.
Förståeligt, eftersom det är hem för Outriggerkanus.

C'est tout à fait compréhensible.
Detta är helt begripligt.

Son interface compréhensible rend beaucoup plus facile à utiliser.
Dess begripligt gränssnitt gör det mycket enklare att använda.

Les conjoints ne parlent pas une langue compréhensible par les deux;
Paret talar inte ett språk som båda förstår.

Être facilement compréhensible et commode pour les consommateurs;
Nya lösningar måste vara begripliga och praktiska för konsumenterna.

Ils apprécient son interface rapide, puissante et compréhensible.
De gillar dess snabba, kraftfulla och förståelige gränssnitt.

À présent, voici un tutoriel compréhensible pour votre référence.
Nu, här är en förståelig handledning som referens.

Quand les hommes redoutaient leur isolation, la vôtre vous est devenue compréhensible.
Andra fruktar isolering men du har börjat förstå din.

Il est difficilement compréhensible pour les non informaticiens& 160;;
Det är svårt att förstå för andra än programmerare.

Où est l'utilisation la plus familière et la plus compréhensible du gaz naturel?
Var är den mest kända och förståeliga användningen av naturgas?

Dès lors, il est compréhensible qu'elle parle des problèmes des ministres.
Därför är det naturligt att hon talar om ministrarnas problem.

Dans ses différentes étapes, doit être compréhensible pour le grand public.
De olika stegen i planeringen ska vara lättbegripliga för allmänheten.

Il est compréhensible qu'il fût un peu nerveux mais il souhaitait absolument nous parler.
Han var lite nervös vilket är förståligt men ville definitivt prata med oss.

Le soutien doit être acceptable et compréhensible pour la population.
Stödet måste vara acceptabelt och begripligt för allmänheten.

On a affaire à une chose qui pourrait avoir aucune explication compréhensible.
Vi har att göra med saker som kanske inte har nån förklaring som vi kan förstå.

Découvrez pour la voile, lisible et compréhensible pour le profane Voile.
Ta reda på för segling, läsa och förstå för lekmannen Sailing.

Nous devons nous efforcer de créer un législation claire, homogène et compréhensible.
Vi bör bemöda oss om att skapa en tydlig, enhetlig och lättbegriplig lagstiftning.

L espagnol portes coulissantes sont les plus compréhensible catégorie de interroom ses portes.
Den spanska skjutdörrar är den mest begripliga kategori av interroom dörrar.

Ces informations sont présentées sous une forme facile à analyser, succincte et compréhensible.
Denna information ska presenteras i en uttömmande, koncis och lättbegriplig form.

Je prenais une précaution compréhensible à la lumière d'une faille de sécurité potentielle.
Jag tog en förståelig försiktighetsåtgärd, mot bakgrund av en eventuell säkerhetsläcka.

Je résultat un plus bien ficelé, piece informatif; compréhensible écrite, dans.
Fann det mest bra tillsammans, informativ bit; förståe skriven, i.

Communiquer l'Europe d'une façon équilibrée et compréhensible est donc un combat.
Att informera om EU på ett balanserat och lättförståeligt sätt är därför en mödosam uppgift.