Exemples d'utilisation de Compression en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Environ cent compression par minute.
Ungefär 100 sammantryckning per minut.La compression de l'air génère beaucoup de chaleur.
Vid komprimering av luft skapas mycket värme.Le site est en ligne,je revois juste la compression.
Et la compression est vraiment sans perte de qualité.
Och komprimeringen är totalt förlustfri.La diffusion se tient ici dans la compression MPEG-4 et une qualité d'image SD.
Compression vidéo utilise moins de bande passante.
Sammantryckningen för video med mindre bandbredd.La TV reste dans la compression MPEG-2 et une qualité d'image SD.
TV kommer att förbli i compression MPEG-2 och SD-bildkvalitet.J'ai jamais cru… quele chat vidéo utilisait au mieux notre compression.
En videochatt kändesinte som en bra användning av komprimeringen.Extension et compression à l'aide d'un seul outil.
La description Le fichier XIP est un fichier Hotbar Image Compression Format(Skin).
Beskrivning XIP-filen är en Hotbar Image Compression Format(Skin).Une compression médullaire est possible mais rare.
Smittspridning via blod är en möjlig väg, men sällsynt.C'est parce que Web File Managerutilise le codage UTF-8 pour la compression.
Detta beror på attWeb File Manager använder UTF-8-kodning för komprimeringen.La bonne compression peut rendre votre genou complètement recouvert.
Il n'est pas nécessaire d'activer la compression étant donné que CVS compresse déjà.
Bli inte frestad att slå på komprimering eftersom CVS redan komprimerar.La bonne compression peut rendre votre coude complètement recouvert.
Den goda kompressionen kan göra din armbåge helt täckt.Aucune autre application necombine les transferts UDP avec la compression à la volée et le transfert delta.
Ingen annan applikation kombinerar UDP-överföringar med kompressions- och deltaöverföring.La bonne compression peut rendre votre cheville complètement recouverte.
Den goda kompressionen kan göra din fotled helt täckt.Les graines oléagineuses, par compression ou par lixiviation, obtiendront du pétrole brut.
Oljesäde genom pressning eller utlakning kommer att få råolja.La compression sèche offre une vaste gamme de possibilités d'application.
Den torra komprimeringen erbjuder ett brett sortiment av applikationsmöjligheter.Affiche ou altère la compression de fichiers sur les partitions NTFS.
Visar eller ändrar komprimeringen av filer på NTFS-partitioner.Compression pneumatique pompes ont longtemps été utilisés pour le traitement du lymphoedème.
Pneumatic compression pumpar har länge använts för behandling av lymfödem.Ce taux est déterminé par la compression des pastilles des différentes étiquettes dans des cylindres spéciaux.
Denna hastighet bestäms av sammanpressningen av pelletar av olika etiketter i specialcylindrar.La compression de fichiers rend vos fichiers plus manageableby réduire la taille du fichier.
Filkomprimering gör dina filer mer manageableby minska filstorleken.Bon tampon de compression pour fournir une compression ciblée et contrôlée.
Bra kompressionsplatta för att ge riktade, kontrollerade komprimeringar.Cette compression ne semble pas influer sur le rendement du programme.
La bonne compression peut recouvrir complètement votre cuisse et votre mollet.
Den goda kompressionen kan göra din lår och kalv helt täckt.Maintenir la compression pendant environ 3 minutes, afin de contrôler le saignement.
La bonne compression peut rendre vos enfants ou vous-même le genou complètement couvert.
Den goda kompressionen kan göra dina barn eller dig själv knä täckt helt.Sports Compression Calf Guard pour prévenir les blessures et accélérer votre rétablissement.
Sports Compression Calf Guard för att förhindra skador och påskynda din återhämtning.
