Exemples d'utilisation de Contourner en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On pouvait pas le contourner.
Honom kom man inte förbi.Nous allons contourner le commutateur.
Vi går förbi växeln.Ça sera long de le contourner.
Det är långt att flyga runt.Contourner le cellier par la droite.
Pourquoi ne pas le contourner?
Varför går vi inte bara runt det?Comment avez-vous contourner Windows protégé votre PC?
Hur ser du förbi Windows Skyddad datorn?Pas étonnant. Vous pouvez les contourner?
Kan du ta dig förbi dem?On peut pas contourner cette voie?
Finns det ingen annan väg förbi detta?Tout et pas tout. lls savent comment contourner le lac.
Allt, men inte allt. Vägen runt sjön kan de.Je lui ferai contourner l'autre Narn.
Jag ska ta honom förbi de andra Narn.Raphaël Hertzog a proposé un moyen de contourner le problème:.
Raphaël Hertzog har ett sätt att komma runt problemet:.Débloquer ou contourner tous les sites Web bloqués.
Häv eller bypass alla blockerade webbplatser.Il faut impérativement réviser ou contourner ces accords.
Contourner le contrôle d'actionneur‘ échangeur dans le récupérateur.
Ställdon Control Bypass‘ värmeväxlare rekuperatorn.Est-ce constitutionnel de contourner le tribunal?
Är det konstitutionellt att förbigå rättssystemet?Une manière de contourner la politique de même origine a été découverte.
Ett sätt att förbigå Same Origin Policy upptäcktes.Cela permet à un attaquant distant de contourner l'authentification.
Detta tillåter en fjärrangripare att förbigå autentisering.J'ai dû contourner avec le mode irfanviews numérisation par lot.
Jag var tvungen att komma runt med irfanviews batchskanning läge.Il y a peut être un moyen de contourner le cryptage protégé.
Det kan finnas ett sätt att ta sig förbi krypteringen.Je suis venu contourner le problème en cochant drapeaux utiliser CSS.
Jag kom runt problemet genom att markera Använd CSS flaggor.CVE-2018-6082 WenXu Wua découvert une façon de contourner des ports bloqués.
CVE-2018-6082 WenXu Wu upptäckte ett sätt att förbigå blockerade portar.Je te demande juste de contourner la paperasse pour sauver une vie.
Les agents trouveront toujours un moyen de contourner cette interdiction.
Agenter Mike Ruddy a découvert un moyen de contourner la politique de sécurité de transport HTTP strict.
Mike Ruddy upptäckte ett sätt att förbigå policyn HTTP Strict Transport Security.Mariusz Mlynski aaussi découvert une manière de contourner la politique de même origine.
Även Mariusz Mlynski upptäckte ett sätt att förbigå Same Origin Policy.Ecoutez, je peux vous contourner ou vous traverser.
Hör du, antingen gårjag runt dig, eller gårjag över dig.CVE-2018-6075 Inti De Ceukelairea découvert une façon de contourner la politique de même origine.
CVE-2018-6075 Inti De Ceukelaire upptäckte ett sätt att förbigå Same Origin Policy.Il y avait évidemment des façons de contourner la SPA et la Centrale des licences.
Det fanns förstås vägar att komma runt MSM och Licens Centralen.Activation de déverrouiller& iCloud contourner sans DNS avec quelques étapes simples.
Låsa upp Aktiveringslås& iCloud bypass utan DNS med enkla steg.CVE-2018-6139 Rob Wua découvert un moyen de contourner les restrictions dans l'extension de débogage.
CVE-2018-6139 Rob Wu upptäckte ett sätt att förbigå begränsningar i avlusartilläggsmodulen.
