Exemples d'utilisation de Coute en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
E coute-moi!
Tu sais combien elle coute?
Ça coute 700 000.
En frais reels? Chaque film coute 2 184!
Då kostar alla filmer 2 184 dollar!Elle coute environ 12000.
Fais ce que tu veux tant que ça ne coute rien.
Gör vad du vill så länge det inte kostar något.Cela ne coute rien d'essayer.
Det kostar inget att prova den.Un projet aussi ambitieux coute très cher.
Ce bordel te coute 100 pound la journée.
Det kostar dig 100 pund om dagen.Avez-vous une idée de ce qu'un dessous de table coute en Russie?
Handpenningen…- Vet ni vad mutor kostar i Ryssland?Chaque jour cela leur coute plus pour garder le contrôle.
Det kostar dem mer för varje dag att kunna behålla kontrollen.Coute, si j'attrape ce putain de canard, je le mangerai tout seul.- Comme un canard dans l'eau.
Ja du, om jag hittar den förbannade ankan ska jag äta den själv.Tout d'abord, cela coute très cher, environ 60.000 dollars.
Först av allt är det väldigt dyrt, det kostar cirka $60 000.En plus d'être un pluginde notification très sympa, ce plugin ne coute qu'un dollar….
Förutom att vara en myckettrevlig anmälan plugin, kostar denna plugin inte en dollar….Et un lecteur biométrie coute beaucoup moins que du personnel de sécurité.
Och en biometrisk läsare kostar mycket mindre än säkerhetsvakter.Ils comparent une femme qui épouse par amour,ou une femme d'homme blanc, à un chat, parce qu'elle ne coute rien.
En kärlekshustru eller vit mans hustrujämför de med en katt då hon ingenting kostar.Le traitement ne me coute presque rien, grâce à leurs prix incroyables.
Behandlings kostade mig nästan ingenting, tack vare deras grymma priser.J'ai encore deux ans à faire,mais le traitement ne coute pas cher trop de toute façon.
Jag har fortfarande två år kvar,men behandlingen är inte kostar för mycket i alla fall.Communication. coute de ses clients et reconnaît leurs commentaires.
J'ai commandé ce médicament en ligne parce que de cette façon il me coute beaucoup moins, et je ne regrette pas cette décision.
Jag beställde denna drog på nätet eftersom det sättet det kostar mig mycket mindre, och jag ångrar inte detta beslut.Le Cialis 10 mg ne coute pas tant que ça, mais la période d'efficacité est incroyable!
Cialis 10 mg kostar inte så mycket, men tiden effektiviteten är otroligt!Cette pharmacie parvient à offrir des affaires très avantageuses sur le Cialis Professional 20 mg à chaque fois que je viens,alors mon traitement ne me coute pas autant que si j'allais dans une pharmacie classique.
Detta apotek lyckas erbjuda mycket förmånliga erbjudanden på Cialis Professional 20 mg varje gång jag kommer med,så min behandling inte kostar mig lika mycket som det skulle ha om jag hade gått till en vanlig apoteks.L'assurance coute la moitie de votre mise initiale et vous protege si le croupier fait blackjack.
Den kostar halva din ursprungliga insats och skyddar dig om given får blackjack.Les ennemis tirent plus rapidement, des obstacles apparaissent tels des astéroïdes etdes mines(un collision avec eux coute un vaisseau au joueur), aussi bien que la mise en place de blocs jaunes(qui nécessite deux passages pour être collectés) et de blocs rouges qui nécessitent trois passages.
Fienderna avfyrar fler eldklot, hinder så som asteroider ochminor uppenbarar sig(att kollidera med dem kostar spelaren ett liv), och gula block(vilka kräver två passeringar för att samla in) och röda block(kräver tre passeringar) börjar visa sig.Ça coute $19.95, mais il est plus que la peine si l'on considère le temps qu'il peut sauver.
Det kostar $19.95, men det är mer än värt det när man betänker hur lång tid det kan spara.Et si tu me demandes ce que ça coute aujourd'hui, tu n'en as pas les moyens.""Tu n'en as pas les moyens!
Och om du måste fråga vad den kostar nu,- "så har du inte råd med den."- "Så har du inte råd med den!Quoi qu'il vous en coute en biens matériels, quel que soit le prix que vous aurez payé pour entrer dans le royaume des cieux, vous recevrez en ce monde beaucoup plus que l'équivalent en joie, en avancement spirituel et la vie éternelle dans l'âge à venir.
Och vad det än kostar er av världens ting, vilket pris ni än må betala för att komma in i himmelriket, skall ni få mångfalt mer av glädje och andligt framåtskridande i denna värld och evigt liv under den kommande tidsåldern.Pour ce que ça coute en ligne, vous pourriez faire l'amour tout les jours sans vous soucier de l'aspect financier.
För de pengar som det kostar på nätet, kan du ha sex varje dag utan att behöva oroa den ekonomiska aspekten.Parce que ça me coute une fortune de manger des bagels en écoutant cette paki et cette pédale qui me traitent de raciste et d'homophobe.
Eftersom det kostar mig en liten förmögenhet att äta Bagel Bites… -och lyssna på det ljushuvudet och det bögfjollan… -som kallar mig rasist och homofob.Même sile Kamagra Jelly 100 mg coute un peu plus cher que n'importe quel autre médicament que vous pouvez trouver sur internet, ça reste plus abordable que de l'acheter dans votre pharmacie locale.
Även Kamagra Jelly 100 mg kan kosta lite mer än andra droger som du kan hitta på internet, det är fortfarande billigare än att få det på apoteket.
