Exemples d'utilisation de Crève de faim en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu crève de faim?
Allez, dépêche. Je crève de faim.
Sno på, jag är skithungrig.On crève de faim.
Vi svälter.Commandons, je crève de faim.
Skall vi beställa nu? Jag är utsvulten.On crève de faim.
Vi är utsvultna.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Je travaille parce que je crève de faim!
Jag arbetar för att jag svälter.Je crève de faim.
Jag är utsvulten.On n'attendra pas qu'elle crève de faim.
Vi kan inte vänta på att det dör.Je crève de faim.
Jag är vrålhungrig.Gagner du fric pendant qu'on crève de faim.
Att tjäna pengar medan vi andra svälter?Elle crève de faim.
Hon är utsvulten.Et tu ne fais rien,quand je te dis que je crève de faim!
Inte när jag sa att jag svälter.Et on crève de faim.
Och vi svalt ihjäl.Tu as toujours la réservation? Je crève de faim.
Je crève de faim.
Jag är helt jävla utsvulten.Je ne m'arrête que pour Denny's.- Je crève de faim!
Jag stannar bara vid "Denny' s", jag är vrålhungrig.Je crève de faim, Jeffrey.
Jag är vrålhungrig, Jeffrey.Personne ne crève de faim.
Det är ingen som svälter.Quand on crève de faim, toutes les idées sont bonnes!
Ça fait deux jours qu'onn'a rien mangé. On crève de faim.
Vi har inteätit något på två dagar, vi svälter.Merci. On crève de faim.
Tack så mycket. vi är jätte hungriga.Je crève de faim et tu t'arrêtes pour des putes.
Jag är jättehungrig och du ska tala med fnask.Si tu ne veux pas l'être, erre, mendie, crève de faim dans les rues!
Quand je crève de faim, j'aime le calme.
On transforme la démocratie en simulacre. Et nous, en plus, on crève de faim.
Dels blir det en skendemokrati, dels svälter vi ihjäl.Si un type crève de faim quelque part, ça me… gâche la soirée.
Om en kille svälter någonstans, är det… det förstör min kväll.C'est moi qui décide qui mange et qui crève de faim, qui vit et qui meurt.
Men jag bestämmer vem som äter och svälter. Vem som lever och vem som dör.Oui, je crève de faim, et ma famille n'a ni vêtements, ni toit, mais je ne nettoie pas ça.
Ja, jag svälter, min familj har inga kläder eller skydd" "men jag torkar inte upp det där.Un citoyen vole pour éviter que sa famille crève de faim… et on le menace ou on le tue.
En medborgare stjäl för Dès son premier considérant, cependant, la résolution se préoccupe du non-remboursement de la dette à la Banque mondiale par un des pays les plus pauvres de la planète etpar la population qui crève de faim.
Redan i resolutionens första skäl bekymrar man sig emellertid om att detta land inte betalat tillbaka sin skuld till Världsbanken, detta land som är ett av de fattigaste i världen ochvars befolkning svälter ihjäl.
