Exemples d'utilisation de Déclaration de la présidence en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Déclaration de la Présidence.
Uttalande av talmannen.On trouvera ici la déclaration de la présidence.
Ordförandeskapets pressmeddelande återfinns här.Déclaration de la Présidence.
Uttalande av ordförandeskapet.L'Union européenne a également approuvé une déclaration de la présidence sur la Colombie.
Europeiska unionen samtyckte även till ordförandelandets uttalande om Colombia.Déclaration de la Présidence du Conseil du 17 février 2005 Réf.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Référence: déclaration de la présidence au nom de 1'Union européenne au sujet du Nigeria- Bull. 3-1995, point 1.4.11.
Referens: Ordförandelandets uttalande på Euro peiska unionens vägnar om Nigeria- Bull. 3-1995, punkt 1.4.11.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur Chypre-* point 1.4.13.
Ordförandeskapets förklaring peiska unionens vägnar om Cypern 1.4.13.Référence: déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne au sujet du Sri Lanka- Bull. 4-1995, point 1.4.13.
Referens: Ordförandelandets deklaration i Eu ropeiska unionens namn om Sri Lanka- Bull. 4-1995, punkt 1.4.13.Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne à propos de l'Angola.
Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur le Soudan *■ point 1.3.20.
Ordförandeskapets uttalande peiska unionens vägnar om Sudan 1.3.20.Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne à propos de Somalie.
Förklaring från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar angående Somalia.Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne à propos de Sri Lanka.
Förklaring frän ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar angående Sri Lanka.I ordförandeskapets uttalande uppmanas också till en utredning av oegentligheterna.Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne à propos de la Corée du nord.
Förklaring från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar angående Nordkorea.Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur le Cameroun* point 1.4.7.
Ordförandeskapets förklaring på Euro peiska unionens vägnar om Kamerun- punkt 1.4.7.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur l'Angola(gt; point 1.3.6).
Förklaring från ordförandeskapet Europeiska unionens vägnar om massakern Gihungwe-» punkt 1.3.9.Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur la situaiton au Sri Lanka.
Förklaring från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om situationen i Sri Lanka.Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur les élections législatives au Niger.
Förklaring från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om parlamentsvalen i Niger.Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la Guinée-Bissau(-) point 1.4.12.
Förklaring från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om Guinea-Bissau C- gt; punkt 1.4.12. Haiti.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur la Guinée-Bissau(-gt; point 1.3.13). Jamaïque.
Förklaring från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om Guinea-Bissau f- gt; punkt 1.3.13. Jamaica.Référence: déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne à propos de la Sierra Leone- Bull. 1/2 1995, point 1.4.17.
Referens: Ordförandelandets deklaration i Eu ropeiska unionens namn om Sierra Leone- Bull. 1/2-1995, punkt 1.4.17.Référence: déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne au sujet de la situation au Myanmar -Bull. 3-1995, point 1.4.5.
Referens: Ordförandelandets uttalande på Euro peiska unionens vägnar om situationen i Burma- Bull. 3-1995, punkt 1.4.5.Référence: déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la déclaration de Conta dora- Bull. 9-1995, point 1.4.7.
Referens: Ordförandelandets uttalande å Europe iska unionens vägnar om Contadora-deklaratio-nen- Bull. 9-1995, punkt 1.4.7.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur la République popu laire démocratique de Corée *■ point 1.3.19.
Uttalande från ordförandeskapet, på Europeiska unionens vägnar, om Demokratiska folkrepubliken Korea -punkt 1.3.19.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur le coup d'État militaire perpétré aux Comores(-gt; point 1.3.11). Ethiopie/Erythrée.
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om militärkuppen i Komorerna -ipunkt 1.3.11.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, à l'occasion de la fin du mandat de l'Atnuso(gt; point 1.4.15). 1.4.82.
Uttalande från ordförandeskapet på Euro peiska unionens vägnar i samband med slutet på UNTAES mandat' punkt 1.4.15.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur les élections législatives indonésiennes de 1999(-gt; point 1.3.11). Rencontre à Cologne.
Uttalande från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om 1999 års parlamentsval i Indonesien-» punkt 1.3.11.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur le regroupement des ONG ci Kaboul, en Afghanistan* point 1.4.3.
Uttalande från ordförandeskapet, på Europeiska unionens vägnar, om omflyttningen av de icke statliga organisationerna i Kabul i Afghanistan< ■ punkt 1.4.3.Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur les Philippines relative à l'exécution de Léo Echegaray(-gt; point 1.4.16). Viêt Nam.
Förklaring från ordförandeskapet på Eu ropeiska unionens vägnar om Filippinerna; av rättningen av Leo Echegaray(- gt; punkt 1.4.16). Vietnam.Déclaration de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur l'extension de colonies de peuplement sur le plateau du Golan(-gt; point 1.4.24). Pays du Machrek, Territoires palestiniens.
Uttalande från ordförandeskapet, på Europeiska unionens vägnar, om utvidgningen av bosättningarna på Golanhöjden-* punkt 1.4.24.
