Exemples d'utilisation de Dag en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À Dag et Mia.
Puis-je vous appeler Dag?
Får jag kalla dig Dag?Dag, c'est Thomas.
Dag, det Thomas.Qu'est-ce que t'as contre Dag?
Vad har du emot Dag?Je pense que Dag l'aurait voulu.
Jag tror att Dag skulle vilja det.Dag HARTELIUS Représentant permanent.
Dag HARTELIUS Ständig representant.C'est lui qui a tué Dag et Mia?
Mördade han Dag och Mia?Et Dag en avait déjà rencontré certains.
Några hade Dag redan konfronterat.Je n'ai pas tué Dag et Mia.
Jag har inte skjutit Dag och Mia.Dag… vous devez bien comprendre que je ne peux pas tout contrôler.
Dag… Ni om någon förstår att jag inte kan kontrollera allt som händer.La réponse est dans les dossiers de Dag.
Svaret finns nog i Dags material.Je ne vois aucun“Dag” sur ces photos.
Jag ser inga “dags” på de här bilderna.Dag Englund(né le 19 octobre 1906 à Oulu- mort le 1er septembre 1979 à Helsinki) est un architecte finlandais.
Dag Englund, född 19 oktober 1906 i Uleåborg, död 1 september 1979 i Helsingfors, var en finländsk arkitekt.Lisbeth n'a pas pu tuer Dag et Mia.
Jag hävdar att Lisbeth inte dödade Dag och Mia.Je sais qui a tué Dag et Mia, mais pas où Bjurman intervient.
Jag trorjag vet vem som mördade Dag och Mia. Men jag förstår inte Bjurmans roll.Lisbeth n'a rien à voir avec Dag et Mia.
Lisbeth Salander har ingenting att göra med Dag och Mia.Il fait partie de la liste de Dag Svensson. Zala l'intéressait beaucoup.
Han är en på Dag Svenssons lista, en av de som intresserade honom.J'envisage de faire une conférence depresse au sujet des meurtres de Dag Svensson et Mia Bergman.
I morgon hållerjag presskonferens om morden på Dag och Mia.La victime, Dag Svensson enquêtait pour le journal Millénium, où travaille le fameux journaliste, Mikael Blomkvist.
Den döde journalisten Dag Svensson jobbade för tidningen Millennium där Mikael Blomvist är ansvarig utgivare.Sûrement mes e-mails avec Dag, ou ses recherches.
Min mejlkontakt med Dag Svensson. Eller hans researchmaterial.Oeuf-cellent pip l'aventure Dag et ses acolytes ont empilé cayote-out le poulailler dans l'espoir d'arracher quelques oeufs délicieux mange.
Pip ägg-cellent äventyr Dag och hans Cayote kumpaner har staplat ut hönshuset i hopp om att rycka några läckra ägg äter.A propos de ces nouvelles nominations, Dag Andersson déclare:.
I en kommentar angående de nya utnämningarna till ledningsgruppen sade Dag Andersson:.Il était au cœur de l'environnement de poète norvégien dans la période entreles deux guerres, en particulier dans le cercle de la revue communiste Mot Dag.
Han blev central i den norska diktarmiljön under mellankrigstiden,speciellt i kretsen runt den kommunistiska tidskriften Mot Dag.Il se dirige vers son micro pendant que Karethe et Dag Helge mettent leurs casques audios.
Han går till sin mikrofon medan Karethe och Dag Helge tar på sig hörlurarna.Toutefois, Dag admis Danzglock, Président du Département des relations publiques au DRV, un, que dans les deux cas, avant l'analyse des infractions potentielles de dopage au cours de temps de la RDA devait être achevé.
Däremot erkänner Dag Danzglock, Public Relations Department ordförande vid DRV, också, att i båda fallen bör innan en analys av möjliga dopningsbrott fyllas i DDR-tiden.Le château a été construit dans le cadre d'un conflit d'orgueil qui l'oppose à ÅkeAxelsson Natt och Dag, le fondateur du château d'Åkeshov.
Slottet byggdes genom en prestigetävlan mellan honom ochÅke Axelsson Natt och Dag, grundare till Åkeshovs slott.Je voudrais évidemment profiter de l'occasion pour rappeler que l'Europe a déjà fourni trois secrétaires généraux des Nations unies-Trygve Lie, Dag Hammarskjöldet Kurt Waldheim-, et que l'Europe accueille deux offices permanents des Nations unies, à Genève et à Vienne.
Jag vill naturligtvis ta tillfället i akt att påminna om att det redan har funnits tre generalsekreterare i FN från Europa:Trygve Lie, Dag Hammarskjöldoch Kurt Waldheim, och att det finns två permanenta FN-kontor i Europa, i Genève och Wien.
