Exemples d'utilisation de Dans environ en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est'Lunette dans environ une heure.
Det här är "Glasögon, ungefär på timmen.Dans environ vingt(15) minutes, l'infusion est brassée.
Inom ca tjugo(femton) minuter bryggs infusionen.Le Areitbahn est atteint dans environ 4 minute!
Areitbahn kan nås på cirka 4 minuter!Dans environ 100m, vous pouvez traverser avec un ferry de la rivière Weser….
I ca 100m kan du korsar med en färja över floden Weser….Grippe s'est ensuite propagée dans le monde dans environ 4 mois.
Influensan spreds sedan vidare ut i hela världen på ungefär 4 månader.J'ai terminé dans environ trois à quatre leçons.
Jag blev klar på ungefär tre till fyra lektioner.La deuxième carte sera dans votre portefeuille dans environ 2 heures.
Det andra kortetkommer att vara i din plånbok inom cirka 2 timmar.Dans environ… 24 heures… tous ces asticots se transformeront en mouches.
Inom ungefär 24 timmar har alla de här Iarverna förvandlats till flugor.Elles peuvent être utilisées dans environ 90 pour-cent de toutes les applications industrielles.
Dessa kan användas i runt 90 procent av alla industriapplikationer.Dans environ 34% de ces cas, l'irrégularité a été qualifiée de"fraude.
I cirka 34% av fallen har oegentligheterna kunnat kvalificeras som bedrägerier.Vous commencerez à voir une différence dans votre physique dans environ 2 semaines.
Du kommer att börja se en skillnad Cette condition se produit dans environ 3% des grossesses et est la raison pour laquelle un tiers des naissances prématurées.
Detta tillstånd inträffar i omkring 3% av graviditeter och är orsaken till en tredjedel av prematura födslar.Guide rapide:Faire bouillir une poignée de pétales de rose dans environ 2 litres d'eau, et tirer un peu.
Snabbguide: Koka en handfull rosenblad i ca 2 liter vatten, och dra lite.Certains auteurs attribuent la race à une combinaison de Hill Radnor et du Shropshire,avec Kerry Hill élevage a également introduit dans environ 1865.
Vissa författare tillskriver rasen till en kombination av Hill Radnor och Shropshire,med Kerry Hill avel också införts i cirka 1865.Chaque été,les feux d'épinette commencent à craquer dans environ 130 cases alpines des Alpes vaudoises.
Varje sommar börjar spruce bränder i runt 130 alpina hyddor Si vous exercez ainsi que des programmes de régime purement, puis Garcinia Extra peut vous aider àperdre du poids supplémentaire dans environ 2 ou 3 mois.
Om du motionerar samt dietprogram rent, sedan Garcinia Extra kan hjälpa dig attkasta extra vikt i ungefär 2 eller 3 månader.Les comprimés de Truvadapeuvent être délités dans environ 100 ml d'eau, de jus d'orange ou de jus de raisin et administrés immédiatement après.
Truvada-tabletter kan lösas i ca 100 ml vatten, apelsinjuice eller druvjuice, som tas omedelbart.Tout cela est sensé êtretransposé dans la législation nationale dans environ 18 mois.
Avsikten är attallt skall införlivas i den nationella lagstiftningen inom ca 18 månader.Des mutations associées à la maladied'Alzheimer ont été trouvés dans environ la moitié des patients atteints de la maladie à début précoce.
Mutationer som förknippas med Alzheimerssjukdom har hittats i ungefär hälften av patienter med tidig debut av sjukdomen.Un artiste professionnel nommé Sergei Malyutinfait les premières esquisses dans environ 1890.
En professionell konstnär vid namn Sergei Malyutingjorde de första skisserna på ungefär 1890.Si parler, s'appuyer sur des statistiquesdonnées, dans environ 10% des cas cette procédure est nécessaire après un avortement spontané à court terme.
Om man talar, lutar sig mot statistikdata, då i ca 10% av fallen är denna procedur nödvändig efter en spontan abort på kort sikt.If vous utilisez l'huile de noix de coco comme un rince-bouche,il peut blanchir vos dents dans environ 10 minutes par jour.
If du använder kokosolja som munvatten,det kan bleka tänderna i ungefär 10 minuter per dag.Dans environ 5 pour cent de la population adulte est une fracture des vertèbres à la jonction des facettes avec le pédicule(site connu comme isthme).
I omkring 5 procent av den vuxna befolkningen är en fraktur av ryggraden vid korsningen av facettleder med BLOMSTJÄLK(plats som kallas näset).Après l'installation de ce type de système de chauffage par le sol doit attendre la solidification finale de liens,qui aura lieu dans environ 28 jours.
Efter installationen av denna typ av golvvärmesystem måste vänta tills den slutliga stelningen av band,som kommer att äga rum i cirka 28 dagar.La nécrose avasculaire bilatérale se produit dans environ 40-80% des patients, mais 10 ans aprà ̈s chez les femmes en moyenne, que chez les hommes.
Bilateral avascular necrosis uppstår i omkring 40-80% av tålmodig, men 10 år mer sistnämnd Les meilleurs prix sur les cabriolets, avec des cabriolets à louer aux États-Unis,Espagne et au Royaume-Uni et dans environ 180 d'autres pays à travers le monde.
De bästa priserna på konvertibler, konvertibler för uthyrning On le constate que, dans environ 45% de prématurés et 62% de nourrissons nés à terme, les malformations congénitales sont la principale cause de la dilatation abdominale.
Det finnas, att, i omkring 45% av för tidiga spädbarn och 62% av full-benämna spädbarn, medfödda malformations är leda orsakar av buk- distension.Il suffit de prendre la dose recommandée systématiquementdonnera le maximum de résultats dans environ deux semaines, donc en utilisant cette stratégie est strictement une préférence personnelle.
Helt enkelt ta den rekommenderade dosen konsekvent kommer att gebästa möjliga resultat i omkring två veckor, så använder denna strategi är absolut en personlig preferens.Le rôle biologique de la DHEA, présent dans environ 24 chapitres scientifiques du monde entier les résultats de peut-être le plus important neurotransmetteur DHEA.
Den biologiska betydelsen av DHEA, närvarande i cirka 24 kapitel 
