Que Veut Dire DIFFICILE À EXPLIQUER en Suédois - Traduction En Suédois

• svårt att förklara
• svår att förklara
• svårt att bortförklara
• svårt att säga
• svårt att beskriva

Exemples d'utilisation de Difficile à expliquer en Français et leurs traductions en Suédois

C'est difficile à expliquer.
Det är svårt att beskriva.

C'est de la philosophie. C'est difficile à expliquer.
Det är filosofi, det är svårt att förklara.

C'est difficile à expliquer.
Matematiken är svår att förklara.

Mais ce que peuvent bien être ces idées, c'est assez difficile à expliquer.
Men vad det är för idéer, är svårt att säga.

C'est un peu difficile à expliquer.
Det är svårare att förklara.

Difficile à expliquer, d'homme à robot.
Det är svårt att förklara, till en robot.

Ce sera aussi difficile à expliquer.
Det blir också svårt att bortförklara.

Difficile à expliquer, essaie de te fondre dans la masse.
Svårt att säga, försök att smälta in.

En tout cas, ce sera difficile à expliquer.
Det blir svårt att bortförklara.

C'est difficile à expliquer, mais j'avais vraiment besoin de faire ça.
Det är svårt att förklara men jag behövde verkligen göra detta.

L'EMI est tellement difficile à expliquer.
Nära-dödenupplevelsen är så svår att förklara.

Bref, difficile à expliquer, facile à comprendre quant on le voit.
Kort, svårt att förklara, lätt att förstå när vi ser.

L'effondrement du building n°7 a été reconnu particulièrement difficile à expliquer.
Byggnad 7's kollaps har blivit igenkänd som väldigt svår att förklara.

C'est difficile à expliquer mais voir l'ensemble procure un peu de paix.
Det är svårt att förklara. Men att se helheten ger lite ro.

Interviewée par la BBC, elle a déclaré:"Je me sens si mal… C'est tellement difficile à expliquer.
När BBC intervjuade henne, sade hon: ”Jag känner en sådan skuld… det är svårt att förklara.

Encore une fois c'est trop difficile à expliquer le concept de cette Vérité.
Återigen, det är för svårt att förklara konceptet för dess Sanning.

C'est difficile à expliquer, mais si tu me laisses faire, je peux te ramener dans les années où tu étais parti.
Det är svårt att förklara men jag kan föra dig tillbaka till åren du var borta.

Je suis tout à fait conscient du fait que cette situation a été très difficile à expliquer en Suède.
Jag känner väl till att denna situation har varit ganska svår att förklara i Sverige.

Eh bien, c'est difficile à expliquer. Pourtant si simple à comprendre.
Det är jättesvårt att förklara, men lätt att förstå.

Pour les aînés, ce n'est plus qu'un souvenir; Pour les jeunes a ici une sorte de mystère que difficile à expliquer.
För äldre är detta ett minne, För unga människor här har någon form av mystik som svårt att förklara.

Ce sera bien difficile à expliquer à l'audience, tu ne crois pas?
Det kommer att bli svårt att förklara vid utfrågningen, eller vad tror du?

Les femmes qui portent des robes les plus mignons de mariage afficher un seul titre qu'il est difficile à expliquer.
Kvinnor som bär de sötaste bröllopsklänningar visa en enda säkerhet att det är svårt att förklara.

C'est difficile à expliquer, mais… le Portail peut t'emmener où tu veux dans cette dimension.
Det är svårt att förklara men… Portalen kan ta dig någonstans du vill gå i denna dimension.

Encore une fois, cette source d'énergie est très difficile à expliquer si vous pensez que les galaxies sont juste composées d'étoiles.
Återigen, en energikälla som är väldigt svår att förklara om man tror att galaxer endast består av stjärnor.

C'est difficile à expliquer, mais c'est comme un patron qui a un travail à accomplir et qui doit décider qui va l'exécuter?
Det här är svårt att förklara, men det är som att man är en chef, något måste bli gjort, men vem ska göra det?

Captures d'écran peuvent accompagner le texte et sont très utiles et faciles à comprendre si vous voulez montrer un peu difficile à expliquer la situation.
Skärmdumpar kan följa texten och är ganska bra och lätt att förstå om du vill visa några svårt att förklara situationen.

Cela serait difficile à expliquer aux consommateurs qui traînent leurs canettes en fer ou aux travailleurs qui perdent leur emploi.
Det skulle bli svårt att förklara för konsumenter som släpar på burkar eller arbetstagare som blir av med sina jobb.

De même, du point de vue scientifique toujours difficile à expliquer les effets de guérison et le principe de travail holistique. Même apr.
Likaså från den vetenskapligt nog svåra att förklara helande effekter och den holistiska arbetsprincipen. Även efter me.

Expliquer un phénomène difficile à expliquer par un autre phénomène difficile explicable est le Casse-Cou et méthode très certainement pas appartenir à Mezi graves des méthodes scientifiques.
Förklara eventuella fenomen svårt att förklara genom en annan svår förklarligt fenomen är mycket metoden Breakneck och definitivt inte tillhör Mezi allvarliga vetenskapliga metoder.

Un autre problème quelque peu difficile à expliquer dans la constellation de Norlatiadek concerne les raisons pour lesquelles il a été permis à Lucifer, à Satan et aux princes déchus de semer si longtemps la discorde avant d'être appréhendés, internés et jugés.
Ett annat problem som är i någon mån svårt att förklara i konstellationen Norlatiadek gäller orsakerna till att Lucifer, Satan och de fallna prinsarna tilläts göra skada så länge innan de anhölls, internerades och ställdes inför domstol.

Comment utiliser "difficile à expliquer" dans une phrase en Français

C’est difficile à expliquer comme ça, au téléphone.

C'était étrangement complexe et difficile à expliquer mais...

C'est assez difficile à expliquer par des mots.

C’est difficile à expliquer et pourtant bien réel.

C’est difficile à expliquer mais simple à faire.

c'est très visuel mais difficile à expliquer :)

C’est très étrange, difficile à expliquer mais excellent.

C’est difficile à expliquer en mots», dit David.

C'était difficile à expliquer mais pas si dur.

C'est difficile à expliquer aussi" et elle rit

Comment utiliser "svårt att förklara, svår att förklara" dans une phrase en Suédois

Svårt att förklara och sätta känslor…

Svårt att förklara känslan med text..

Svårt att förklara men fantastiskt mysigt!

Svårt att förklara vad jag menar..

Svårt att förklara inser jag nu.

Svårt att förklara utan att visa.

Lite svårt att förklara men ja.

Svårt att förklara men sjukt kul!

Svår att förklara utan att spoila xd.

Vädligt svår att förklara såhär, men.