Que Veut Dire DIVERSES MALADIES en Suédois - Traduction En Suédois

• olika sjukdomar

Exemples d'utilisation de Diverses maladies en Français et leurs traductions en Suédois

Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies;
Och han botade många som ledo av olika slags sjukdomar;

La nausée peut être une conséquence de diverses maladies, ainsi que la preuve de problèmes non liés à la maladie..
Illamående kan vara en följd av olika sjukdomar, liksom bevis på problem som inte är relaterade till sjukdom..

Beaucoup de gens à Dubrovnik ont aidé à se débarrasser de diverses maladies.
Många personer i Dubrovnik hjälpte till att bli av med olika sjukdomar.

Une technique efficace pour traiter diverses maladies est la thérapie de biorésonance.
En effektiv metod för behandling av olika sjukdomar är bioresonansbehandling.

Avec des pierres préparé eau schungite, qui permet de se débarrasser de diverses maladies:.
Med stenar beredda schungite vatten, vilket bidrar till att bli av med olika sjukdomar:.

Gonflement, stagnation et syndrome douloureux causés par diverses maladies des articulations ou des muscles: sciatique, radiculite, lumbago, arthrite, ostéoarthrose;
Puffiness, stagnation och smärt syndrom orsakat av olika sjukdomar i lederna eller musklerna: ischias, radikulit, lumbago, artrit, osteoartros;

Huile de chardon: son application est possible et nécessaire lorsqu'il existe diverses maladies.
Tistelolja: tillämpning av det är möjligt och nödvändigt när det finns en mängd olika sjukdomar.

Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient.
Och han botade många som ledo av olika slags sjukdomar; och han drev ut många onda andar, men tillstadde icke de onda andarna att tala, eftersom de kände honom.

Les radicaux libres sont ce que l'âge du corps et quand ils vont incontrôlés, peuvent entraîner le développement de diverses maladies.
Fria radikaler är vilka åldrar kroppen och när de går okontrollerade kan det leda till utveckling av olika sjukdomar.

Les plantes ont un pouvoir de guérison qui peut aider non seulement à contracter diverses maladies et inflammations, mais aussi à perdre du poids.
Växter har helande krafter som kan hjälpa inte bara med olika sjukdomar och inflammation, men också i viktminskning.

La base de cette connaissance est la théorie de chi, selon laquelle la violation de la circulation de l'énergie dans le corps conduit à diverses maladies.
Grunden för denna kunskap är teorin om chi, enligt vilken den kränkning av cirkulationen av energi i kroppen leder till olika sjukdomar.

Traduit du latin, ce terme signifie littéralement"pourriture", il est souvent utilisé pour diverses maladies des tissus durs des dents, dont les signes sont l'effritement de la dentine et de l'émail.
Translated from Latin, denna term betyder bokstavligen "ruttande", det används ofta för olika sjukdomar i hårda tänder, vars tecken är smulning av dentin och emalj.

Dans le cas où un sentiment désagréable dans la région épigastrique apparaît après avoir mangé, il peut être un symptôme de diverses maladies du système digestif.
I händelse av att en obehaglig känsla i epigastrik regionen uppträder efter att ha ätit, kan det vara ett symptom på olika sjukdomar i matsmältningssystemet.

Il est à noter que les symptômes ci-dessuspeuvent être accompagnés de diverses maladies- ceci et la colite, et l'ulcère peptique, aussi bien que la cholécystite, la maladie de Crohn, les tumeurs et ainsi de suite.
Det är värt att notera att ovanstående symtomkan åtföljas av olika sjukdomar- det här och kolit, och magsår, liksom cholecystit, Crohns sjukdom, tumörer och så vidare.

Cependant dans une grande partie de l'Afrique tropicale, le lait de vache est rare et ne peut être produit localement en raison de diverses maladies qui affectent le bétail.
Emellertid är det i de tropiska delarna av Afrika ovanligt med komjölk och den kan inte produceras lokalt på grund av de olika sjukdomar som angriper boskapen.

Mais, malheureusement, aucun moyen de sauverde diverses maladies que les abeilles peuvent blesser, alors essayez d'acheter du miel dans des endroits éprouvés et fiables où les propriétaires de miel sont intéressés par le commerce permanent.
Men tyvärr kan inget sätt räddaFrån olika sjukdomar som bin kan skada, så försök att köpa honung på beprövade och pålitliga platser där ägarna av honung är intresserade av permanent handel.

Aujourd'hui, les propriétés bénéfiques de cette boisson est connue de tous, et sa capacité à améliorer l'état après les diverses maladies de la surprise du tractus gastro-intestinal.
Idag, de fördelaktiga egenskaperna hos denna dryck är känd för alla, och dess förmåga att förbättra tillståndet efter de olika sjukdomar i mag-tarmkanalen överraskning.

Il ne s'agit pas d'une campagne exigeante, mais je pense que, lors des épidémies et diverses maladies précédentes, ce qui a le plus protégé les gens a été leur comportement personnel, et ce sera encore le cas dans le futur.
Detta är inte någon krävande kampanj, men jag tror att det har förekommit och att det kommer att förekomma epidemier och olika sjukdomar här och att det är varje persons eget tillvägagångssätt som har skyddat dem mest.

Le fait est que l'effort physique constant et excessif, l'écologie polluée, le stress, le surmenage, les mauvaises habitudes, la nutrition déséquilibrée nous rendent faibles et sensibles à diverses maladies.
Saken är den att den konstanta överdriven träning, förorenad miljö, stress, trötthet, dåliga vanor, obalanserad kost gör oss svaga och mottagliga för olika sjukdomar.

La plupart des études concernent des patients hospitalisés qui sont traités pour des périodes prolongées pour diverses maladies, telle anémie stéroïdes anabolisants, insuffisance rénale, l'impuissance et le dysfonctionnement de la glande pituitaire.
Majoriteten av studierna omfatta intagna patienter som behandlas under längre perioder för olika sjukdomar, sådan anabola steroider anemi, njurinsufficiens, impotens och dysfunktion i hypofysen.

Cette thérapie consiste à placer quelques petites aiguilles à des points précis dans le corps à puiser directement dans l'énergie du corps humain pour aider à se débarrasser de diverses maladies.
Denna behandling innebär att placera några små nålar på exakta punkter i kroppen för att utnyttja rakt in i människokroppen energi för att hjälpa till att få bli av med olika sjukdomar.

Elles ont montré qu'il y avait développement de taux d'anticorps protecteurs contre les diverses maladies chez 90 à 100% des enfants après les trois premières doses d'Hexyon; la protection était maintenue ou renforcée après l'administration d'une dose de rappel.
Studierna visade att skyddande nivåer av antikroppar mot de olika sjukdomarna utvecklades hos mellan 90 och 100 procent av barnen efter de första tre doserna av Hexyon, och att skyddet upprätthölls eller förbättrades när en boosterdos gavs.

Personnes dans les jours anciens permet de mélanger graviola arbre extrait des racines, des feuilles et des tiges pour faire le thé et les autres solutions qui ont été données à des personnes souffrant de diverses maladies.
Människor i äldre dagar använder att blanda graviola träd extrakt av rötter, blad och stam för att göra te och andra lösningar som ges till personer som lider av olika sjukdomar.

L'un des principaux objectifs de chaque dentiste- d'informer leurs patients sur la nécessité d'une inspection régulière, ainsi que la prévention et le traitement précoce de diverses maladies des tissus complexes qui entourent la dent et le garder dans les alvéoles.
Ett av de viktigaste målen för varje tandläkare- att informera sina patienter om behovet av regelbundna inspektioner, samt förebyggande och tidig behandling av olika sjukdomar i komplexa vävnader som omger tanden och hålla den i alveolerna.

Règles de base pour la vaccination des chats Lors de la vaccination d'un chat est contre-indiqué Vaccination obligatoire des chats Certains propriétaires de chats doivent faire preuve de prudence et de méfiance à l'égard de la vaccination contre diverses maladies.
De grundläggande reglerna för att vaccinera katter Vid vaccination av en katt är kontraindicerat Obligatorisk vaccinering av katter Vissa ägare av katter med försiktighet och misstro mot vaccination mot olika sjukdomar.

C'est une préparation destinée à toutes les personnes ayant des problèmes circulatoires: elles remarquent des varices, souffrent de diabète, d'hypertension, d'athérosclérose, ont un taux de cholestérol élevé ou ont subi diverses maladies, telles que des crises cardiaques.
Det är en förberedelse som är dedikerad till alla som har problem med cirkulationssystemet- de märker åderbråck, lider av diabetes, högt blodtryck, ateroskleros, har förhöjda kolesterolnivåer eller har genomgått olika sjukdomar, såsom hjärtattacker.

Parmi les médicaments qui peuvent fournireffet anti-inflammatoire en combinaison avec le maintien de l'immunité, il n'y a pas autant de médicaments spécifiques qui font mieux face que"Diprospan", dont les analogues sont également largement utilisés dans diverses maladies.
Bland läkemedel som kan geantiinflammatorisk effekt i kombination med upprätthållandet av immunitet finns det inte så många specifika läkemedel som klarar sig bättre än "Diprospan", analoger av dessa används också ofta i olika sjukdomar.

Le Parlement souhaite que les aspects de recherche sur la santé soient renforcés et mieux identifiés, notamment pour ce qui concerne la dimension européenne des recherches et que soient couverts la recherche sur diverses maladies ainsi que la recherche non génomique.
Europaparlamentet vill att forskningen kring hälsofrågor förstärks och definieras tydligare, till exempel när det gäller den europeiska dimensionen av forskningen, och att forskning om olika sjukdomar samt att annan forskning än genomforskning skall ingå.

Avec l'alimentation, l'environnement est certainement un facteur de santé significatif et déterminant et, par conséquent, la stratégie de l'Union dans ce secteur doit inclure la collecte constante et la surveillance systématique des données qui lient des paramètres environnementaux à diverses maladies.
Miljön, tillsammans med kostvanorna, är säkert en viktig avgörande hälsofaktor, och unionens strategi inom denna sektor måste följaktligen innebära ett ständigt insamlande och en systematisk kontroll av uppgifter som förbinder miljöparametrar med olika sjukdomar.

Comment utiliser "diverses maladies" dans une phrase en Français

Diverses maladies sont considérées comme la cause de l'amaurose.

Un remède potentiel pour diverses maladies cérébrales et mentales.

de soigner diverses maladies et infections comme la gastro.

Ai-je bien traité mes ruches contre diverses maladies ?

Leur part de responsabilité dans diverses maladies et symptômes.

Elle protège contre diverses maladies liées au stress oxydatif.

La circoncision éviterait diverses maladies contagieuses, anciennes et nouvelles.

En médecine, diverses maladies portent le nom de diabète.

Cela empêche l’apparition de diverses maladies du tractus gastro-intestinal.

Malheureusement, diverses maladies peuvent affecter nos animaux de compagnie.

Comment utiliser "olika sjukdomar" dans une phrase en Suédois

Olika sjukdomar kan förekomma, inklusive pulpit.

Kostråd för olika sjukdomar kan bli motsägelsefulla.

Dess motstånd mot olika sjukdomar ökar.

Dessutom förhindrades olika sjukdomar att sprida sig.

Tillkännagivit lanseringen pressmeddelande, olika sjukdomar visat.

Journal, personer som olika sjukdomar allone.

Olika sjukdomar hålla vissa människor vakna.

Kurande yoga-asanas för olika sjukdomar Yogas läkemedelsvärde för olika sjukdomar kan inte förbises.

För jag har olika sjukdomar bl.a.

Olika sjukdomar kan orsaka slemhinneförändringar i munnen.