Exemples d'utilisation de Envisagent en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils envisagent de te tuer.
La République tchèque etla région italienne de Calabre envisagent de la déployer.
Ce qu'ils n'envisagent pas, c'est qu'on ait du soutien.
Les doubles Couvreurs les plus étanches ethermétiques envisagent joint debout.
Ils ne envisagent pas de vos sentiments; seulement leur propre.
De är inte överväger dina känslor; bara sina egna.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les Orcs sont entrain de construire un portail, par lequel ils envisagent d'amener une armée.
Orcherna bygger en portal som de tänker ta in en armé genom.Lever vos mains ceux qui envisagent une carrière dans l'architecture?
Handuppräckning: som tänker om en karriär inom arkitektur?Commençons par regarder la manière dont les positions communes envisagent la question.
Les citoyens de ces pays envisagent la Turquie et l'Union européenne comme des exemples à suivre.
Quelles sont les raisons pour lesquelles les femmes envisagent d'avoir un avortement?
Vad är några av anledningarna till att kvinnor anser att de har abort?L'Allemagne et les Pays-Bas envisagent d'introduire une tarification routière après 2001.
I Tyskland och Nederländerna överväger man att införa vägavgifter efter år 2001.Les rapports réguliers sur lesprogrès des pays candidats envisagent l'ensemble de l'acquis.
Pour tous ceux qui envisagent sortir ensemble un toxicomane actif, il est important de se rendre compte que l"amour ne peut vaincre la dépendance.
För alla som funderar dejting en aktiv missbrukare, Det är viktigt att inse att kärlek kan inte erövra missbruk.Réponse: Nous nous adressons ici à ceux qui envisagent de mettre fin à leur existence.
Svar: Mitt hjärta går till dem som tänker på att ta slut på sina liv genom självmord.Ils envisagent d'agrandir le barrage Shasta en Californie, et la raison que le sénateur Feinstein a donnée est…"le droit divin des californiens d'arroser leur pelouse.
De funderar att hĂśja Shasta dammen i Kalifornien, och orsaken till det som Senator Feinstein gav var.Je voudrais en fait demander à M. Patten età M. Solana comment ils envisagent les choses finalement.
Je peux très bien comprendre ceux qui envisagent la question du point de vue des personnes handicapées.
Jag kan mycket väl förstå dem som ser på frågan ur de funktionshindrades synvinkel.Les deux acteurs vont ainsi jouer une histoired'amour entre deux individus qui envisagent de se marier sur le tard.
De två aktörerna kom att spela enkärlekshistoria mellan två personer som tänker sig att gifta sig sent.Pour ceux qui envisagent de démarrer leur propre affaire, mon conseil est…… préparez un business plan réaliste et respectez vos engagements.
Mitt råd till den som funderar på att starta eget företag är… att utarbeta en realistisk affärsplan och respektera dina åtaganden.Ainsi, 71% des participants au sondage(soit 852personnes sur les 1200 interrogées) envisagent de revenir l'année prochaine.
Så 71 % av de svarande(852 av de 1 200 personer somdeltog i enkäten) tänker komma tillbaka nästa år.Je suis sûr que, quand ils envisagent la manière de transposer la législation, ils doivent s'y préparer et décider de la façon de procéder.
Jag är säker på att de tänker igenom hur lagstiftning ska införlivas, de måste göra förberedelser och besluta hur de ska införliva den.Les mesures les plus encourageantes seraient certainement cellesqui réduiraient les risques pesant sur ceux qui, précisément, envisagent des investissements dans l'efficacité énergétique.
De mest uppmuntrande åtgärderna är dem somminskar riskerna för dem som själva funderar över att investera i energieffektivitet.Si vous êtes l'un des utilisateurs de smartphones qui envisagent de passer à un nouveau téléphone, un iPhone 7 Plus est un excellent choix pour faire.
Om du är en av de smartphone-användare som tänker byta över till en ny telefon, en iPhone 7 Plus är ett utmärkt val för att göra.Un examen winoptions souvent se soulève cette question car il s'agit d'uncommentaire populaire pour beaucoup qui ont utilisé ou envisagent d'utiliser winoptions examen.
En Winoptions Recension ofta ta upp detta eftersom det är en populärkommentar för många som har använt eller funderar på att använda Winoptions recension.Les médias sociaux sont dynamique;tandis que beaucoup d'entreprises envisagent de Google+, d'autres sont jonglant entre blogs, tweets et de messages.
Sociala medier är dynamisk;medan många företag funderar på Google +, andra jonglering mellan Bloggar, tweets och inlägg.Pour ceux qui envisagent de démarrer leur propre entreprise, notre conseil est …Vous devez commencer par rêver au type d'activité future que vous souhaitez créer.
Mitt råd till den som funderar på att starta eget företag är… Man måste börja drömma om vilket slags framtida företag man vill skapa.L'incertitude actuelle concernant les droits des brevets d'ex-pat enEspagne est préoccupante et ceux qui envisagent de s'installer en Espagne s'y retrouvent NIE Des chiffres au cas où.
Den nuvarande osäkerheten om ex-paträtter iSpanien är oroande och de som tänker flytta till Spanien snubblar där uppe NIE Nummer bara i fallet.Pour ceux qui envisagent d'acheter une mallette pour votre DJI Phantom 3 Professional, leur mallette 945 avec son insert en mousse sur mesure est un investissement impressionnant.
För den som funderar på att få ett fall för din DJI Phantom 3 Professional, deras 945 fallet med den anpassade skuminsatsen är en fantastisk investering för redskap.Avec tant d'entreprises utilisant internet comme leur principale interaction avec les clients et les clients,nombreux envisagent comment ils apparaissent et viennent à travers à leur public.
Med så många företag använder internet som sin primära samverkan med klienter ochkunder, överväga många hur de visas och komma till sin publik.Ils envisagent la proposition d'une politique maritime intégrée dans le cadre de leur intérêt à assurer un développement stable et durable de leur économie maritime et de leurs régions côtières.
De ser förslaget till en integrerad havspolitik i ljuset av sitt intresse av en stabil och hållbar utveckling i de egna havsekonomierna och kustområdena.
