Que Veut Dire EXASPÉRANTE en Suédois - Traduction En Suédois

• irriterande
• upprörande

Exemples d'utilisation de Exaspérante en Français et leurs traductions en Suédois

Oh, t'es exaspérante.
Åh, du är otroligt irriterande.

Mais pas tout à fait atone exaspérante.
Trög men inte riktigt upprörande.

Vous entendez, exaspérante lilliputienne?
Hör du? Din irriterande lilleputt!

Il est à la fois exaltante et exaspérante.
Det är både spännande och irriterande.

Mais c'est un puzzle exaspérante, même si elle paraît simple.
Men det är en irriterande pussel, även om det låter enkelt.

Essayer d'accéder à un e-mail important et ne pas être en mesure de voir est proche de exaspérante.
Försöker komma åt en viktig e-post och inte kunna se det är nära till upprörande.

Elle est très exaspérante.
Hon är väldigt irriterande.

Quand une personne a fait une chasse prolongée et exaspérante pour un programme de perte de poids qui est également agréable et efficace, l'alimentation saine origine cétones de framboise peut être une découverte agréable.
När en person har gjort en utdragen och upprörande jakt efter ett viktminskningsprogram som är roligt och även effektivt kan Original Hallon Ketoner hälsosam kost vara en trevlig upptäckt.

Et que fait au juste la communauté internationale face à cette provocation exaspérante?
Exakt vad gör det så kallade internationella samfundet när man nu står inför denna irriterande provokation?

Prendre une pilule, perdre du poids- aucun exaspérante n'exercer, aucune limitation de glucides.
Ta ett piller, gå ner i vikt- ingen irriterande motion, ingen stävjande av kolhydrater.

Nous avons entendu les explications de la Commission à propos du long processus interne qui consiste en une transposition, et l'image qui nous est restée est celle d'une bureaucratie exaspérante.
Vi har lyssnat till kommissionens förklaringar om den långa interna process som innebär att ett införlivande och den bild som målas upp för oss är präglad av en nervpåfrestande byråkrati.

Chaque puzzle est solvable, donc ce n'est pas un de ces jeux de bloc exaspérante cette fin avec un bloc unclearable.
Varje pussel är lösbart, så det är inte en av dessa irriterande blockera spel som avslutas med en unclearable block.

Et sur ce harponneur, que je n'ai pas encore vu, vous persistez à me dire le histoires les plus mystificatrices et exaspérante tend à engendrer en moi un malaise sentiment envers l'homme que vous concevez pour mon compagnon de lit- une sorte de connexion, le propriétaire, qui est un intime et une confidentialité au plus haut degré.
Och om detta harpooneer, som jag ännu inte sett, kvarstår du att berätta mig mest mystifierande och irriterande historier tenderar att avla på mig en obekväm känslor för den man som du design för min sängkamrat- en sorts Connexion, hyresvärd, som är en intim och konfidentiell en i högsta grad.

Monsieur le Président, je tiens à dire que l'absence du Conseil à un débat comme celui-ci est exaspérante, surtout que le Parlement européen l'en avait préalablement informé lors de la dernière séance plénière.
Herr talman! Jag vill påtala att det verkligen är frustrerande att rådet inte närvarar vid en sådan här diskussion, när nu Europaparlamentet på förhand hade meddelat rådet om denna diskussion vid förra sammanträdet.

J'allais dire exaspérant, mais, oui.
Jag tänkte"irriterande", men… ja.

Les mortels purs, complexes, exaspérants.
Äkta, komplicerade, irriterande dödliga.

Et c'est exaspérant.
Det är frustrerande.

Dumping graisse peut être exaspérant.
Dumpning fett kan vara irriterande.

Je n'arrive pas à exprimer à quel point cela peut être exaspérant.
Jag kan inte uttrycka hur frustrerande det var.

C'est exaspérant. Oui, c'est affreux.
Det är fruktansvärt irriterande.

C'est exaspérant, mais on ne peut rien y faire.
Det är synd, men det kommer nog inte att bli annorlunda.

Je peux gérer Mxyzptlk, mais Mon-El est exaspérant.
Jag kan hantera Mxyzptlk. Det är Mon-El som irriterar mig.

C'est exaspérant.
Det är enerverande.

Mais oui, je sais, c'est exaspérant.
Men ja, jag vet, det är störande.

C'est exaspérant.
Det här är enerverande!

Ainsi, malgré les nombreux moments exaspérants dans la vie des patients atteints de la maladie d'Alzheimer et leurs familles, nombreuses possibilités restent des interactions positives.
Således, trots de många irriterande stunder i livet för patienter med Alzheimers sjukdom och deras familjer, många möjligheter kvar för positiva interaktioner.

Il est également l'attribut le plus exaspérant de leur caractère pour le reste d'entre nous.
Det är också den mest upprörande attribut sin karaktär till resten av oss.

Il est particulièrement exaspérant que la décision d'imposer ces réductions ait été prise sans consulter cette Assemblée.
Särskilt irriterande är det att beslutet om att driva igenom dessa nedskärningar togs utan föregående samråd med parlamentet.

Prendre une décision comme lesquelles les semences, vous devez utiliser peut être exaspérant et tout simplement déroutant!
Att ett beslut som utsäde som du bör använda kan vara irriterande och helt enkelt förvirrande!

Il y avait quelques citations particulièrement choix sur les joueurs", hum, le refus de négocier qui étaient tout simplement exaspérant.
Det fanns vissa särskilt val citat om spelarna", hm, vägran att förhandla som var bara irriterande.

Comment utiliser "exaspérante" dans une phrase en Français

Elle avait le don d'être exaspérante non ?

Et son oie est encore plus exaspérante !

Exaspérante pour blesser ses jambes, comment faire les.

Les humains étaient d'une fragilité si exaspérante !

Cette moue exaspérante revient mais elle se tait.

Une facilité dans l'allure exaspérante pour les autres.

Vulnérables reçoivent des dates exaspérante prudents et après.

Les réponses de leur hôte étaient exaspérante d'indécision.

La rousse est exaspérante et sans aucun doute dangereuse.

Elle était fuyante, exaspérante et ne lui épargnait rien.

Comment utiliser "upprörande, irriterande" dans une phrase en Suédois

Undvik älta negativa eller upprörande händelser.

Upprörande att rättsliga rådet inte svarar.

Detta blir irriterande och grumlar helhetsintrycket.

Läs hans upprörande ögonvittnesskildring inifrån flyktingförläggningen.

Upprörande ibland, lite rolig ibland, sorglig.

Varför blir inte upprörande omständigheter ’nyheter’?

Otroligt irriterande och helt obegripligt varför.

Osmakligt och upprörande och direkt provokativt.

Dessa små men omåttligt irriterande varelser.

Upprörande Geo obs förloppet sänks strategiskt.