Exemples d'utilisation de Ferme en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu es ferme.
Ferme la porte!
Lennart ferme la porte.
Ferme les portes!
Lås dörren!Ça nécessite une main ferme.
Det kräver en stadig hand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La ferme, A.J!
Mesdames, votre homme a-t-il la main ferme?
Är er man stadig på hand, mina damer?La ferme, Lip!
Käften, Lip!Le Musée montre la vie dans une ferme de sucre.
La ferme, Kyle.
Käften, Kyle.Garde ton œil sur la pierre et aie la main ferme.
Håll ditt öga på stenen och din hand stadig.La ferme, Ellie.
Käften, Ellie.Pomme pommes fruits cueillettepommes automne chute ferme fermes rouge récolte.
Äpple äpplen frukt äppleplockning höst lantgård lantgårdar röd skörd.La ferme, Robert.
Käften, Robert.Ferme la porte et monte la garde.
Lås dörren och vakta den.Et dès que je ferme les yeux, je la vois.
Ferme la porte, n'ouvre à personne.
Lås dörren och öppna inte för någon.Il faut une main ferme et livres de patience….
Det tar en stadig hand och pounds tålamod….La ferme Danny, je veux pas discuter.
Käften, Danny. Jag vill inte prata med dig.Monsieur le Président, je ferme les yeux et que vois-je?
Herr talman! Jag sluter ögonen och vad ser jag?On ferme les yeux et on compte jusqu'à trois.
Man sluter ögonen, och sedan räknar man till tre.Dès que je ferme les yeux, je revis ce moment.
Varje gång jag sluter ögonen återupplever jag det.Je ferme les yeux et je rêve de quelque chose… d'étonnamment différent.
När jag sluter ögonen… kan jag se något helt annorlunda.Il faut une position ferme de l'Union sur la régionalisation.
Bien, ferme les portes et fenêtres, installe la caméra et couche toi.
Okej, lås dörren och fönstrena, sätt på kameran och gå till sängs.La ferme, Sommers.
Käften, Sommers.Une petite ferme abrite des animaux domestiques.
Här finns Barnens lantgård med flera husdjur.Maintenant ferme la porte et place la clé autour de mon cou.
Lås dörren nu, och häng nyckeln runt min hals.Dès que je ferme les yeux, je vois mon fils ce jour-là.
Varje gång jag sluter ögonen ser jag min son den dagen.Elles soulignent la ferme volonté de la Commission de combattre vigoureusement ce type de pratiques anticoncurrentielles.
Böterna understryker kommissionens orubbliga beslutsamhet att bekämpa denna typ av konkurrensbegränsande förfaranden.
