Que Veut Dire FLUIDOTHÉRAPIE en Suédois - Traduction En Suédois

• vätsketerapi
• vätskebehandling
• vätsketerapi kommer

Exemples d'utilisation de Fluidothérapie en Français et leurs traductions en Suédois

Fluidothérapie sera donnée aux patients qui en ont besoin.
Vätsketerapi kommer att ges till patienter i behov av det.

Si le chiot est déshydraté, fluidothérapie sera également administrée.
Om valpen är uttorkad, vätsketerapi kommer också administreras.

Si votre chien est déshydraté, votre vétérinaire vous donner une fluidothérapie.
Om din hund är uttorkad, din veterinär kommer att ge det vätsketerapi.

Fluidothérapie, antibiotiques, et de la nutrition par sonde sera nécessaire.
Vätskebehandling, antibiotika, och näring via röret kommer att bli nödvändigt.

En cas de déshydratation, fluidothérapie est lancé pour surmonter le déficit hydrique.
I fall av uttorkning, vätskeersättning terapi påbörjas för att övervinna den flytande underskottet.

Fluidothérapie, transfusions de plasma d'oxygène et de sang doit être administré au chien.
Vätskebehandling, syre och blod plasma transfusioner ges till hunden.

Afin de maintenir une bonne hydratation et un déséquilibre électrolytique correcte, fluidothérapie intraveineuse peut être utilisée.
För att bibehålla god hydrering och korrekt elektrolytobalans, intravenös vätsketerapi kan utnyttjas.

Fluidothérapie sera lancé pour améliorer l'excrétion de magnésium du corps de votre chien.
Vätsketerapi startas för att öka utsöndringen av magnesium från kroppen av din hund.

Pour éviter la déshydratation, votre vétérinaire peut recommander l'administration par voie intraveineuse d'électrolytes(IV) fluidothérapie.
För att undvika uttorkning, din veterinär kan rekommendera administrera elektrolyter genom intravenös( IV) vätskebehandling.

Fluidothérapie sera immédiatement remis à augmenter le volume de la circulation du chien et du débit.
Vätsketerapi ges omedelbart för att öka hundens cirkulation volym och flöde.

En cas de déshydratation ou d'une septicémie, fluidothérapie intraveineuse doit être condamnée à corriger les déséquilibres électrolytiques et l'hypoglycémie.
Vid uttorkning eller sepsis, intravenös vätsketerapi skall förpliktas att korrigera elektrolytobalans och hypoglykemi.

Fluidothérapie sera accordé pour des déséquilibres électrolytiques résultant de vomissements et de la diarrhée.
Vätsketerapi ges för elektrolyt obalans som följd av kräkningar och diarré.

Votre animal de compagnie ne sera probablement pas dû être hospitalisé à moins qu'il n'ait été très sévèrement vomissements et doit fluidothérapie immédiate.
Ditt husdjur förmodligen inte kommer att läggas in på sjukhus om det inte har kräkningar mycket allvarligt och behöver omedelbar vätskebehandling.

Fluidothérapie sera le traitement primaire, pour inverser les effets de la déshydratation.
Vätsketerapi kommer att vara den primära behandlingen, för att vända eventuella effekter av uttorkning.

Les médicaments pour le traitement du SDRA comprennent les antibiotiques, analgésiques, fluidothérapie, et les corticostéroïdes pour réduire l'inflammation et l'enflure.
Läkemedel för behandling av ARDS innefattar antibiotika, smärtstillande, vätskebehandling, och kortikosteroider för att minska inflammation och svullnad.

Fluidothérapie, en attendant, est utilisé pour stabiliser un animal déshydraté en raison de vomissements chroniques.
Vätskebehandling, tiden, används för att stabilisera en dehydratiserad djur på grund av kronisk kräkningar.

Les transfusions sanguines devraient être administrés si votre chien a récemment perdu beaucoup de sang, et une fluidothérapie et les changements de régime éventuels devront être entrepris.
Blodtransfusioner ges om din hund har nyligen förlorat en hel del blod, och vätsketerapi och eventuella förändringar kost måste göras.

Votre chien sera donnée fluidothérapie avec des électrolytes(si nécessaire) et analgésiques prescrits.
Din hund kommer att få vätsketerapi med elektrolyter( om det behövs) och föreskrivna smärtstillande.

Dans certains cas,, en cas de diarrhée et/ ou vomissements ont été graves et l'animal est devenu déshydraté et pauvre en électrolytes, fluidothérapie devront être administrés.
I vissa fall, när diarré och / eller kräkningar har varit allvarliga och djuret har blivit uttorkad och låg i elektrolyter, vätsketerapi måste administreras.

Antibiotiques, fluidothérapie, oxygénothérapie, et les transfusions sanguines sont également fournis sur une base au cas par cas.
Antibiotika, vätskebehandling, syrgasbehandling, och blodtransfusioner finns också från fall till fall.

Ligne directrice sur les ectoparasiticides pour les ovins, bovins et caprins· Antimicrobiens à usage vétérinaire général· Note explicative sur l'évaluation de la fluidothérapie en cas de diarrhée.
Riktlinjedokumentet om preparat mot ektoparasiter för får, nötkreatur och get Antimikrobiella läkemedel för allmänt veterinärmedicinskt bruk Vägledning om utvärdering av vätsketerapi vid diarré.

En outre, fluidothérapie, des changements alimentaires, et les médicaments sont utilisés pour contrôler les crises et à stabiliser le chien.
Dessutom, vätskebehandling, kostförändringar, och mediciner används för att styra kramper och stabilisera hunden.

Pour les chiens qui connaissent l'anorexie et les vomissements, fluidothérapie(y compris l'administration de fluides par IV) peut être nécessaire pour éviter la déshydratation.
För hundar upplever anorexi och kräkningar, vätskebehandling( inklusive administration av vätskor genom IV) kan vara nödvändiga för att förhindra uttorkning.

Fluidothérapie sera donnée, et si votre chien prend des médicaments qui peuvent causer la constipation, elles seront supprimées ou remplacées.
Vätsketerapi ges, och om din hund tar några mediciner som kan orsaka förstoppning, De kommer att upphöra eller ersättas.

Chez les chiens déshydratés, fluidothérapie doit être effectuée pendant un certain temps afin de corriger fluide et d'électrolyte dérangements.
I dehydrerade hundar, vätsketerapi måste utföras under en viss tid för att korrigera vätska och rubbningar elektrolyt.

Fluidothérapie sera accordée à la restauration des déficits de fluides corporels, ainsi que le soutien nutritionnel si votre chien est incapable de manger.
Vätsketerapi ges för att återställa kroppsliga vätska underskott, tillsammans med näringstillskott om din hund inte kan äta.

Le traitement impliquera une fluidothérapie intraveineuse pour remplacer les liquides perdus, antibiothérapie, et un traitement pour contrôler la diarrhée.
Behandlingen innebär intravenös vätsketerapi att ersätta förlorad vätska, antibiotikabehandling, och terapi för att kontrollera diarré.

Fluidothérapie et une antibiothérapie sera donnée à rétablir et à maintenir les niveaux de fluides corporels et à contrôler l'infection, respectivement.
Vätsketerapi och antibiotikabehandling kommer att ges för att återställa och bibehålla nivåerna kroppsvätskor och att kontrollera infektionen, respektive.

Fluidothérapie, et peut-être même des transfusions sanguines, sera nécessaire pour stabiliser votre chien si la condition a progressé à un stade sévère.
Vätskebehandling, och eventuellt även blodtransfusioner, kommer att bli nödvändigt för att stabilisera din hund om villkoret har utvecklats till en allvarlig fas.

Fluidothérapie intraveineuse est habituellement exigé, comme des animaux avec un abdomen aigu sont habituellement déshydratée, et cela peut rapidement devenir une condition de la vie en danger.
Intravenös vätsketerapi krävs vanligtvis, som djur med akut buk är vanligtvis dehydratiseras, och detta kan snabbt bli ett livshotande tillstånd.

Comment utiliser "fluidothérapie" dans une phrase en Français

Une nourriture adaptée, une médication et une fluidothérapie peuvent augmenter significativement l’espérance de vie des chiens atteints d’insuffisance rénale.

Pour les cas sévères et aigus, il est généralement nécessaire de mettre en place une fluidothérapie pour réhydrater l’animal.

Le matin de sa castration, un cathéter intraveineux a été installé afin de mettre en place une fluidothérapie intraveineuse.

Actuellement elle est sous régime renal mais pas de médicaments ni de fluidothérapie et elle est en pleine forme.

Le chien est donc hospitalisé chez son vétérinaire et une fluidothérapie adaptée (supplémentation en glucose) est mise en place.

Sinon mon chat a tenu 3 mois et demi avec prise de tension hebdomadaire, fluidothérapie quotidienne à la maison..

En revanche, une fluidothérapie menée avec une perfusion glucosée peut provoquer une hyperlactatémie iatrogène en saturant le cycle de Krebs.

Initialement une fluidothérapie par voie intraveineuse pour corriger la déshydratationest mise en place, de façon concomitante une antibiothérapie est administrée.

En outre, des plans-type de fluidothérapie sont proposés pour diverses affections nécessitant une thérapeutique liquidienne (déshydratation, acidose, hypokaliémie, hypocalcémie, etc.).

Une fluidothérapie intraveineuse à base de cristalloïdes est maintenue pendant toute la durée de l’anesthésie à un débit de 10 ml/kg/h.

Comment utiliser "vätsketerapi, vätskebehandling" dans une phrase en Suédois

Elektrolytlösningar som vätsketerapi hos mjölkkor med löpmagsförskjutning.

Ibland kan barn behöva vätskebehandling på sjukhus.

TTM håller utbildningar i vätskebehandling – Noxa vattnet.

Vid cirkulationspåverkan starta vätskebehandling och blodtransfusion.

Symtomatisk behandling som vätsketerapi skall också insättas.

Med en effektiv vätskebehandling förbättras prognosen avsevärt.

I dehydrerade patienter, vätsketerapi ges att stabilisera kroppsvätskor.

Stödjande terapi inkluderar vätsketerapi och antibiotika.

Understödjande behandling och aggressiv vätskebehandling krävs.

Vätskebehandling och läkemedel sätts in för att korrigera.