Que Veut Dire GÂCHE TOUT en Suédois - Traduction En Suédois

• förstör allt
• sabbar det

Exemples d'utilisation de Gâche tout en Français et leurs traductions en Suédois

Ça gâche tout.
Den förstör allt.

T'as peur que je gâche tout.
Du vill inte att jag sabbar det.

Je gâche tout.
Jag förstör allt.

Sans que je gâche tout.
En väg som jag inte förstör.

Je gâche tout.
Jag förstör alltihop.

Il faut toujours qu'on gâche tout.
Vi maste alltid förstöra det.

Ça gâche tout.
Det förtar nöjet.

Je sais, désolé je gâche tout.
Jag vet, förlåt att jag sabbar det.

Ça gâche tout.
Det förstör helheten.

Ouais… jusqu'à ce que je gâche tout.
Ja… tills jag förstörde allt.

Ça gâche tout.
Det förstör ju allting.

Si tu ris, ça gâche tout.
Skratta inte, för då förstör du det hela.

Ça gâche tout, hein,?
Det förstör det hela, va?

Tu aurais préféré qu'elle gâche tout?
Vore det bättre om hon hade klantat sig?

Le sexe gâche tout.
Sex förstör allt.

Ça gâche tout et tu m'arrêteras pas.
Det förstör allt och du kan inte hindra mig.

Internet gâche tout!
Internet förstör allt!

Parce que je crains que la vérité ne gâche tout.
För att jag inte vill att sanningen förstör allt.

Elle gâche tout.
Den jäveln sabbar alltid allt.

Toujours à me couvrir, même quand je gâche tout.
Är alltid där för mig, även när jag strular till det.

Sauf si on gâche tout en manquant de tact.
Om det förstörs i början genom brist på takt.

Attendez! Non, il gâche tout.
Nej, nej, vänta, hjärtat, han förstör vå- rat bröllop.

Je gâche tout, je radote et c'est ce que je suis en train de faire.
Jag förstör saker. Jag förstör och jag babblar, precis som jag gör nu.

J'avais peur que ça gâche tout entre nous.
Jag var rädd att det skulle förstöra för oss.

Tout allait bien… jusqu'à ce que ce monstre lutteur gâche tout.
Allting gick så bra, tills brottartönten förstörde allt.

Est-ce que le fait que nos familles soient au courant gâche tout pour toi?
Har det att våra familjer vet om det förstört det?.

Messieurs, je vous ai tous réunis car vous êtes les créateurs de ce qu'était la télé avant que je gâche tout.
Mina herrar, jag har samlade er alla här i dag eftersom du är skaparna vad TV brukade vara innan jag förstört den.

J'avais la belle vie et il a fallu que je gâche tout.
Jag hade det så bra förut. Men jag förstörde det.

Contant larmoyant avoir vécu dans une pittoresque ville jusqu'à ce qu'il gâche tout.
Han berättade att han levt i en liten stad tills han sabbade allt.

Car bien sûr, il offre une belle disposition grise, mais alors il a cette merde orange sur les côtés qui gâche tout autour.
Eftersom visst, den har en fin grå layout, men så har den också den orange skiten på sidorna som förstör allt runt.

Comment utiliser "gâche tout" dans une phrase en Français

L'Olympique Lyonnais gâche tout contre Hoffenheim !

Rien que ce titre gâche tout l'album.

Pourquoi avait-il fallu qu’il gâche tout ?...

Franchement ça gâche tout c'est vraiment dommage.

C'est le détail qui gâche tout le reste.

Comment vous pouvez dire qu'elle gâche tout !

Pourquoi est-ce qu’il faut qu’il gâche tout ?

l’amour est un truc qui gâche tout ;

Ce n’est pas l’amour qui gâche tout !

Maintenant ajoutez-y des buildings, sa gâche tout ?

Comment utiliser "förstör allt, sabbar det" dans une phrase en Suédois

Antibiotika förstör allt som kommer sin väg.

För att hon förstör allt hela tiden.

Sabbar det hela känslan där ute?

Men det förstör allt jag byggt upp.

Så att jag inte sabbar det roliga!

Vi förstör allt som Gud har skapat.

Dagens feminister förstör allt i deras väg.

Stor gigantisk foil sabbar det konceptet.

Vänstern förstör allt den kommer vid.

För det här förstör allt för mig.