Que Veut Dire HUTTES en Suédois - Traduction En Suédois

• hyddor

Exemples d'utilisation de Huttes en Français et leurs traductions en Suédois

On brûle les huttes et on s'en va.
Vi bränner hyddorna, sen rider vi iväg.

Dernières offres: chalets, bungalows, pods ou huttes.
Senaste fritidshus, stugor, hyttar eller hyddor erbjudanden.

Chalets, bungalows, pods ou huttes- République tchèque 4.
Stugor, hyttar eller hyddor i Tjeckien 4.

Sans carburant, il ne leur restait qu'a construire des huttes.
Utan bransle var de forlorade. De hade byggt hus av halm.

Les restes de ces huttes ont été trouvés en France(stand Terra-Amata).
Resterna av sådana hytter hittades i Frankrike(Terra-Amata ställning).

J'ai dormi dans des tipis, des huttes, des yourtes.
Jag har sovit i tipis, hyddor, jurtas.

Les huttes existent aussi chez les animaux: les castors par exemple.
Motsvarigheter finns även hos andra djurarter, till exempel hos sandhajar.

Nous sommes le fournisseur le moins cher des huttes de barbecue de qualité Suisse.
Vi är den billigaste leverantören av kvalitet Grill hyddor av Schweitz.

Les huttes sont faites de bois locaux et donnent au village un caractère alpin idyllique.
Stugorna är gjorda av lokala skogar och ger byn en idyllisk alpin karaktär.

Augmentation de la libido(ne va pas vous aider dans la salle de gym, mais jamais huttes pour avoir un peu plus).
Ökad libido(inte kommer att hjälpa dig i gymmet men aldrig hyddor att ha lite mer).

J'épiais les huttes et les tentes des autres les nuits froides… et je voyais des silhouettes s'enlaçant dans l'obscurité.
Jag såg in i andras hyddor om natten, hur varelser höll om varann.

Aventure Camping sur la rivière- SchnitzmühleMan pouvez également louer Wowas meublés, des huttes ou des tipis.
Äventyr Camping vid floden- SchnitzmühleMan kan också hyra möblerad Wowas, hyddor eller teepees.

Les abris et les huttes sont parsemés le long du chemin, et certains des treks peuvent prendre 2 ou 3 jours.
Härbärgen och hyddor är prickade längs vägen, och några av vandringarna kan ta 2 eller 3 dagar.

À partir du 10 juillet 2011, les randonneurs du Paznaun, au Tyrol, attendent de délicieux mets dans quatre huttes.
Från den 10 juli 2011 väntar vandrare i Tyrolean Paznaun på läckra delikatesser i fyra hyddor.

Une rivière stagnante, des huttes. La nuit les moustiques, le jour la pluie. Des éléphants, des crocodiles, des Pygmées.
Febersmittad flod, några hyddor moskiter om natten, regn på dan, elefanter, krokodiler, pygmeer.

Le Ayah était tombé malade dans la nuit, et c'était parce qu'elle venait de mourir que les les serviteurs avaient pleuré dans les huttes.
Den Ayah hade blivit sjuk under natten, och det var eftersom hon just hade dött som tjänarna hade jämrat sig i barackerna.

Obtenez les huttes magiques avec Rüblikuchen, Kaiserschmarrn ou des quenelles de prunes dans la salle à manger domestique.
Få hytterna magiska med Rüblikuchen, Kaiserschmarrn eller plommon dumplings i den inhemska matsalen.

La pratique de durcir les poteries par cuisson fut découverte lors de l'incendie accidentel d'une de ces huttes primitives recouvertes d'argile.
Lerkärlens härdande genom att bränna dem upptäcktes när en av dessa lertäckta primitiva hyddor av misstag fattade eld.

Ce complexe compte 28 huttes construites avec des matériaux qui mettent en valeur la beauté et la force du lieu.
Komplexet består av 28 hyddor, som har byggts med material som lägger till boendet skönhet och styrka.

Plus tard, enchaînée, je regarde en arrière, et ils sont en train de brûler les huttes de mon village, et je vois des yeux rougeoyant me fixer depuis les arbres.
Senare, när jag var fastkedjad, såg jag dem bränna ner våra hyddor och jag såg två röda ögon stirra på mig från träden.

Ce fut à partir de ces huttes primitives que prit naissance indépendamment l'idée ultérieure de tresser toutes sortes de paniers.
Det var från dessa tidiga tiders hyddor som den senare idén till alla slag av korgflätande självständigt uppkom.

Entre le dense, la végétation arbustive est maintenant possible d'identifier clairement seulement deux des huttes circulaires(périmètre de m 9) faite de rangées de blocs polygonaux de basalte.
Mellan den täta buskage kan nu tydligt identifiera endast två runda hyddor(omkretsen m 9) gjord med rader av polygonal basalt block.

Par exemple, dans la construction de huttes bûcherons ne réalisent pas la construction de la cabane ranger, bientôt, la forêt ne serait pas du tout.
Till exempel, vid konstruktion av hyddor loggers inte inser byggandet av hut ranger, snart skulle skogen vara inte alls.

Très vite, il fait ses intensément somnolent, et elle retourna à sa pépinière et fermés s'est à nouveau, effrayé par les cris qu'elle entendait dans les huttes et par le bruit pressé des pieds.
Mycket snart gjorde henne intensivt dåsig, och hon gick tillbaka till hennes dagis och stängde sig i igen, skrämd av skrik hon hörde i hyddor och av skynda ljudet av fötter.

Certaines des choses que vous pouvez voir pendant que vous pédalerez sont huttes historiques esclave, solaires marais salants, des montagnes de sels et Willemstoren Light house.
NÄgra av de saker som du kan se nÀr du cykla Àr historiska slav hyddor, solar saltdammar, salt berg och Willemstoren Light house.

Si vous aimez l'histoire, Bonaire Musée caractéristiques les artefacts historiques de cette île qui comprennent la pêche des engins, instruments de musique et les différentes formes de huttes de l'esclave.
Om du gillar historia, fiskeredskap Bonaire museum funktioner den historiska artefakter av denna ö som omfattar fiske, musikinstrument och olika former av slav hyddor.

Serf N. Une personne liée sous le système féodal pour travailler sur la succession de son seigneur«Les serfs vivaient dans des huttes qui leur étaient offertes sur le domaine du seigneur, chacune avec son propre terrain».
En person som är bunden under feodalsystemet för att arbeta på sin herres egendom" Serfsna bodde i hyddor för dem på herrens gods, var och en med sin egen tomt." kedjegrävare n.

Des plages parfaites de sable blanc et doré, bordées de cocotiers et palmiers, des huttes aux toits de chaume, des eaux couleur émeraude avec une abondante vie sous-marine, une forêt tropicale dense, des spots de surf pour tous les niveaux, et une douce brise océanique.
Vykorts perfekta vita och gyllene sandstränder uppradade med kokosnötter och palmer, halmtaks hyddor, smaragd vatten fullt med rikligt marin liv, en tjock tropisk regnskog, säsongsbetonat men konsekvent kvalitets surfbryt och en mjuk havsbris.

Affichage Par exemple, dans les régions pauvres de l'Afrique et les régions les plus pauvres de l'Asie, beaucoup de gens qui vivent dans des huttes simples et ont à peine acheter de la nourriture pour la journée.
Kollar man till exempel i de fattiga delarna av Afrika och de fattiga delarna av Asien så är det många som bor i enkla hyddor och har knappt råd till mat för dagen.

Certaines cités antiques s'élevèrent aussi rapidement au-dessus des terres environnantes parce que leurs huttes d'argile non cuite ne duraient pas longtemps et que l'on avait coutume de bâtir de nouvelles demeures directement sur les ruines des anciennes.
Vissa av dessa forna städer höjde sig också mycket snabbt över den omgivande marken emedan deras hyddor av obränd lera var kortlivade, och det var sed att bygga nya bostäder direkt ovanpå ruinerna av de gamla.

Comment utiliser "huttes" dans une phrase en Français

Les huttes entourent un enclos pour le bétail.

Les villages sont constitués de huttes circulaires constru

Démoulage des deux petites huttes moulées la veille.

Des huttes régulières, des planchers, des meubles !

Nous construisons des huttes que nous les décorons.

Les huttes sont refaites tous les 6 mois.

Fait intéressant, les huttes et la vieille ville.

Appartements placés dans des huttes construites style Walser.

Un séjour inoubliable vous attend aux Huttes !

Comment utiliser "hyddor" dans une phrase en Suédois

Har byggt hyddor och tillverkat pilar.

Sök efter bävergnag, hyddor och dammar.

Hyddor där säljer mat och vatten.

De har också små hyddor för middag.

Fåtalet hyddor stillar inte min hunger.

Picknick hyddor liksom lekområden för barn.

Gångbanorna, hyddor och vattnet utnyttja solenergi.

Hyddor och hus står tätt i Mamitu.

Bävern bygger hyddor säkra som fort.

Förnuftiga Dionysus överutnyttjar hyddor håll blygt.