Exemples d'utilisation de Hyddor en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Höstackar, hyddor, träd.
Inga hyddor, inga tält, riktigt bush-liv.
Varför inte hyddor?
Et pourquoi pas des Cases hein?De gillar skogen, hyddor, lägereld och sånt.
Snarare kojor, grottor och hyddor.
Dans des caves et cabanes.Här kan de bygga hyddor, segling flotte och spela i trädkojan.
Ici, ils peuvent construire des cabanes, voile radeau et jouant dans la maison de l'arbre.En vecka halvpension hyddor Pur.
Une semaine en demi-pension cabanes Pur.Jag såg de Ethiopers hyddor i vedermödo, och de Midianiters tjäll bedröfvad.
Je vois dans la détresse les tentes de l'Éthiopie, Et les tentes du pays de Madian sont dans l'épouvante.De jagade och byggde hyddor av trä.
Ils chassaient, construisaient des tipis en bois.Vi kan se flodhästar i deras naturliga miljö ochatt besöka en by av hyddor.
Nous pouvons voir les hippopotames dans leur milieu naturel etde visiter un village de cabanes.Jag har sovit i tipis, hyddor, jurtas.
Jag såg in i andras hyddor om natten, hur varelser höll om varann.
J'épiais les huttes et les tentes des autres les nuits froides… et je voyais des silhouettes s'enlaçant dans l'obscurité.Senaste fritidshus, stugor, hyttar eller hyddor erbjudanden.
Dernières offres: chalets, bungalows, pods ou huttes.Härbärgen och hyddor är prickade längs vägen, och några av vandringarna kan ta 2 eller 3 dagar.
Les abris et les huttes sont parsemés le long du chemin, et certains des treks peuvent prendre 2 ou 3 jours.Stugor, hyttar eller hyddor i Tjeckien 4.
Chalets, bungalows, pods ou huttes- République tchèque 4.Och han har blivit min räddning. 117:15 En röst jubel och frälsning i hyddor av just.
Febersmittad flod, några hyddor moskiter om natten, regn på dan, elefanter, krokodiler, pygmeer.
Une rivière stagnante, des huttes. La nuit les moustiques, le jour la pluie. Des éléphants, des crocodiles, des Pygmées.De bygger också primitiva hyddor i stora träd.
Ils construisent aussi des huttes rudimentaires dans les grands arbres.Jag vill hellre vakta dörren i min Guds hus ändväljas i de ogudaktigas hyddor.
J'aimerais mieux me tenir à la porte en la maison de mon Dieu,que de demeurer dans les tentes des méchants.Gud utvidge Jafet,han tage sin boning i Sems hyddor, och Kanaan vare deras träl.».
Que Dieu donne de l'espace à Japheth,Et qu'il habite dans les tentes de Sem; Et que Canaan soit son serviteur.Automatiskt översatt av Google- Klicka här för att visaoriginaltexten En vecka halvpension hyddor Pur.
Traduction automatique de Google- Cliquez ici pour afficher le texteoriginal Une semaine en demi-pension cabanes Pur.Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: »HERRENS högra hand gör mäktiga ting!
Des cris de triomphe et de salut s'élèvent dans les tentes des justes: La droite de l'Éternel manifeste sa puissance!Till exempel, vid konstruktion av hyddor loggers inte inser byggandet av hut ranger, snart skulle skogen vara inte alls.
Par exemple, dans la construction de huttes bûcherons ne réalisent pas la construction de la cabane ranger, bientôt, la forêt ne serait pas du tout.Ingen arvslott hava vi i Isaisson. Drag hem till dina hyddor, Israel!
Nous n'avons pointd'héritage avec le fils d'Isaï! A tes tentes, Israël!Om den här verksamheten Vår strand hyddor ligger på St Sauveur, ett lugnt område i södra delen av Praslin, är bara 50 meter från stranden.
Nos cabanes de plage sont situés à St Sauveur, un quartier calme au sud de l'île de Praslin, étant à seulement 50 mètres de la plage.Vi är den billigaste leverantören av kvalitet Grill hyddor av Schweitz.
Nous sommes le fournisseur le moins cher des huttes de barbecue de qualité Suisse.Och först skall HERREN giva seger åt Juda hyddor, för att icke Davids hus och Jerusalems invånare skola tillräkna sig större ära än Juda.
L'Éternel sauvera d'abord les tentes de Juda, Afin que la gloire de la maison de David, La gloire des habitants de Jérusalem ne s'élève pas au-dessus de Juda.Ökad libido(inte kommer att hjälpa dig i gymmet menaldrig hyddor att ha lite mer).
Augmentation de la libido(ne va pas vous aider dans la salle de gym,mais jamais huttes pour avoir un peu plus).NÄgra av de saker som du kan se nÀr ducykla Àr historiska slav hyddor, solar saltdammar, salt berg och Willemstoren Light house.
Certaines des choses que vous pouvez voir pendant quevous pédalerez sont huttes historiques esclave, solaires marais salants, des montagnes de sels et Willemstoren Light house.Mellan den täta buskage kan nu tydligt identifieraendast två runda hyddor(omkretsen m 9) gjord med rader av polygonal basalt block.
Entre le dense, la végétation arbustive est maintenant possible d'identifierclairement seulement deux des huttes circulaires(périmètre de m 9) faite de rangées de blocs polygonaux de basalte.
