Que Veut Dire HYPERTONIE en Suédois - Traduction En Suédois

• hypertoni
• hypertension
• ökad muskelspänning

Exemples d'utilisation de Hypertonie en Français et leurs traductions en Suédois

Fréquent: hypertonie.
Vanliga: Hypertension.

Céphalée, étourdissement, neuropathie, hypertonie.
Huvudvärk, yrsel, neuropati, hypertoni.

Hypertonie, myalgie, arthralgie, douleurs dorsales, douleurs cervicales, douleurs.
Hypertoni, myalgi, artralgi, ryggvärk, ont i nacken, värk.

Etourdissements, hypertonie.
Yrsel, ökad muskeltonus.

Convulsions, hypertonie, tremblements, somnolence, céphalées, paresthésies.
Krampanfall, hypertension, tremor, sömnighet, huvudvärk, parestesi.

Augmentation anormale du tonus musculaire hypertonie.
Abnorm ökning av muskeltonus hypertension.

Raideur musculaire(hypertonie), douleurs musculaires(myalgie), faiblesse musculaire.
Muskelstelhet( hypertension), muskelvärk( myalgi), muskelsvaghet( myasteni), ryggvärk.

Des troubles neurologiques d'apparition tardive ont été rapportés hypertonie, convulsions, troubles du comportement.
Vissa sena neurologiska biverkningar har rapporterats hypertoni, kramper, onormalt uppförande.

Chez un patient présentant une hypertonie oculaire ou un glaucome, la valeur est en général supérieure à 21 mmHg.
Hos patienter med okulär hypertension eller glaukom är värdet vanligen högre än 21 mmHg.

Troubles neurologiques d'apparition tardive ont été rapportés hypertonie, convulsions, troubles du comportement.
Några sent uppträdande neurologiska rubbningar har rapporterats ökad tonus, kramper, onormalt beteende.

Convulsions, hypertonie, tremblements, somnolence, syndrome myasthénique, vertiges, céphalées, paresthésies, dysgueusie.
Krampanfall, hypertension, tremor, sömnighet, muskelsvaghetssyndrom, yrsel, huvudvärk, parestesi, smakstörning.

Symptômes neurologiques, syncope3, fréquence indéterminée hypertonie, vertiges, paresthésie, crises d'épilepsie, migraine.
Neurologiska symtom, synkope3, inga kända hypertoni, yrsel, parestesi, kramper, migrän.

Certains symptômes ne peuvent être ignorés, car non seulement la tension musculaire indique la présence d'une hypertonie:.
Det finns några symtom som inte kan ignoreras, eftersom inte bara muskelspänningar indikerar närvaron av hypertoni:.

Des troubles neurologiques d'apparition tardive ont été rapportés hypertonie, convulsions, comportement anormal.
Några sent debuterande neurologiska störningar har rapporterats ökad muskelspänning, konvulsioner, onormalt beteende.

De très rares cas de tremblement, hypertonie, léthargie et somnolence ont été spontanément rapportés chez des nouveau-nés de mères traitées par l'olanzapine durant le 3ème trimestre de grossesse.
I mycket sällsynta fall har tremor, hypertoni, letargi och sömnighet spontant rapporterats hos spädbarn, vars mödrar använt olanzapin under den tredje trimestern.

Des troubles neurologiques d'apparition tardive ont été rapportés hypertonie, convulsions, troubles du comportement.
Några neurologiska störningar med sen debut har rapporterats ökad muskelspänning, konvulsioner, onormalt beteende.

Les effets suivants ont été rapportés: agitation, hypertonie, hypotonie, tremblements, somnolence, détresse respiratoire, troubles de l'alimentation.
Det finns rapporter om oro, hypertoni, hypotoni, tremor, somnolens, andnöd eller matningsproblem.

Confusion, tremblements, ataxie, névralgie, vertiges, paresthésie, hypoesthésie, hyperesthésie, hypertonie, migraine, sudation augmentée.
Förvirring, tremor, ataxi, neuralgi, vertigo, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, hypertoni, migrän, ökad svettning.

Les réactions suivantes ont été rapportées: agitation, hypertonie, hypotonie, tremblements, somnolence, détresse respiratoire, trouble de l'alimentation.
Det finns rapporter på agitation, hypertoni, hypotoni, tremor, somnolens, andnöd eller ätproblem.

L'administration à long terme de buprénorphine au cours des trois derniers mois de la grossesse peut provoquer l'apparition d'un syndrome de sevrage chez le nouveau-né par ex., hypertonie, tremblement du nouveau-né, agitation néonatale, myoclonie ou convulsions.
Långtidsbehandling med buprenorfin under de tre sista månaderna av graviditeten kan orsaka abstinenssyndrom hos det nyfödda barnet t.ex. hypertoni, neonatal tremor, neonatal agitation, myoklonus eller konvulsioner.

Les réactions suivantes ont été rapportées: agitation, hypertonie, hypotonie, tremblements, somnolence, détresse respiratoire, trouble de l'alimentation.
Det finns rapporter på agitation, hypertension, hypotension, tremor, somnolens, andnöd eller ätproblem.

Chez des nouveau-nés de mères traitées par l'olanzapine durant le 3ème trimestre de grossesse, de très rares cas de tremblement, hypertonie, léthargie et somnolence ont été spontanément rapportés.
I mycket sällsynta fall har tremor, hypertoni, letargi och sömnighet spontant rapporterats hos spädbarn, vars mödrar använt olanzapin under den tredje trimestern.

Les réactions suivants ont été rapportées: agitation, hypertonie, hypotonie, tremblements, somnolence, détresse respiratoire, troubles de l'alimentation.
Agitation, hypertoni, hypotoni, darrning, sömnighet, andingssvårigheter eller ätproblem har rapporterats.

Les symptômes suivants peuvent survenir chez le nouveau-né après la prise maternelle d'un médicament sérotoninergique en fin de grossesse: détresse respiratoire, cyanose, apnée, convulsions, température instable, difficultés à s'alimenter, vomissements, hypoglycémie, hypertonie, hypotonie, hyperréflexie, tremblements, trémulations, irritabilité, léthargie, pleurs persistants, somnolence et troubles du sommeil.
Följande symtom kan uppträda hos det nyfödda barnet efter att modern använt serotonerga läkemedel sent under graviditet: andningssvårigheter, cyanos, apné, kramper, temperaturinstabilitet, matningssvårigheter, kräkningar, hypoglykemi, hypertoni, hypotoni, hyperreflexi, tremor, darrningar, irritabilitet, letargi, ihållande gråt, somnolens och sömnsvårigheter.

Les réactions suivantes ont été rapportées: agitation, hypertonie, hypotonie, tremblements, somnolence, détresse respiratoire, trouble de l'alimentation.
Det har förekommit rapporter om oro, hypertoni, hypotoni, tremor, sömnighet, andnöd och matningsstörning.

Les effets secondaires les plus fréquemment observés lors des études cliniques pivots et supportives ont été: hypothyroïdie, intolérance au glucose, céphalée, hypertonie, arthralgie, myalgie, œdème périphérique, œdème, asthénie, réaction au point d'injection et présence d'anticorps spécifiques au médicament.
De mest frekvent rapporterade biverkningarna från de pivotala och stödjande kliniska studierna var hypotyreos, nedsatt glukostolerans, huvudvärk, hypertoni, artralgi, myalgi, perifert ödem, ödem, asteni, reaktion vid injektionsstället och förekomst av läkemedelsspecifika antikroppar.

D'autres effets indésirables observés à cette fréquence plus faible sont les suivants: réactions au niveau du site d'injection, maux de tête, hypertonie(tension musculaire), hypothyroïdie(sous-activité de la glande thyroïde), abaissement de la tolérance au glucose, asthénie(faiblesse) et développement d'anticorps protéines produites en réaction à NutropinAq.
Andra mindre frekventa biverkningar är reaktioner på injektionsstället, huvudvärk, muskelhypertoni( muskelspänning), hypotyreos( underaktivitet i sköldkörteln), försämrad glukostolerans, asteni( orkeslöshet) och utveckling av antikroppar proteiner som produceras som svar på NutropinAq.

Les réactions suivantes ont été rapportées chez les nouveau-nés: agitation, hypertonie, hypotonie, tremblement, somnolence, détresse respiratoire, ou trouble alimentaire.
Det finns rapporter om agitation, hypertension, hypotension, tremor, somnolens, andnöd eller ätproblem hos nyfödda.

Comment utiliser "hypertonie" dans une phrase en Français

Tu as une rupture de l'homéostasie avec une hypertonie vagale/parasympathique !

Indications thérapeutiques : hypertonie intra-oculaire, glaucome chronique à angle ouvert. »...

Elle peut être isolée (favorisée par l’effort ou une hypertonie vagale).

Encéphalopathie porto-cave par insuffisance hépato-cellulaire avec confusion, flapping tremor, hypertonie extrapyramidale.

Paralysie des inférogyres, hypertonie des supérogyres et des releveurs de paupières.

J'ai une franche hypertonie sphincterienne (120cm H20) et un Qmax faible.

TIPSS, Transjugular Intrahepatic Porto-Systemic Shunt Handbücher für die symptomatische arterielle Hypertonie

Cette hypertonie est une forme de spasticité différente de l'étirement spastique.

hypertonie par hypersensibilité de dénervation alpha-adrénergique peut être la seule anomalie.

La fissure anale est associée à une hypertonie du sphincter interne.

Comment utiliser "hypertoni, hypertension, ökad muskelspänning" dans une phrase en Suédois

Arbetsstationer, operationssalar och sömnapné hypertoni förvaltning.

Adverse reactionsCNS: linköping hypertension pseudotumor cerebri.

En del har ökad muskelspänning även efter nyföddhetsperioden.

Adverse spännram intracranial hypertension pseudotumor cerebri.

amlodipine for hypertension Förse våra patienter.

Patienter med hypertoni ska övervakas noga.

Skilja hypertoni dödliga nyckel samt ytterligare.

Detta innefattar okulär hypertension och öppenvinkelsglaukom.

Omnivision sildenafil pulmonary hypertension möjligt för.

Tillstånd som kännetecknas av kraftigt ökad muskelspänning som inte är viljestyrd.