Exemples d'utilisation de Il est interdit de fumer en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est interdit de fumer.
Ni får inte röka här.Désolé madame. Il est interdit de fumer ici.
Tyvärr, rökning är förbjuden här.Il est interdit de fumer.
Rökning är förbjuden här.Excusez-moi, mademoiselle, il est interdit de fumer.
Ursäkta mig, det är rökförbud.Il est interdit de fumer ici.
Du får inte röka här.Pardonnez-moi, Monsieur. Il est interdit de fumer.
Ursäkta, men det är förbjudet att röka här.Il est interdit de fumer ici.
Rökning är förbjuden här.Comme le voit mon seigneur, il est interdit de fumer ici".
Som min herre ser, är det förbjudet att röka här".Il est interdit de fumer ici.
Rökning är förbjudet här.Le règlement du Parlement stipule qu'il est interdit de fumer en certains lieux- parmi lesquels cet hémicycle.
Vi har en bestämmelse i detta parlament att rökning är förbjuden på vissa platser- det innefattar kammaren.Il est interdit de fumer ici.
Man får inte röka härinne.Si, par exemple, il est mentionné dans le contrat de location qu'il est interdit de fumer, cela signifie que vous n'avez pas le droit de fumer dans votre logement.
Om Il est interdit de fumer ici.
Det är förbjudet att röka här.Infos Unité: Climatisation, la literie est disponible une fois par semaine, serviettes de bain disponibles(1 grand, 1 petit/ par personne et par semaine), connexion internet(wifi),récepteur tv par satellite, il est interdit de fumer.
Info om Unit: Luftkonditionering, sängkläder finns tillgänglig en gang i veckan, badlakan tillgängliga(1 stor, 1 liten / per person och vecka), internet-anslutning(wifi),satellit-tv-mottagare, rökning är inte tillåten.Monsieur, il est interdit de fumer.
Här är rökning förbjuden.L'exploitant ne doit pas exploiter un avion si le pilote investi de la conduite du vol n'a pas la vue de tous les sièges passagers, sauf si l'avion est muni d'un système de signalisation informant tous les passagers et les membres d'équipage de cabine lorsqueles ceintures doivent être attachées et lorsqu'il est interdit de fumer.
En operatör får Il est interdit de fumer ici, Sabrina.
Du får inte röka, Sabrina.Mme Malnorowski, il est interdit de fumer dans cette salle.
Mrs Malnorowski, rökning är förbjuden här.Il est interdit de fumer sur ce vol.
Det är förbjudet att röka ombord.Jeune fille, Il est interdit de fumer dans cette maison.
Unga dam, rökning får inte förekomma i det här huset.Il est interdit de fumer intérieur.
Det är inte tillåtet att röka inomhus.L'assistance sanitaire, les endroits où il est interdit de fumer, les services offerts aux cœliaques, la sécurité, les ambassades et consulats en Espagne.
Sjukvård i Spanien, vart är det förbjudet att röka, tjänster för glutenallergiker, säkerhetsfrågor, ambassader och konsulat.Il est interdit de fumer dans le groupe.
Bara så du vet, vi röker inte i gruppen.Il est interdit de fumer au restaurant, en Californie.
Det är olagligt att röka i Kalifornien.Il est interdit de fumer dans le bâtiment.
Il est interdit de fumer à l'intérieur de la maison.
Rökning är inte tillåten inne i huset.Il est interdit de fumer dans les locaux de travail et de stockage;
Rökning är förbjuden i produktions- och lagerlokaler.Il est interdit de fumer à l'intérieur du véhicule ou à proximité immédiate.
Rökning är förbjuden i samtliga fordon eller i dess omedelbara närhet.En Espagne, il est interdit de fumer dans tous les lieux publics fermés(y compris les moyens de transport en commun ou collectifs).
I Spanien är det förbjudet att röka på alla slutna, offentliga platser(även i fordon i kollektivtrafiken).Dans la salle de réunion même, il était interdit de fumer.
I själva sammanträdesrummet var rökning inte tillåten.
