Exemples d'utilisation de Il existe des différences en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il existe des différences notables entre eux.
Elles montrent que même dans la langue des sentiments, il existe des différences.
De visar att det finns skillnader även i känslornas språk.Il existe des différences dans les États membres.
Det finns skillnader mellan medlemsstaterna.Il existe des différences dans l'univers Apple, aussi.
Det finns skillnader i Apple universum också.Combinations with other parts of speech
Lire et écrire la distance:0~ 10cm(étiquettes UHF selon la taille, il existe des différences).
Läs och skriv avstånd:0~ 10 cm(UHF taggar enligt storlek, det finns skillnader).Il existe des différences entre le format mp4 et M2TS.
Det finns skillnader mellan mp4 och m2ts format.Le mot«randonnée» estentendu dans tous les pays anglo-saxons, mais il existe des différences dans l'utilisation.
Ordet "vandra" skallförstås i alla engelskspråkiga länder, men det finns skillnader i användning.Il existe des différences de rigidité entre les cultures et les mauvaises herbes.
Det finns skillnader i styvhet mellan gröda och ogräs.Comme la pression presse hydraulique temps de façon égale,alors il existe des différences dans la poudre de remplissage d'un degré élevé de suppression des différentes parties.
Som hydraulisk press stroke trycket jämnt,så finns det skillnader i pulvret fylla en hög grad av förtryck av olika delar.Il existe des différences concernant le niveau territorial auquel l'impôt est prélevé.
Det finns skillnader för på vilken nivå skatterna tas in.S'il vous plaît noter qu'il existe des différences entre fille et de clubs de golf du garçon!
Observera att det finns skillnader mellan flickans och pojkens golfklubbar!Il existe des différences dans l'art et la mode, la façon dont ces systèmes sont construits.
Det finns skillnader i konst och mode, hur dessa system är konstruerade.L'expérience indique qu'il existe des différences en fonction des secteurs, de la taille des entreprises et des pays.
Erfarenheten visar att det finns skillnader med avseende på sektorer, företagens storlek och länder.Il existe des différences marquées entre les États membres quant aux seuils et à l'ampleur du déclin du taux d'emploi.
Det finns stora skillnader mellan medlemsstaterna när En même temps,il est très clair qu'il existe des différences entre les différents pays membres, car il existe différentes stratégies d'approvisionnement pour les entreprises concernées.
Samtidigt är Il existe des différences entre les États membres en ce qui concerne les médicaments classés comme non soumis à prescription.
Det finns skillnader mellan medlemsstaterna när Également, il existe des différences dans la chambre et les exigences de service ainsi.
Likaledes, det finns skillnader i rummet och servicebehov samt.Il existe des différences marquées d'un pays européen à l'autre dans la manière d'encourager la mobilité des étudiants des pays tiers.
Det finns stora skillnader i de europeiska ländernas sätt att stimulera tredjelandsstudenters rörlighet.Finlande: il existe des différences entre écoles, les données sont donc des estimations.
Finland: Siffrorna varierar eftersom det finns skillnader mellan skolorna.Il existe des différences sensibles dans les niveaux d'activité physique et les stratégies publiques entre les États membres.
Det finns stora skillnader mellan medlemsstaterna vad gäller nivån på den fysisk aktiviteten i landet och den offentliga politiken på detta område.Aber même ici, il existe des différences, Voir les conditions exactement, en particulier les exclusions.
Aber Även här finns skillnader, Titta på villkoren exakt, särskilt de undantag.Il existe des différences dans nos États membres malgré notre patrimoine culturel et juridique commun, significatif et remarquable.
Det finns skillnader mellan våra medlemsstater trots Nous ne devons pas oublier qu'il existe des différences entre les conventions collectives et les accords sur les salaires dans les différents États membres.
Vi måste ta hänsyn till att det finns skillnader mellan avtalen och löneavtalssystemen i medlemsländerna.En outre, il existe des différences dans le profil des systèmes à crémaillère- en forme de P, V et S.
Dessutom finns skillnader i profilen hos racksystem- P-, V- och S-formad.Finlande: il existe des différences entre écoles, les nombres donnés sont donc des approximations.
Finland: Siffrorna är ungefärliga eftersom det finns skillnader mellan skolor.Comme il existe des différences: L'un des objectifs de créer de l'audit à juste, mais avec un minimum d'effort.
Eftersom det finns skillnader: Ett av målen för att skapa revisionen för att bara, men med minimal ansträngning.Il existe des différences entre les différentes versions linguistiques, mais également entre la version adoptée à la commission et la version que nous avons entre les mains aujourd'hui.
Det finns skillnader mellan språkversionerna och också mellan den version som antogs av utskottet och Il existe des différences importantes entre les législations alimentairesdes États membres en ce qui concerne les concepts, les principes et les procédures relatifs aux denrées alimentaires.
Betydelsefulla skillnader föreligger när det gäller begrepp, principer och förfaranden i livsmedelslagstiftningen i medlemsstaterna.Il existe des différences entre le médicament vétérinaire biologique et le médicament vétérinaire biologique de référence en ce qui concerne les matières premières ou les procédés de fabrication.
Det finns skillnader avseende utgångsmaterial eller i tillverkningsprocessen mellan 
