Exemples d'utilisation de Il siège en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il siège toujours au CA.
Est-ce à dire qu'il siège à l'Assemblée?
Du menar att han sitter i församlingen?Il siège aussi au conseil municipal.
Il siège dans la section spécialisée.
Han var medlem i följande facksektion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Au Congrès des députés, il siège à la commission des Affaires constitutionnelles.
Il siège dans la section spécialisée.
Député de la Mayenne à l'Assemblée constituante de 1848, il siège avec les républicains modérés.
Som ledamot av nationalförsamlingen 1848 tillhörde han de moderata republikanerna.Il siège dans les sections spécialisées.
Han ingick i följande facksektioner.Dès 1921, il siège au Conseil municipal.
Il siège dans les sections spécialisées.
Han är medlem i följande facksektioner.Depuis 2008, il siège dans l'opposition municipale.
Sedan 2008 sitter han i styrelsen för Kommuninvest.Il siège dans les sections spécialisées.
Han var medlem i följande facksektioner.Républicain, il siège à la Gauche radicale à la Chambre.
De radikalaste ledamöterna(republikanerna) satt då till vänster i nationalförsamlingens sessionssal.Il siège parmi les conservateurs.
Entre 1999 et 2004, il siège au sein du groupe Union pour l'Europe des nations.
Under en del av mandatperioden 1994-1999 satt han i gruppen Oberoende för Nationernas Europa.Il siège dans les sections spécialisées.
Han har varit medlem i följande facksektioner.Dans les années 1990, il siège dans plusieurs instances ministérielles et de conseil du gouvernement.
Från och med 1940-talet ingick han i flera statliga kommissioner och utredningar.Il siège à la commission des affaires économiques et du plan.
Han sitter i Finansutskottet och Krigsdelegationen.Depuis 2009, il siège au conseil d'administration de SurveyMonkey dont il en est actuellement le président.
Il siège au Haut conseil de la coopération internationale depuis 2006.
Han sitter i USA: s högsta domstol sedan 2006.Il siège au conseil d'administration de FactSet Reasearch Systems Inc.
Han sitter i styrelsen för FactSet Research Systems, Inc.Il siège au Sénat des États-Unis pour l'État du Delaware de 1789 à 1793.
Han representerade delstaten Delaware i USA: s senat 1789-1793.Il siège aussi au conseil d'administration de sociétés de crédit foncier et d'assurances.
Han sitter även med i Sveriges Kommuner och Landstings styrelse.Il siège actuellement deuxième de points avec sept buts et 25 points à 16 jeux.
Han sitter för närvarande tvåa i poäng med sju mål och 25 poäng genom 16 matcher.Il siège ici avec nous à la table et lit le journal tranquillement ou les études de son voyage horaires.
Han sitter här med oss vid bordet och läser tidningen tyst eller studier Il siège actuellement à égalité avec Corey Perry pour la ligue de plomb dans les buts jusqu'ici cette saison.
Han sitter för närvarande bundna med Corey Perry för ligan-ledningen i mål hittills den här säsongen.Il siège également à égalité pour la ligue de plomb dans les buts avec 28 aux côtés de Rick Nash des Rangers de New York.
Han sitter också knuten till ligan-ledningen i mål med 28 tillsammans Rick Nash i New York Rangers.Il siège aux comités de rédaction ou consultatifs de journaux comme Phytotherapy Research, Phytomedicine, J. Ethnopharmacology et Planta Medica.
Han sitter som redaktör eller rådgivare för vetenskapliga tidskrifter såsom Phytotherapy Research, Phytomedicine, J. Ethnopharmacology och Planta Medica.Il siège aujourd'hui au conseil d'administration de plusieurs sociétés et institutions dont notamment la banque Degroof Luxembourg et la banque Eurobank EFG Groupe Latsis.
Han sitter i styrelsen för flera privata bolag, bland andra Skistar och Fabege samt är rådgivare till Albright Stonebridge Group och EQT.
