Exemples d'utilisation de Il siège en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Même pendant qu'il siège.
Il siège jusqu'en 1988.
Pourquoi ajoute- t- on: il siège à la droite de Dieu?
Hvorfor bliver der tilføjet, at han sidder ved Guds højre hånd?Il siège à la Congrégation.
Han sidder i Menigheden.Son mari est connu aux Portes, quand il siège avec les anciens du pays.
Hendes mand er kendt i portene, hvor han sidder sammen med landets ældste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Qu'il siège parmi les princes.
Han sætter ham blandt fyrster.Il siège au conseil de Visma.
Han sidder i Vismas bestyrelse.Depuis 2006, il siège au conseil d'administration.
Siden 1993 har han siddet i bestyrelsen.Il siège dans diverses commissions.
Pour qu'il siège parmi les princes, parmi les princes de son peuple.
Han sætter ham blandt fyrster, blandt sit folks fyrster.Il siège aussi au Conseil régional.
Han sidder også i Regionsrådet.Depuis 1983, il siège dans la circonscription de Londres Islington Nord à la Chambre.
Siden 1983 har han siddet i parlamentet for valgkredsen Islington North i London.Il siège au conseil municipal depuis 2014.
Il siège régulièrement comme arbiter.
Depuis 2009, il siège au conseil d'administration de SurveyMonkey dont il en est actuellement le président.
Siden 2009 har han siddet i SurveyMonkeys bestyrelse, senest som bestyrelsesformand.Il siège régulièrement comme arbitre.
Han fungerer jævnligt som voldgiftsdommer.Et de 1988 à 2009, il siège aux Conseils d'Administration d'AIG et de sa filiale de produits financiers, ce qui lui rapporte des millions.
Og fra 1988 til 2009, sad han i bestyrelsen for både AIG og AIG Financial Products,- som betalte Il siège au Parlement européen depuis 1998.
Har siddet i parlamentet siden 1998.A la table des publicains Il siège comme invité d'honneur, par sa sympathie et de bienveillance sociale montrant qu'il a reconnu la dignité de l'humanité, et les hommes aspirait à devenir dignes de sa confiance.
Ved tolderens bord sad han som en æret gæst og viste ved sin sympati og sin selskabelighed, at Il siège à l'Assemblée nationale jusqu'en 1988.
Il siège au conseil d'administration de plusieurs.
Sidder i bestyrelsen for flere.Il siège régulièrement en tant qu'arbitre.
Han fungerer jævnligt som voldgiftsdommer.Il siège actuellement au Parlement européen.
Han sidder i øjeblikket i EU-Parlamentet.Il siège au Conseil des États de 1851 à 1853.
Han sad i Folketinget fra 1851 til 1857.Il siège à la présidence. Le chef de l'église?
Kirkens leder? Han sidder i Den Første Stol?Il siège au conseil municipal depuis quatre ans.
Har siddet i kommunalbestyrelsen de sidste fire år.Il siège au Grand Conseil vaudois de 1982 à 1986.
Han sad desuden i VS' hovedbestyrelse fra 1982 til 1986.Il siège à la commission de liberté sur le net.
Han sidder i en komite, der arbejder for et ureguleret internet.Il siège également au Conseil d'administration de The Walt Disney Company.
Han sidder også i bestyrelsen for The Walt Disney Company.
