Exemples d'utilisation de Immaculé en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est immaculé.
Du är oförvitlig.Cette sacoche est disponible en blanc immaculé.
Avant Immaculé, rien.
C'est Notre Dame du Coeur immaculé.
Vår Fru med det obefläckade hjärtat.Retour à l'immaculé dans 10 minutes.
Cet endroit est vraiment immaculé!
Pourquoi un Immaculé irait dans un bordel?
Varför går en Obesudlad på bordell?Cette sacoche est disponible en blanc immaculé.
Denna axelväska finns i orörda vita.Un nouveau monde immaculé va se manifester, et tous les obstacles existants seront transformés.
En ofördärvad ny värld kommer att manifesteras, och alla nuvarande hinder kommer att omvandlas.Tu es un Immaculé?
Är du Obefläckad?Grand Seigneur de Hablok, Gardien du Trône immaculé.
Mästare av Habloc, och av den Obefläckade Tronen.Non sur le mont Sinaï, mais dans le sein immaculé de Marie, où le Verbe prit chair pour habiter parmi nous.
Hogan est un enfant innocent et immaculé.
Hogan är ett barn. Oskyldig och ofördärvad.Rapprochez-vous encore plus de mon Coeur Immaculé, petits enfants, afin que je puisse vous guider tous vers l'éternité.
Små barn, kom allt närmare mitt Obefläckade Hjärta så att jag kan leda er alla mot evigheten.Il a sept ans mais est immaculé.
Det är min poäng. Sju år gammal,men den är ofördärvad.Sable immaculé a un effet bénéfique sur le traitement de diverses maladies de peau et du système ostéo-articulaire.
Obefläckade sand har en gynnsam effekt på behandling av olika hudsjukdomar och osteoarticular system.Parfois un œuf peut être pratiquement immaculé.
I vissa fall kan äggen också vara nästan utan fläckning.C'est pourquoi, petits enfants, dans l'amour envers mon Coeur Immaculé, aimez Dieu par-dessus tout et vivez ses commandements.
Därför, små barn, av kärlek till mitt Obefläckade Hjärta, älska Gud över allt annat och lev efter Hans bud.Mon espèce avait auparavant unrayon pur. Majestueux et immaculé.
Mitt folk hade en gång en ofördärvad hylla,majestätisk och orörd.Passez vos vacances dans le luxe dans notre appartement immaculé de 3 chambres situé dans un immeuble haut de gamme du quartier financier.
Tillbringa din semester i lyx i vår obefläckade 3-rumslägenhet belägen i en high end-byggnad i Financial District.J'ai été enlevé bébé par le Maître d'Astapor,élevé et entrainé comme Immaculé.
Som spädbarn togs jag av Astapors mästare ochuppfostrades som Obefläckad.Tu as commencé à croire qu'aussi longtemps queton costume était immaculé et tes mains propres, tu pourrais te regarder dans le miroir et te dire que tout va bien.
Du började tro att sålänge din kostym var felfri och händerna rena kunde du se dig i spegeln och säga: "Allt är okej.Pas de pays, pas de villes, pas de pollution,pas de républicains… juste un environnement immaculé et ouvert.
Inga länder, inga städer, ingen förorening,inga republikaner… bara en ofördärvad, öppen miljö.Nos rivages emballés avec du sable immaculé, couleur des taches blanches et douces et cristallines des particules les plus doux que vous avez jamais piétiné.
Våra stränder packad med orörda sand, färgade vita och mjuka och kristallina fläckar av de mjukaste partiklarna du någonsin gått på.Et comment ne pas se souvenir de la beauté de la nature soaring, pure, bordant l'angélique,la vierge et l'immaculé.
Och hur man inte kommer ihåg skönheten hos det otrevliga, rena,Gränsar till ängeln, jungfru och obefläckade.Cet espace de vie immaculé et luxueux dispose de toutes les commodités modernes pour faire un répit calme et confortable de vos explorations de la ville.
Detta orörda och lyxiga bostadsutrymme har alla moderna bekvämligheter för att göra en lugn och bekväm paus från dina stadsutforskningar.Rendez grâce à l'amour de Dieu que je puisse aimer etconduira chacun de vous à travers mon Cœur Immaculé également vers la conversion.
Tacka Guds kärlek för att jag kan älska och ledavar och en av er mot omvändelse genom mitt Obefläckade Hjärta.En effet, un jour viendra, dans le processus de l'Ascension où la nouvelle Terre verra le jour,et apparaîtra comme elle fut à l'origine, dans un état immaculé.
Det kommer i själva verket under Upplyftningsprocessen då den nya Jorden framstår ochblir sedd som den var under sina forna förhållanden.Mais la victoire sur le mal n'est plus éloignée maintenant etles Deux Coeurs(le Coeur Immaculé de Marie et le Sacré-Coeur de Jésus) triompheront du mal.
Men segern över det onda är inte långt borta nu ochde Två Hjärtana( Marias Obefläckade Hjärta och Jesu Heliga Hjärta) skall segra över denna ondska.Catholiques et leurs voisins tiendra la cérémonie en l'honneur de Notre-Dame du Rosaire,en réparation au Cœur Immaculé de Marie, et pour la paix mondiale.
Katoliker och deras grannar kommer att hålla ceremonin för att hedra Vår Fru avrosenkransen, i skadestånd till den obefläckade hjärtan av Mary, och för världsfreden.
