Exemples d'utilisation de Incidence en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Incidence sur les recettes.
Protection des données à caractère personnel(0) Aucune incidence.
Skydd av personuppgifter( 0): Ingen påverkan.Incidence sur les entreprises.
Cet instrument n'aeu toutefois qu'une incidence limitée.
Incidence sur le nombre d'emplois.
Budgetkonsekvenser av antalet anställda.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Respect de conditions environnementales minimales pour éviter tout incidence négative sur la diversité biologique.
Uppfyllande av minimikrav för miljö och undvika negativ påverkan på den biologiska mångfalden.Incidence sur la gouvernance et la participation.
Påverkan på förvaltning och deltagande.Incidence sur les effectifs et les depenses administratives.
Incidence sur les effectifs et les depenses de fonctionnement.
EFFEKTER PÅ PERSONALRESURSER OCH DRIFTSKOSTNADER.Incidence sur les effectifs et les dépenses administratives.
EFFEKTER PÅ PERSONAL- OCH ADMINISTRATIONSUTGIFTERNA.Incidence sur les effectifs et les dépenses de fonctionnement.
EFFEKTER PÅ PERSONALEN OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER.Incidence sur les effectifs et les dépenses administratives.
KONSEKVENSER FÖR PERSONAL OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER.Incidence sur les effectifs et les depenses administratives.
EFFEKTER PÅ PERSONALRESURSER OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER.Incidence sur les effectifs et les dépenses administratives.
PÅVERKAN PÅ PERSONALRESURSER OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER.Incidence financière estimée de la proposition/ de l'initiative.
BERÄKNAD FINANSIELL PÅVERKAN AV FÖRSLAGET/INITIATIVET.Incidence sur les effectifs et les dépenses de fonctionnement.
EFFEKTER PÅ PERSONALRESURSER OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER.Incidence sur les effectifs et les dépenses de fonctionnement.
EFFEKTER PÅ ANTALET ANSTÄLLDA OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER.Incidence sur les échanges et la conformité avec les règles de l'OMC.
Påverkan på handeln och förenlighet med WTO: s regler.Incidence sur les effectifs et les dépenses administratives.
KONSEKVENSER FÖR ANTALET ANSTÄLLDA OCH FÖR ADMINISTRATIVA UTGIFTER.Incidence du vieillissement démographique sur les dépenses publiques.
EFFEKTER PÅ DE OFFENTLIGA UTGIFTERNA AV ÅLDRANDE BEFOLKNINGAR.Incidence du plan sur l'écosystème et effets socio-économiques du plan.
Planens påverkan på ekosystemet och socioekonomiska effekter.Incidence sur la qualité des vins, la santé et la protection des consommateurs.
Påverkan på vinkvaliteten och hälso- och konsumentskyddet.Incidence totale sur la partie B pour toute la période de programmation.
Totala budgetkonsekvenser för avsnitt B för hela programperioden.Cette incidence est résumée dans la fiche financière ci-jointe. _BAR.
Denna påverkan sammanfattas i den bifogade finansieringsöversikten. _BAR.Incidence du règlement 2560 sur les frais perçus pour les opérations de paiement nationales.
Påverkan av förordning 2560 på avgifter för nationella betalningar.Incidence des prétendues insuffisances structurelles chez les producteurs communautaires.
Incidence estimée sur les crédits de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes.
Beräknade budgetkonsekvenser av anslagen till Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån.Incidence estimée sur les ressources humaines de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes.
Beräknade budgetkonsekvenser av Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns personal.
