Exemples d'utilisation de Infrarouges en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Passez tous en infrarouges.
Slå på infrarött.On a risqué quelques survols àhaute altitude de la prison avec nos infrarouges.
Vi trotsade order ochgjorde några flygningar över fängelset- med våra värmekameror.Utilisez les infrarouges.
Kör infrarött killar.S918-H est un capteur infrarouge pyroélectrique qui détecte les changements infrarouges.
On a des images infrarouges?
Kör vi med infrarött?Capteurs infrarouges pyroélectriques devraient pas être installés là où il y a flux air puissant.
Infraröd pyroelektriska sensorer ska inte heller installeras där det finns ett starkt luftflöde.Je passe aux infrarouges.
Jag går över till infrarött.La visibilité nocturne. Les filtres infrarouges.
Nattsikt… infrarött filter.Les détecteurs infrarouges repèrent-ils le Dr Jackson?
Far de infraröda sensorerna nagot tecken av Dr Jackson?Juste un coup d'œil aux infrarouges.
En sista titt med IR-ljus.Réseau de LEL depuis les infrarouges jusqu'aux rayons X mous IRUVX.
IRUV X FELs Network- från infrarött till mjuk röntgenstrålning.Mais je peux fournir les images infrarouges.
Je vais les balayer aux infrarouges pour qu'on voie tous la mê me chose.
Jag belyser dem med infrarött, så att vi alla ser samma sak.Inconvénients des filtres infrarouges.
Nackdelarna med de infraröda filtren.Il est livré avec des lumières infrarouges pour la vision nocturne.
Den levereras med infrarött ljus för mörkerseende.Peut-être qu'ils n'apparaissent pas aux infrarouges.
De kanske inte syns på infrarött.Cheaters utilisés lentilles de contact infrarouges et les cartes marquées à gagner.
Cheaters använt infraröd kontaktlinser och märkta kort för att vinna.Il y a du plomb etc'est trop profond pour me capteurs infrarouges.
Det är för djupt ned för min infraröda sensor.La détection quantitative des capteurs infrarouges importés, de haute précision;
Den kvantitativa detektering av importerade infraröda sensorer, hög precision;La couleur d'aniline etl'encre laissent passer les infrarouges.
Anilinfärger ochfärgat bläck blir genomskinliga i infrarött.Lentille grise: peut absorber les rayons infrarouges et 98% des rayons ultraviolets.
Grå lins: Kan absorbera infraröda strålar och 98% av ultravioletta strålar.Je crois qu'on va avoir besoin de caméras infrarouges.
La plupart des émissions aux longueurs d'onde infrarouges proviennent des poussières interstellaires.
Huvuddelen av spiralgalaxens emission i infrarött härrör från interstellärt damm.Pour cela, il faut utiliser les images infrarouges.
Härför skillnad, infraröda satellitbilder finnas användbart.La lumière solaire intense contientbeaucoup de rayons ultraviolets et infrarouges, qui peuvent endommager la cornée, le cristallin et même le fond de l'œil.
Starkt solljus innehåller många ultravioletta och infraröda strålar, vilket kan skada hornhinnan, linsen och till och med fundus i ögat.Les lentilles en résine peuvent filtrer efficacement les rayons ultraviolets,les rayons infrarouges et les reflets.
Resinlinser kan effektivtfiltrera ultravioletta strålar, infraröd strålar och bländning.Je passe aux infrarouges.
Je vais plonger pour éviter les infrarouges.
De såg mig. Försöker undgå IR-spaningen.La sécurité, les flux média et les caméras infrarouges sont opérationnels.
Säkerhet, kamerainspelning och infrarött är igång.Désormais compatible avec tous les objectifs infrarouges intelligents Fluke.
Nu kompatibel med alla Flukes infraröda smarta objektiv.
