Que Veut Dire INTRUSIF en Suédois - Traduction En Suédois

• påträngande
• störande
• inkräktande

Exemples d'utilisation de Intrusif en Français et leurs traductions en Suédois

C'est pas intrusif du tout.
Inte ett dugg inkräktande.

Intrusif et fort crash- exceptionnel pour les effets spéciaux et les accents.
Högt och störande crash- enastående för specialeffekter och accenter.

L'antitotem de l'âne est intrusif et mesquinerie.
Åsnans antitotem är påtränglighet och smärtsamhet.

Ils peuvent pour contenir l'image, mais il ne devrait pas être brillant et intrusif.
De kan innehålla bilden, men det bör inte vara ljusa och påträngande.

Le système d'exportation est considéré par l'UE comme étant moins intrusif du point de vue de la protection des données.
EU anser att exportsystemet är mindre inkräktande ur ett dataskyddsperspektiv.

Cette extension de navigateur est un logiciel potentiellement indésirable, en raison de son comportement intrusif.
Denna webbläsartillägg är ett potentiellt oönskade program, på grund av sitt störande beteende.

Publicités générées par ce programme pourraient être très intrusif et perturber votre session de navigation.
Reklam som genereras av detta program kan vara mycket påträngande och störa din webbläsarsession.

Moins intrusif que d'autres styles d'aides auditives signifie qu'il peut être facile de les perdre et ne pas remarquer.
Less påträngande än andra hörapparater stilar betyder att det kan vara lätt att förlora dem och inte märka.

Si tu penses que c'est une mauvaise idée, que c'est intrusif, je m'arrêterai là.
Om du fortfarande tycker att det är en dålig idé, om det känns inkräktande, då skriver jag inte mer.

Jelbrus est en effet un programme très intrusif, agressif et dangereux qui infecte votre ordinateur sans vous même s'en rendre compte.
Jelbrus är verkligen ett mycket påträngande, aggressiva och farliga program som infekterar din dator utan att du ens inse det.

Il n'y a qu'une seule chose que vous devez savoir sur ce morceau intrusif de logiciel: enlever c'est un must.
Det finns bara en sak som du bör veta om denna påträngande stycke om mjukvaran: ta bort det är ett måste.

Dès que ce logiciel publicitaire intrusif pénètre dans votre PC, votre navigateur sera inondé avec des tonnes de publicités de tiers et des pop-ups.
Så snart denna påträngande adware går in i din PC kommer din webbläsare att översvämmas av massor av tredje parts kommersiella annonser och popup-fönster.

Si tu as plus de désir paзoжжeшb, tu ne seras pas fortement intrusif et tu seras joyeusement accepté, quand reviendras.
Så du är mer hetsa önskan, kunde inte vara för Påträngande och kommer gärna antogs, när jag kommer tillbaka.

Mais la chose principale est de ne pas mouler à une variété d'endroits libres ces décorations seront un chur intrusif et pas beau.
Men det viktigaste är inte att gjuta en mängd lediga platser sådana dekorationer kommer att vara en chur påträngande och inte vacker.

Il n'est pas facile à enlever car il est très intrusif et crée des fichiers exécutables, à moins enlevé correctement.
Det är inte lätt att ta bort eftersom det är mycket störande och skapar körbara filer inte tas bort på rätt sätt.

Il est essentiel d'enlever chaque bit du parce qu'il a été constaté que même quelques restes fichiers ou entrées de Registre pourraient être utilisées pour restaurer ce logiciel publicitaire intrusif.
Det är viktigt att ta bort varje bit i eftersom det har visat sig att även några överblivna filer eller registerposter kan användas för att återställa denna påträngande adware.

Naturellement, ce type de logiciel est réputé être intrusif, c'est pourquoi nous recommandons que vous fassiez priam_bho. dll supprimé du système.
Naturligtvis anses denna typ av programvara vara påträngande, varför vi rekommenderar att ha priam_bho. dll bort från systemet.

Si vous avez remarqué ce comportement, vous devez prendre immédiatement des mesures pour supprimer cette application adware intrusif, tel qu'il est titulaire d'aucune valeur bénéfique.
Om du har märkt detta beteende, bör du vidta omedelbara åtgärder för att ta bort denna påträngande adware ansökan, eftersom det håller inga positiva värde som helst.

Les applications packagées pourraient être assez intrusif et dangereux, c'est pourquoi vous ne devriez pas hésiter sur leur suppression pour beaucoup plus longtemps.
De medföljande applikationer kan vara ganska påträngande och farligt, varför du inte ska tveka om deras avlägsnande mycket längre.

Nos chercheurs indiquent que l'élimination de cette menace clandestine est importante car il est très intrusif et peut vous exposer à des liens non fiables.
Våra forskare visar att borttagningen av detta hemliga hot är viktigt eftersom det är mycket störande och kan utsätta dig för opålitliga länkar.

La façon dont elle le fait, cependant, est un peu intrusif, et il ne présente certains traits malveillants qui est pourquoi les experts en sécurité recommandent son retrait.
Som den gör det, dock, är lite påträngande, och det gör uppvisar några skadliga egenskaper som är anledningen till säkerhetsexperter rekommenderar dess avlägsnande.

Bien que Hades Ads le fait afin de potentiellement améliorer le contenu de tiers sur votre navigateur, de n'importe quel genre de surveillance exécuté par adware peut être considéré comme comportement intrusif.
Även om Hades Ads gör detta för att eventuellt förbättra innehållet från tredje part i din webbläsare, någon form av övervakning som utförs av adware kan betraktas som störande beteende.

Com de votre PC dès que possible car ce pirate de navigateur est extrêmement intrusif, et cela peut perturber votre expérience de navigation du web.
Com från datorn så snart som möjligt, eftersom denna webbläsare kapare är extremt påträngande, och det kan störa din spindelväv beter erfarenhet.

Créer, effectuer, ou vérifier l'équipement intrusif et gadgets par exemple des cathéters, ventilateurs mécaniques, les tuyaux d'engrenage trachéotomie ou colostomie, et les lignes fondamentales.
Skapa, utföra, eller kontrollera störande utrustning och prylar till exempel katetrar, mekaniska ventilatorer, trakeotomi eller kolostomi växelslangar, och grundläggande linjer.

Même s'il est possible de télécharger SuddenlyMusic Toolbar sur son site officiel, nos rapports montrent que beaucoup d'utilisateurs obtenir leur système infecté par ce programme intrusif via des installateurs groupés.
Även om det är möjligt att ladda ner SuddenlyMusic Toolbar från sin officiella webbplats, våra rapporter visar att många användare få deras system infektera med detta påträngande program via medföljande installatörer.

Toutefois, l"événement est généralement revécu par l"individu par intrusif, souvenirs récurrents, épisodes dissociatifs de revivre les traumatismes« flash-back», et cauchemars.
Dock, händelsen är allmänt återupplevde av individen genom påträngande, återkommande minnen, dissociativa episoder av nyck trauma ”flashbacks”, och mardrömmar.

Disposer d'un espace de stockage supplémentaire dans ce domaine peut être une commodité importante si vous avez juste besoin de chercher et de trouver une option qui va prendre soin de cela pour vous sans être intrusif dans le même temps.
Att ha extra lagringsutrymme i detta område kan vara en stor bekvämlighet så du behöver bara titta runt och hitta ett alternativ som kommer att ta hand om det åt dig utan att vara påträngande på samma gång.

Le fait le plus alarmant sur cette application adware intrusif, c'est que vous soient exposés au contenu web potentiellement malveillants comme une conséquence directe de son utilisation.
Det mest alarmerande faktumet om denna påträngande adware ansökan är att du kan utsättas för potentiellt skadliga webbinnehåll som en direkt följd av att använda den.

Les antivirus groupés avec leur ordinateur ne font généralement pas grand chose en termes de défense et agissent plus intrusif que les virus actuels, avec des avertissements et des indices constants pour que l'utilisateur paie une mise à jour.
Antiviror buntade med sin dator gör vanligtvis inte mycket när det gäller försvar och agerar mer påträngande än faktiska virus skulle med konstanta varningar och signaler för användaren att betala för en uppdatering.

Bien que Hao123 Search n'est pas un virus informatique, en raison de son comportement intrusif, il est classé comme logiciels potentiellement indésirables, et il est hautement recommandé de supprimer Hao123 Search de votre ordinateur.
Även om Hao123 Search inte är en computern virus, på grund av sitt störande beteende är det kategoriseras som oönskad programvara och du rekommenderas starkt att ta bort Hao123 Search från datorn.

Comment utiliser "intrusif" dans une phrase en Français

Avast Security offre une intrusif sur le web.

C'est un bruit intrusif qui nous rend fous.

Un demi pas intrusif peut être utile aussi.

Comment cadrer ces usages, sans être intrusif ?

Le forage intrusif est l’un de ces scénarios.

Rien n'est trop intrusif dans l'Empire du Milieu.

L'enjeu : être moins intrusif et plus créatif.

C’est moins intrusif dans votre vie d’internaute national,

Un peu trop intrusif leur système quand même

C’est aussi beaucoup moins intrusif qu’un ordinateur portable.

Comment utiliser "inkräktande, störande, påträngande" dans une phrase en Suédois

Kändes lite inkräktande att komma 18 personer.

Störande verksamheter lämnar plats för bostäder.

Den skadliga verktyg är inkräktande och skadlig.

Fri från störande grannar och trafik.

Olika tjänster har olika påträngande reklam.

Estola reserva: Påträngande och riktigt muggigt.

Sorry för allt påträngande vid jul..

Continua health och djup, störande metoder.

Störande digitala tekniker förändrar dagens arbetsplats.

Akustikplattan tar effektivt bort störande ljud.