Que Veut Dire JE PEUX PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• jag kan inte
• jag får inte
• det går inte
• jag klarar inte
• jag orkar inte
• jag kunde inte

Exemples d'utilisation de Je peux pas en Français et leurs traductions en Suédois

Je peux pas, Boris.
Det går inte, Boris.

Carrie, je peux pas.
Carrie, det går inte.

Je peux pas le faire.
Jag klarar inte det.

Oui, si tôt le matin.- Je peux pas arriver en retard.
Ja, jag får inte komma för sent.

Je peux pas te le dire.
Det går inte att säga.

L'argent est pris au piège. Je peux pas le récupérer.
Pengarna är låsta, jag får inte ut dem.

Je peux pas faire ça.
Jag klarar inte det här.

Ce gars me cherche, et je peux pas gérer ça maintenant.
Han letar efter mig, och jag orkar inte med honom just nu.

Je peux pas vous perdre.
Jag får inte förlora dig.

Ah, je peux pas être spontanée?
Så jag får inte vara spontan?

Je peux pas tenir. Oui.
Jag orkar inte hålla taget.

Non, je peux pas être le père?
Nej, det går inte Är du galen?

Je peux pas continuer.
Jag klarar inte av det längre.

Mais je peux pas faire ça seul.
Jag klarar inte det här ensam.

Je peux pas avoir fait ça.
Jag kunde inte ha gjort detta.

Et comme… je peux pas trouver de plombier avant lundi, eh bien… euh.
Och jag får inte hit en rörmokare förrän på måndag, så.

Je peux pas être plus malheureux.
Jag kunde inte vara olyckligare.

Je peux pas te perdre aussi.
Jag klarar inte att förlora dig också.

Je peux pas! La pédale est coincée!
Det går inte, pedalen sitter fast!

Je peux pas… Je peux pas faire ça.
Jag klarar inte av det här.

Je peux pas leur expliquer votre rôle.
Jag kunde inte berätta om din roll.

Je peux pas, il y a un code.
Det går inte. Det behövs lösenord.

Je peux pas replonger, c'est pas possible.
Jag orkar inte börja med det igen.

Je peux pas vous vendre de la bière après 2 h du matin.
Jag får inte sälja öl efter 02.00.

Je peux pas penser à tout ça en plein cambriolage.
Jag kunde inte sortera under inbrottet.

Nan, je peux pas le faire, c'est trop dangereux.
Nix, det går inte, det är för farligt.

Merci. Je peux pas vous avoir tous les deux en colère contre moi.
Tur, jag orkar inte om båda är arga.

Je peux pas lui tirer dessus alors amusons-nous un peu.
Jag får inte skjuta, men skoja får jag..

Je peux pas te faire de mal, je peux pas te détester.
Jag får inte göra dig illa eller hata dig.

Je peux pas tout lire. C'est en anglais vieil et zarbi.
Jag orkar inte läsa allt det på sån där gammal engelska.

Comment utiliser "je peux pas" dans une phrase en Français

Oui, après je peux pas l'y obliger.

Mais, je peux pas avec cette distance.

Je peux pas vraiment expliquer non plus.

je peux pas trahir Anna non plus...

Bon je peux pas critiqué, moi aussi....

je peux pas dire exactement pour l'instant.

Je peux pas t'en vouloir pour ça.

Je peux pas partir, même des stands...

Mais bon, je peux pas t’en vouloir.

Je peux pas j'ai les mains prises.

Comment utiliser "det går inte, jag kan inte, jag får inte" dans une phrase en Suédois

Men det går inte att ringa.

Jag kan inte träffa folk, jag kan inte gå ut.

Jag kan inte sova, jag kan inte prata, jag kan inte sitta stilla.

Det går inte att sluta men det går inte heller att fortsätta.

Jag får inte plats med mer.

Det går inte att känna, det går inte att tänka på.

Det går inte att förebygga och det går inte att reversera.

Jag kan inte tänka, jag kan inte formulera mig.

Jag får inte upp någon statusboll.

Det går inte att stänga av och det går inte rensa ut.